267 ผลลัพธ์ สำหรับ

がい

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: がい, -がい-

Longdo Dictionary ภาษา ญี่ปุ่น (JP) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

ねがいぼし

[ねがいぼし](n)wishing star

プレイガイド

[ぷれいがいど](n)Ticket agency

Japanese-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved JP-TH

お願いします

[おねがいします, onegaishimasu](phrase)กรุณาด้วยครับ (สุภาพ)

お願い致します

[おねがいいたします, onegaiitashimasu](phrase)กรุณาด้วยครับ (สุภาพมาก)

ジャガ芋

[じゃがいも, jagaimo](n)มันฝรั่ง

互い

[たがい, tagai]ซึ่งกันและกัน

以外

[いがい, igai](adj)ไม่รวม..., ยกเว้น...

労働災害

[ろうどうさいがい, roudousaigai](n)ความบาดเจ็บสูญเสียจากการทำงาน

勘違い

[かんちがい, kanchigai](adj)เข้าใจผิด

外国人

[がいこくじん, gaikokujin](n)ชาวต่างชาติ

外相

[がいしょう, gaishou](n)รัฐมนตรีต่างประเทศ

有限会社

[ゆうげんがいしゃ, yuugengaisha]บริษัทจำกัด, Ant.株式会社

海外

[かいがい, kaigai](n)ต่างประเทศ

災害

[さいがい, saigai](n)ภัยพิบัติ

番外

[ばんがい, bangai](n)พิเศษ, มากเป็นพิเศษ, มาก

紫外線

[しがいせん, shigaisen](n)รังสีอัลตราไวโอเลต

苦い

[にがい, nigai](adj)ขม (รสชาติ)

被害

[ひがい, higai](n)ความเสียหาย

赤外線

[せきがいせん, sekigaisen](n)รังสีอินฟราเรด

長い

[ながい, nagai](adj)ยาว

障害

[しょうがい, shougai](vt)ขัดข้อง, มีปัญหา

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

該当

[がいとう, gaitou](n, vt)ความเกี่ยวข้อง, เกี่ยวข้อง

願い

[ねがい, negai]การขอร้อง คำขอร้อง

外務省

[がいむしょう, gaimushou](n)กระทรวงการต่างประเทศ

外務省

[がいむしょう, gaimushou](n)กระทรวงการต่างประเทศ

外観

[がいかん, gaikan](n)ลักษณะภายนอก

一足違い

[ひとあしちがい, hitoashichigai](adv)อย่างหงุดหวิด

意外

[いがい, igai](n)เกินความคาดหมาย, ไม่คาดคิด

合名会社

[ごうめいがいしゃ, goumeigaisha](n)ห้างหุ้นส่วนสามัญ

合資会社

[ごうしがいしゃ, goushigaisha](n)ห้างหุ้นส่วนจำกัด

外出

[がいしゅつ, gaishutsu](n)ออกไปข้างนอก

概念

[がいねん, gainen]แนวคิดทั่วๆไป

奇想天外

[きそうてんがい, kisoutengai]ประหลาด มหัศจรรย์

合弁会社

[ごうべんがいしゃ, goubengaisha](n)บริษัทร่วมทุน

間違い

[まちがい, machigai]ความผิดพลาด, พลาดท่า

妨害

[ぼうがい, bougai]รบกวน, ทำให้เป็นอุปสรรค

殺害

[さつがい, satsugai](n)การฆาตกรรม

郊外

[こうがい, kougai](n)ชานเมือง

外廓

[がいかく, gaikaku]กำแพงด้านนอก ผนังด้านนอก

違い

[ちがい, chigai](vt)(ดิฟ'เฟอเรินซฺ) n. ความแตกต่าง, ข้อแตกต่าง, จำนวนแตกต่างกัน. vt. ทำให้แตกต่าง, แบ่งแยกข้อแตกต่าง, S. distinction

