แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
248 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*争*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: , -争-
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[, zhēng, ㄓㄥ]to dispute, to fight, to contend, to strive
Etymology: [ideographic] Simplified form of 爭, two hands 爪 and 彐 fighting over 亅
Variants: , Rank: 344
hanziplay-stroke
[, zhēng, ㄓㄥ]to dispute, to fight, to contend, to strive
Etymology: [ideographic] Two hands 爪 and 彐 fighting over 亅
Variants:
hanziplay-stroke
[, jìng, ㄐㄧㄥˋ]still, quiet, motionless, gentle
Etymology: [pictophonetic] nature
Variants: , Rank: 722
hanziplay-stroke
[, jìng, ㄐㄧㄥˋ]clean, pure; to cleanse
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: , Rank: 1377
hanziplay-stroke
[, zhēng, ㄓㄥ]to struggle, to strive, to endeavor
Etymology: [ideographic] To fight 争 by hand 扌; 争 also provides the pronunciation
Variants: , Rank: 1875
hanziplay-stroke
[, zhēng, ㄓㄥ]to open one's eyes; to stare
Etymology: [pictophonetic] eye
Variants: , Rank: 1963
hanziplay-stroke
[, zhēng, ㄓㄥ]clanging sound; a small gong
Etymology: [pictophonetic] bell
Variants: , Rank: 3154
hanziplay-stroke
[, zhēng, ㄓㄥ]clanging sound; a small gong
Etymology: [pictophonetic] bell
Variants:
hanziplay-stroke
[, zhēng, ㄓㄥ]guzheng, zither, string instrument
Etymology: [pictophonetic] bamboo
Variants: , Rank: 3436
hanziplay-stroke
[, zhēng, ㄓㄥ]fierce-looking, ferocious
Etymology: [pictophonetic] dog
Variants: , Rank: 4047
hanziplay-stroke
[, zhēng, ㄓㄥ]to admonish, to warn; to criticize
Etymology: [ideographic] Fighting 争 words 讠; 争 also provides the pronunciation
Variants: , Rank: 4449
hanziplay-stroke
[, zhēng, ㄓㄥ]high, lofty, noble; perilous, steep
Etymology: [pictophonetic] mountain
Variants: , Rank: 4958
KANJIDIC with AnimCJK
[] Meaning: contend; dispute; argue
On-yomi: ソウ, sou
Kun-yomi: あらそ.う, いか.でか, araso.u, ika.deka
Radical:,Decomposition:𠂊
Variants: , Rank: 271
[] Meaning: quiet
On-yomi: セイ, ジョウ, sei, jou
Kun-yomi: しず-, しず.か, しず.まる, しず.める, shizu-, shizu.ka, shizu.maru, shizu.meru
Radical:,Decomposition:
Variants: , Rank: 764
[] Meaning: clean; purify; cleanse; exorcise; Manchu Dynasty
On-yomi: ジョウ, セイ, jou, sei
Kun-yomi: きよ.める, きよ.い, kiyo.meru, kiyo.i
Radical:,Decomposition:
Variants: , , Rank: 1383
[] Meaning: to dispute; fight; contend; strive
On-yomi: ソウ, sou
Kun-yomi: あらそ.う, いか.でか, araso.u, ika.deka
Radical:,Decomposition:
Variants:
[] Meaning: koto
On-yomi: ソウ, ショウ, sou, shou
Kun-yomi: こと, koto
Radical:,Decomposition:𥫗
Variants:
[] Meaning: jade of jade being; tinkle
On-yomi: ソウ, ショウ, sou, shou
Radical:,Decomposition:
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ / , zhēng, ㄓㄥ]struggle; fight#2516[Add to Longdo]
[  /  , jìng zhēng, ㄐㄧㄥˋ ㄓㄥ]to compete; competition#816[Add to Longdo]
[  /  , zhàn zhēng, ㄓㄢˋ ㄓㄥ]war; conflict#1572[Add to Longdo]
[  /  , dòu zhēng, ㄉㄡˋ ㄓㄥ]struggle (with); fight; battle#1619[Add to Longdo]
