left-hamburger

บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

ads-lg

ads

ads-m

60 ผลลัพธ์ สำหรับ

不了

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 不了, -不了-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[不了, bù liǎo, ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˇ]unable to; without end#1164[Add to Longdo]

[受不了, shòu bù liǎo, ㄕㄡˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˇ]unbearable; unable to endure; can't stand#5361[Add to Longdo]

[大不了, dà bù liǎo, ㄉㄚˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˇ]at worst; if worst comes to worst; serious; alarming#13167[Add to Longdo]

[免不了, miǎn bù liǎo, ㄇㄧㄢˇ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˇ]unavoidable; can't be avoided#19520[Add to Longdo]

[用不了, yòng bu liǎo, ㄩㄥˋ ㄅㄨ˙ ㄌㄧㄠˇ]to not use all of; to use less than#23808[Add to Longdo]

[不了了之, bù liǎo liǎo zhī, ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˇ ㄌㄧㄠˇ ㄓ]settle a matter by leaving it unsettled; end up with nothing definite#25526[Add to Longdo]

远水救不了近火

[远水救不了近火 / 遠水救不了近火, yuǎn shuǐ jiù bu liǎo jìn huǒ, ㄩㄢˇ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄡˋ ㄅㄨ˙ ㄌㄧㄠˇ ㄐㄧㄣˋ ㄏㄨㄛˇ]lit. water from afar quenches not fire; fig. urgent need; a slow remedy does not address the current emergency#129731[Add to Longdo]

[不了解 / 不瞭解, bù liǎo jiě, ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˇ ㄐㄧㄝˇ]does not understand; not realizing[Add to Longdo]

[死不了, sǐ bù liǎo, ㄙˇ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˇ]Portulaca Sundial (a type of plant)[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

不料簡;不量見;不了見

[ふりょうけん, furyouken](adj-na, n) indiscretion; bad idea; thoughtlessness; indiscreetness[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I was supposed to go out with my cousin but it's no big deal.

[CN]我本来是要出去与我的表弟，但没什么大不了的。Jack, Jules, Esther & Me (2013)

I can't watch whatever process is about to happen.

[CN]我受不了看你龟龟毛毛 The Heat (2013)

[CN]一说或是这一切就永远结束不了 Why Don't You Play in Hell? (2013)

I'm just trying to make some extra money. You can't blame me for that, right?

[CN]我只是想赚点外快，怪不了我啊 The Heat (2013)

I have too many worries.

[CN]不了我没那个心情 Paris à tout prix (2013)

The poor man could not last long.

[CN]可怜的人承受不了更多了 Witching and Bitching (2013)

I understand but I can't help.

[CN]我很明白但是我很抱歉小姐我什么都帮不了你 Paris à tout prix (2013)

That's not my fault.

[CN]怪不了我 The Heat (2013)

- No, thank you.

[CN]-不了谢谢 Witching and Bitching (2013)

[CN]这倒没错太让人受不了了 Paris à tout prix (2013)

We don't know what he looks like, where he comes from, nothing.

[CN]他的长相、来历，我们都不了解 The Heat (2013)

It wants it's cream at any cost.

[CN]永远成不了素食主义者 Switch (2013)

- I'm not hungry.

[CN]不了我不饿谢谢 Paris à tout prix (2013)

Please no. Please. Cut me loose!

[CN]求求你们别这样了受不了了放开我吧 Witching and Bitching (2013)

I, um... I'm not gonna make it.

[CN]去不了了 Torn and Frayed (2013)

and I swear it won't be called Lollipop.

[CN]我才不会给狗取丘斯基这么蠢的名字连上帝也阻止不了我 Witching and Bitching (2013)

He will when the day comes!

[CN]他说不到那天就死不了 Why Don't You Play in Hell? (2013)

I can't take this anymore!

[CN]-狗娘养的的我受不了了 Witching and Bitching (2013)

You sleep with a guy one time and he wants to marry you. Jesus Christ!

[CN]跟他睡过一次就想娶我，真受不了 The Heat (2013)

It's just an audition.

[CN]这又没啥大不了只是面试而已吧 Venus in Fur (2013)

I can't take this!

[CN]我再也受不了你了 Witching and Bitching (2013)

Say you're stuck at home but can still work.

[CN]什么你跟他们说你在家里动不了但你还是可以工作 Paris à tout prix (2013)

You won't go to Paradise, child.

[CN]你进不了天堂了女儿 Paris à tout prix (2013)

I said stand down.

[CN]我说受不了了。Battledogs (2013)

But this play is sexist. I want to yell!

[CN]操这句台词太性别歧视了我受不了了 Venus in Fur (2013)

Out of the question.

[CN]得了吧你不去咱们就走不了 Paris à tout prix (2013)

This shouldn't take long.

[CN]用不了多久 This shouldn't take long.Philomena (2013)

But how can you love me? I was terrible with you.

[CN]你怎么会爱我我对你那么糟糕我知道你理解不了 Venus in Fur (2013)

- You're going to close that big deal, right?

[CN]您将要关闭大不了的，对不对？Trust Me (2013)

I don't know Boston, and you obviously have a lot of resources and a lot of knowledge about the area that could be, you know, useful.

[CN]我不了解波士顿，但是你显然... 对这区了若指掌，这一点可能... 很有用 The Heat (2013)

That door has no way of locking.

[CN]那扇门根本锁不了 The Heat (2013)

Shannon, I left. I couldn't sit there anymore.

[CN]珊侬，我走了，我受不了 The Heat (2013)

No one will come near the "Corina."

[CN]谁也接近不了""科丽娜"The Captive (2013)

[CN]那没什么大不了的 Paris à tout prix (2013)

Will they be much longer?

[CN]痒的受不了了怎么还不出来啊 Witching and Bitching (2013)

Only when the day comes!

[CN]总是死不了啊因为那天还没到来 Why Don't You Play in Hell? (2013)

But he couldn't cheat me.

[CN]但他骗不了我 Witching and Bitching (2013)

My badge isn't working.

[CN]桑德罗我的胸卡用不了了 Paris à tout prix (2013)

I hate her guts.

[CN]不然我就走不了了 Paris à tout prix (2013)

The degradation claiming you, you've already become unbearable?

[CN]你向我要求的卑贱终于让你受不了了 Venus in Fur (2013)

I don't know. Why can't the eagles win a super bowl?

[CN]我不知道老鹰队为什么赢不了超级碗呢?Abducted: Part I (2013)

I'm sick of this comedy.

[CN]我受不了这喜剧了 Venus in Fur (2013)

You couldn't wait ten seconds?

[CN]-连十秒都等不了？The Heat (2013)

My father couldn't help.

[CN]我爸爸帮不了你 Paris à tout prix (2013)

I can't do this part. It's too hard.

[CN]听着我演不了这个角色太难了 Venus in Fur (2013)

"The degradation is too much, you have already become unbearable."

[CN]你向我要求的卑贱终于让你受不了了 Venus in Fur (2013)

- You do not know anything about me.

[CN]- 您根本不了解我 Venus in Fur (2013)

You don't know anything about me.

[CN]你一点都不了解我 Hail, Hale (2013)

And even if you were you still couldn't stop me.

[CN]就算是我老板也管不了我 The Heat (2013)

I can not stand happy endings.

[CN]我最受不了大团圆结尾 Witching and Bitching (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

wordgame