[  /  , zhēng qǔ, ㄓㄥ ㄑㄩˇ]to fight for; to compete (for a prize); to struggle#2072[Add to Longdo]
[   /   , jìng zhēng lì, ㄐㄧㄥˋ ㄓㄥ ㄌㄧˋ]competitive strength; competitiveness#3061[Add to Longdo]
[  /  , zhēng duó, ㄓㄥ ㄉㄨㄛˊ]fight over; contest; vie over#4227[Add to Longdo]
[  /  , zhēng yì, ㄓㄥ ㄧˋ]controversy; dispute#4658[Add to Longdo]
[  /  , lì zhēng, ㄌㄧˋ ㄓㄥ]to work hard for; to do all one can; to contend strongly#5670[Add to Longdo]
[  /  , zhēng lùn, ㄓㄥ ㄌㄨㄣˋ]to argue; to debate; to contend; argument; contention; controversy; debate#6186[Add to Longdo]
[    /    , jiē jí dòu zhēng, ㄐㄧㄝ ㄐㄧˊ ㄉㄡˋ ㄓㄥ]the class struggle#7842[Add to Longdo]
[  /  , zhēng chǎo, ㄓㄥ ㄔㄠˇ]dispute; strife#9414[Add to Longdo]
[  /  , zhēng zhí, ㄓㄥ ㄓˊ]dispute; disagree#9536[Add to Longdo]
[    /    , kàng Rì zhàn zhēng, ㄎㄤˋ ㄖˋ ㄓㄢˋ ㄓㄥ](China's) War of Resistance against Japan (1937-1945)#10353[Add to Longdo]
[  /  , zhēng duān, ㄓㄥ ㄉㄨㄢ]dispute; controversy; conflict#12120[Add to Longdo]
[  /  , zhēng qì, ㄓㄥ ㄑㄧˋ]to work hard for sth; to resolve on improvement; determined not to fall short#14836[Add to Longdo]
[  /  , kàng zhēng, ㄎㄤˋ ㄓㄥ]to resist; to make a stand and fight (against)#16334[Add to Longdo]
[  /  , zhēng dòu, ㄓㄥ ㄉㄡˋ]struggle; war#16890[Add to Longdo]
[   /   , jìng zhēng zhě, ㄐㄧㄥˋ ㄓㄥ ㄓㄜˇ]competitor#18239[Add to Longdo]
[  /  , fēn zhēng, ㄈㄣ ㄓㄥ]to dispute#18449[Add to Longdo]
[  /  , zhēng bà, ㄓㄥ ㄅㄚˋ]to contend for hegemony; a power struggle#19162[Add to Longdo]
[   /   , zhēng duó zhàn, ㄓㄥ ㄉㄨㄛˊ ㄓㄢˋ]struggle#19837[Add to Longdo]
[  /  , zhēng biàn, ㄓㄥ ㄅㄧㄢˋ]a dispute; to wrangle#20564[Add to Longdo]
[  /  , zhēng guāng, ㄓㄥ ㄍㄨㄤ]to win an honor; to strive to win a prize#22495[Add to Longdo]
[    /    , jiě fàng zhàn zhēng, ㄐㄧㄝˇ ㄈㄤˋ ㄓㄢˋ ㄓㄥ]War of Liberation (1945-49), when the Communists 共產黨武裝|共产党武装 under Mao Zedong 毛澤東|毛泽东 took over from the Nationalists 國民政府|国民政府 under Chiang Kai-shek 蔣介石|蒋介石#23179[Add to Longdo]
[    /    , zhēng xiān kǒng hòu, ㄓㄥ ㄒㄧㄢ ㄎㄨㄥˇ ㄏㄡˋ]striving to be first and fearing to be last (成语 saw); outdoing one another#24143[Add to Longdo]
[    /    , Yā piàn zhàn zhēng, ㄧㄚ ㄆㄧㄢˋ ㄓㄢˋ ㄓㄥ]the Opium Wars of 1840-1842 and 1860-1861#29919[Add to Longdo]
[  /  , zhēng xiān, ㄓㄥ ㄒㄧㄢ]to compete to be first; to contest first place#31664[Add to Longdo]
[    /    , bǎi jiā zhēng míng, ㄅㄞˇ ㄐㄧㄚ ㄓㄥ ㄇㄧㄥˊ]a hundred schools of thought contend (成语 saw); refers to the classical philosophic schools of the Warring States period 475-221 BC#34890[Add to Longdo]
[    /    , zhēng fēn duó miǎo, ㄓㄥ ㄈㄣ ㄉㄨㄛˊ ㄇㄧㄠˇ]lit. fight minutes, snatch seconds (成语 saw); a race against time; making every second count#39873[Add to Longdo]
[    /    , lì zhēng shàng yóu, ㄌㄧˋ ㄓㄥ ㄕㄤˋ ㄧㄡˊ]to strive for mastery (成语 saw); aiming for the best result; to have high ambitions#42014[Add to Longdo]
[    /    , jù lǐ lì zhēng, ㄐㄩˋ ㄌㄧˇ ㄌㄧˋ ㄓㄥ]to contend on strong grounds; to argue strongly for what is right#44308[Add to Longdo]
[  /  , lùn zhēng, ㄌㄨㄣˋ ㄓㄥ]controversy#47686[Add to Longdo]
[    /    , Jiǎ wǔ Zhàn zhēng, ㄐㄧㄚˇ ㄨˇ ㄓㄢˋ ㄓㄥ]the first Sino-Japanese War of 1894-95#49895[Add to Longdo]
[  /  , zhēng chǒng, ㄓㄥ ㄔㄨㄥˇ]to strive for favor#53298[Add to Longdo]
[    /    , zhēng fēng chī cù, ㄓㄥ ㄈㄥ ㄔ ㄘㄨˋ]to rival sb for the affection of a man or woman; to be jealous of a rival in a love affair#57091[Add to Longdo]
[  /  , zhēng gòu, ㄓㄥ ㄍㄡˋ]to compete; to fight for; to rush to purchase#58545[Add to Longdo]
[  /  , zhēng xióng, ㄓㄥ ㄒㄩㄥˊ]to contend for supremacy#60820[Add to Longdo]
[    /    , lóng zhēng hǔ dòu, ㄌㄨㄥˊ ㄓㄥ ㄏㄨˇ ㄉㄡˋ]lit. the dragon wars, the tiger battles (成语 saw); fierce battle between giants#63850[Add to Longdo]
[   /   , zhēng yì xìng, ㄓㄥ ㄧˋ ㄒㄧㄥˋ]controversial#64160[Add to Longdo]
[    /    , Rì É Zhàn zhēng, ㄖˋ ㄜˊ ㄓㄢˋ ㄓㄥ]the war of 1904-1905 between Russia and Japan#66558[Add to Longdo]
[    /    , fēn miǎo bì zhēng, ㄈㄣ ㄇㄧㄠˇ ㄅㄧˋ ㄓㄥ]seize every minute and second (成语 saw); not a minute to lose; every moment counts#66589[Add to Longdo]
[  /  , pīn zhēng, ㄆㄧㄣ ㄓㄥ]to fight desperately#66716[Add to Longdo]
[  /  , zhēng zhàn, ㄓㄥ ㄓㄢˋ]fight#66951[Add to Longdo]
[    /    , Běi fá zhàn zhēng, ㄅㄟˇ ㄈㄚˊ ㄓㄢˋ ㄓㄥ]the Northern Expedition, the Nationalists' campaign of 1926-1927 under Chiang Kaishek against the Northern Warlords#69316[Add to Longdo]
[  /  , zhēng chí, ㄓㄥ ㄔˊ]to refuse to concede; not to give in#83069[Add to Longdo]
[    /    , Zhōng Fǎ Zhàn zhēng, ㄓㄨㄥ ㄈㄚˇ ㄓㄢˋ ㄓㄥ]Sino-French War (1883-1885) (concerning French seizure of Vietnam)#100015[Add to Longdo]
[    /    , zhēng míng duó lì, ㄓㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄨㄛˊ ㄌㄧˋ]to fight for fame, grab profit (成语 saw); scrambling for fame and wealth; only interested in personal gain#101256[Add to Longdo]
[    /    , yù bàng xiāng zhēng, ㄩˋ ㄅㄤˋ ㄒㄧㄤ ㄓㄥ]lit. sandpiper and clam war together (and the fisherman catches both, 成语 saw); fig. neighbors who can't agree lose out to a third party#116794[Add to Longdo]
[    /    , liǎng hǔ xiāng zhēng, ㄌㄧㄤˇ ㄏㄨˇ ㄒㄧㄤ ㄓㄥ]two tigers fighting (成语 saw); fierce contest between evenly matched protagonists#123428[Add to Longdo]
Longdo Approved JP-TH
[ろうどうそうぎ, roudousougi](n)ข้อพิพาทแรงงาน
[せんそう, sensou](n)สงคราม
[きょうそう, kyousou](n)การแข่งขัน
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
争い
[あらそい, arasoi]โต้เถียง, ขัดแย้ง, โต้แย้ง, ทะเลาะ
言い争う
[いいあらそう, iiarasou](vt)ทะเลาะ
闘争心
[とうそうしん, tousoushin](exp)จิตใจห้าวหาญ, ใจทระนง
Saikam JP-TH-EN Dictionary
争う
[あらそう, arasou] TH: แข่งขัน
争う
[あらそう, arasou] EN: to compete
争う
[あらそう, arasou] TH: โต้เถียง
争う
[あらそう, arasou] EN: to dispute
争議
[そうぎ, sougi] TH: การถกเถียง
争議
[そうぎ, sougi] EN: dispute
争議
[そうぎ, sougi] TH: ทะเลาะ
争議
[そうぎ, sougi] EN: quarrel
EDICT JP-EN Dictionary
[せんそう, sensou](n, vs) war; (P)#656[Add to Longdo]
[ろんそう, ronsou](n, vs, adj-no) controversy; dispute; (P)#3874[Add to Longdo]
[あらそい, arasoi](n) dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry; contest; (P)#4408[Add to Longdo]
[ふんそう, funsou](n, vs, adj-no) dispute; trouble; strife; (P)#4688[Add to Longdo]
[きょうそう, kyousou](n, adj-no) (1) competition; contest; (vs) (2) to compete; (P)#5469[Add to Longdo]
[たいへいようせんそう, taiheiyousensou](n) Pacific War (1941-1945); (P)#5601[Add to Longdo]
[とうそう, tousou](n, vs, adj-no) strife; conflict; (P)#6915[Add to Longdo]
[こうそう, kousou](n, vs) dispute; resistance; (P)#7782[Add to Longdo]
[そうだつ, soudatsu](n, vs) struggle; contest; (P)#11625[Add to Longdo]
[なんぼくせんそう, nanbokusensou](n) (US) Civil War#11786[Add to Longdo]
[あらそう, arasou](v5u, vi) (1) to compete; to contest; to contend; (2) to quarrel; to argue; to dispute; to be at variance; to oppose; (3) (See 争えない) (usu. in negative form) to deny (e.g. evidence); (P)#12751[Add to Longdo]
[そうてん, souten](n) point at issue; (P)#16326[Add to Longdo]
[ぼしんせんそう, boshinsensou](n) Boshin War (Japanese civil war between Imperial and shogunate forces, 1868-1869)#16984[Add to Longdo]
[アジアたいへいようせんそう(アジア太平洋戦争);アジア・たいへいようせんそう(アジア・太平洋戦争), ajia taiheiyousensou ( ajia taiheiyousensou ); ajia . taiheiyousensou ( ajia . taih](n) (See 十五年戦争, 太平洋戦争) Asia-Pacific War (starting with the Manchurian Incident in 1931 and ending with the Japanese surrender in 1945)[Add to Longdo]
[アフガンせんそう, afugan sensou](n) Afghan Wars[Add to Longdo]
[アヘンせんそう, ahen sensou](n) Opium War (1840-42)[Add to Longdo]
[アメリカスペインせんそう, amerikasupein sensou](n) Spanish-American War[Add to Longdo]
[アメリカメキシコせんそう, amerikamekishiko sensou](n) Mexican-American War (1846-1848)[Add to Longdo]
[アメリカどくりつせんそう, amerika dokuritsusensou](n) American War of Independence; American Revolution[Add to Longdo]
[アローせんそう, aro-sensou](n) (See 阿片戦争) Arrow War (the second Opium War, 1856-1860)[Add to Longdo]
[イギリスオランダせんそう, igirisuoranda sensou](n) (obsc) (See 英蘭戦争) Anglo-Dutch Wars (1652-1654, 1665-1667, 1672-1674)[Add to Longdo]
[イギリスビルマせんそう, igirisubiruma sensou](n) (See 英緬戦争) Anglo-Burmese Wars (1823-1826, 1852-1853, 1885-1887)[Add to Longdo]
[イタリアトルコせんそう, itariatoruko sensou](n) (See 伊土戦争) Italo-Turkish War (1911-1912)[Add to Longdo]
[イラクせんそう, iraku sensou](n) Iraq War (2003-)[Add to Longdo]
[イランイラクせんそう, iran'iraku sensou](n) Iran-Iraq War (1980-1988)[Add to Longdo]
[インドシナせんそう, indoshina sensou](n) (See ベトナム戦争) (first) Indochina War (1946-1954)[Add to Longdo]
[エジプトトルコせんそう, ejiputotoruko sensou](n) Turko-Egyptian Wars (1831-1833; 1839-1840)[Add to Longdo]
[オーストリアけいしょうせんそう, o-sutoria keishousensou](n) War of the Austrian Succession (1740-1748)[Add to Longdo]
[クリミアせんそう, kurimia sensou](n) Crimean War (1853-1856)[Add to Longdo]
[シクせんそう, shiku sensou](n) Sikh Wars (1845-1846, 1848-1849)[Add to Longdo]
[スエズせんそう, suezu sensou](n) (See スエズ動乱) Suez War (1956)[Add to Longdo]
[スペインけいしょうせんそう, supein keishousensou](n) War of the Spanish Succession (1701-1714)[Add to Longdo]
[タラせんそう(タラ戦争);たらせんそう(鱈戦争), tara sensou ( tara sensou ); tarasensou ( tara sensou )](n) Cod Wars (conflicts between the United Kingdom and Iceland regarding fishing rights (1958, 1971, 1975))[Add to Longdo]
[トロイアせんそう(トロイア戦争);トロイせんそう(トロイ戦争), toroia sensou ( toroia sensou ); toroi sensou ( toroi sensou )](n) Trojan War[Add to Longdo]
[ドイツのうみんせんそう, doitsu nouminsensou](n) German Peasants' War (1524-1525)[Add to Longdo]
[バルカンせんそう, barukan sensou](n) Balkan Wars (1912, 1913)[Add to Longdo]
[ビルマせんそう, biruma sensou](n) (See 英緬戦争) Burmese Wars (1823-1826, 1852-1853, 1885-1887)[Add to Longdo]
[フォークランドふんそう, fo-kurando funsou](n) Falklands War (1982)[Add to Longdo]
[フレンチインディアンせんそう, furenchiindeian sensou](n) French and Indian War (1754-1763)[Add to Longdo]
[ブラウザせんそう, burauza sensou](n) { comp } browser war[Add to Longdo]
[ベトナムせんそう, betonamu sensou](n) Vietnam war[Add to Longdo]
[ペルシアせんそう(ペルシア戦争);ペルシャせんそう(ペルシャ戦争), perushia sensou ( perushia sensou ); perusha sensou ( perusha sensou )](n) Persian Wars[Add to Longdo]
[ペロポネソスせんそう, peroponesosu sensou](n) Peloponnesian War[Add to Longdo]
[ボーアせんそう(ボーア戦争);ブーアせんそう(ブーア戦争), bo-a sensou ( bo-a sensou ); bu-a sensou ( bu-a sensou )](n) (second) Boer War (1899-1902)[Add to Longdo]
[ボスニアふんそう, bosunia funsou](n) Bosnian Conflict (1992-1998)[Add to Longdo]
[ボタンせんそう, botan sensou](n) (obsc) war started or ended with the push of a single 'launch' button (wasei[Add to Longdo]
[ポエニせんそう, poeni sensou](n) Punic Wars (Rome and Carthage) (lat[Add to Longdo]
[マイソールせんそう, maiso-ru sensou](n) Anglo-Mysore Wars (1766-1799)[Add to Longdo]
[マラータせんそう, mara-ta sensou](n) Anglo-Maratha Wars (1777-1783, 1803-1805, 1817-1818)[Add to Longdo]
[ローカルきょうそう, ro-karu kyousou](n) { comp } local competition (e.g. telephone)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
COMPDICT JP-EN Dictionary
[ブラウザせんそう, burauza sensou]browser war[Add to Longdo]
[ローカルきょうそう, ro-karu kyousou]local competition (e.g. telephone)[Add to Longdo]
[かかくせんそう, kakakusensou]price war[Add to Longdo]
[かいせんそうだつ, kaisensoudatsu]contention[Add to Longdo]
[あらそう, arasou]to contend, to quarrel, to oppose[Add to Longdo]
[ちいききょうそう, chiikikyousou]local competition (between telephone service providers)[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
[あらそう, arasou](sich) streiten, um_etwas_kaempfen[Add to Longdo]
[そうだつ, soudatsu]Wettstreit, Wettbewerb[Add to Longdo]
[そうだつせん, soudatsusen]Wettstreit, Wettbewerb[Add to Longdo]
[そうてん, souten]Streitpunkt, strittiger_Punkt[Add to Longdo]
[そうぎ, sougi]Streit, Zwist[Add to Longdo]
[けいそう, keisou]Streit[Add to Longdo]
[やまねこそうぎ, yamanekosougi]wilder_Streik[Add to Longdo]
[せんそう, sensou]Krieg[Add to Longdo]
[こうそう, kousou]Streit[Add to Longdo]
[きょうそう, kyousou]Konkurrenz, Wettkampf[Add to Longdo]
[ふんそう, funsou]-Streit, Zwist[Add to Longdo]
[いいあらそう, iiarasou](sich)streiten, (sich)zanken[Add to Longdo]
[ろんそう, ronsou]Polemik, Auseinandersetzung[Add to Longdo]
[とうそう, tousou]-Kampf, -Streik, Konflikt[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