้長い

[ながい, nagai](adj)ยาว（ผม）

関係会社

[かんけいがいしゃ, kankeigaisha]กิจการที่เกี่ยวข้อง

子会社

[こがいしゃ, kogaisha]บริษัทในเครือ

内外

[ないがい, naigai](n)ข้างในข้างนอก, ข้างในและข้างนอก

治外法権

[ちがいほうけん, chigaihouken](n)สิทธิสภาพนอกอาณาเขต, See Also:R. extraterritoriality

障害者

[しょうがいしゃ, shougaisha](n)คนพิการ

案外

[あんがい, angai]เกินคาด

以外

[いがい, igai]นอกจาก

Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary

（株）

[かぶしきがいしゃ, kabushikigaisha] TH: บริษัทที่มีการถือหุ้นส่วนร่วมกัน

海外

[かいがい, kaigai] TH: ต่างประเทศ

海外

[かいがい, kaigai] EN: foreign

海外

[かいがい, kaigai] TH: เมืองนอก

海外

[かいがい, kaigai] EN: abroad

海外

[かいがい, kaigai] TH: ข้ามประเทศ

外気

[がいき, gaiki] TH: อากาศภายนอก

外気

[がいき, gaiki] EN: open air

渉外部

[しょうがいぶ, shougaibu] TH: แผนกวิเทศสัมพันธ์

渉外部

[しょうがいぶ, shougaibu] EN: liaison department

障害

[しょうがい, shougai] TH: อุปสรรค

障害

[しょうがい, shougai] EN: obstacle

外交官

[がいこうかん, gaikoukan] TH: ผู้เจรจาทางการทูต

外交官

[がいこうかん, gaikoukan] EN: diplomat

外米

[がいまい, gaimai] TH: ข้าวนำเข้าจากต่างประเทศ

外米

[がいまい, gaimai] EN: foreign rice

外交

[がいこう, gaikou] TH: การฑูตระหว่างประเทศ

外交

[がいこう, gaikou] EN: diplomacy

概要

[がいよう, gaiyou] TH: เค้าโครง

外泊

[がいはく, gaihaku] TH: การไปค้างคืนนอกบ้าน

外泊

[がいはく, gaihaku] EN: spending night away from home

外部

[がいぶ, gaibu] TH: ภายนอก

外部

[がいぶ, gaibu] EN: the outside

外部

[がいぶ, gaibu] TH: ด้านนอก

社外

[しゃがい, shagai] TH: นอกบริษัท

下請会社

[したうけがいしゃ, shitaukegaisha] TH: บริษัทที่ทำสัญญารับเหมาะ

下請会社

[したうけがいしゃ, shitaukegaisha] EN: contract company

国外

[こくがい, kokugai] TH: นอกประเทศ

国外

[こくがい, kokugai] EN: outside the country

外来語

[がいらいご, gairaigo] TH: คำที่มีที่มาจากภาษาอื่นแล้วนำมาใช้ในภาษาตน

外来語

[がいらいご, gairaigo] EN: borrowed word

外食

[がいしょく, gaishoku] TH: การรับประทานอาหารนอกบ้าน

外食

[がいしょく, gaishoku] EN: eating out

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

外部

[がいぶ, gaibu](n) (1) the outside; (adj-no) (2) external; (P)#161[Add to Longdo]

お願い;御願い

[おねがい, onegai](n, vs) (1) (hon) (See 願い) request; wish; (int) (2) (abbr) (See 御願いします) please#261[Add to Longdo]

株式会社

[かぶしきがいしゃ, kabushikigaisha](n) public company; corporation; KK; formula for an incorporated public company; (P)#288[Add to Longdo]

概要

[がいよう, gaiyou](n-t) outline; summary; abridgment; synopsis; (P)#455[Add to Longdo]

間違い

[まちがい, machigai](n) (1) (See ミス・1) mistake; error; blunder; (2) accident; mishap; trouble; (3) improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion; (P)#559[Add to Longdo]

以外

[いがい, igai](n-adv) with the exception of; excepting; (P)#569[Add to Longdo]

当該

[とうがい, tougai](adj-no, n) appropriate (authorities); concern; applicability; correlation#643[Add to Longdo]

街

[がい, gai](n-suf, pref) .. street; .. quarter; .. district; (P)#919[Add to Longdo]

外国

[がいこく, gaikoku](n, adj-no) foreign country; (P)#1330[Add to Longdo]

該当

[がいとう, gaitou](n, vs) corresponding; answering to; coming under; applying to; (P)#1348[Add to Longdo]

障害(P);障がい;障碍;障礙

[しょうがい(P);しょうげ(障碍;障礙), shougai (P); shouge ( shougai ; shou gai )](n, vs) (1) obstacle; impediment; hindrance; difficulty; barrier; (2) (しょうがい only) (See 視力障害) handicap; impairment; disability; disorder; malfunction; (P)#1497[Add to Longdo]

違い

[ちがい, chigai](n, n-suf) difference; discrepancy; (P)#1547[Add to Longdo]

被害

[ひがい, higai](n) (suffering) damage; injury; harm; (P)#1617[Add to Longdo]

海外

[かいがい, kaigai](n, adj-no) foreign; abroad; overseas; (P)#1621[Add to Longdo]

侵害

[しんがい, shingai](n, vs) infringement; violation; trespass; impairment; (P)#1741[Add to Longdo]

子会社

[こがいしゃ, kogaisha](n) subsidiary (company); (P)#1961[Add to Longdo]

生涯

[しょうがい, shougai](n-adv, n-t) one's lifetime (i.e. one's existence until death); one's career; (P)#2076[Add to Longdo]

一番

[ひとつがい, hitotsugai](n-adv) (1) best; first; number one; (2) game; round; bout; fall; event (in a meet); (P)#2107[Add to Longdo]

一番

[ひとつがい, hitotsugai](n) (uk) pair; couple; brace#2107[Add to Longdo]

長い(P);永い

[ながい, nagai](adj-i) (1) (長い only) long (distance); (2) long (time); lengthy; (P)#2194[Add to Longdo]

殺害

[さつがい(P);せつがい(ok);せちがい(ok), satsugai (P); setsugai (ok); sechigai (ok)](n, vs) killing; murder; (P)#2387[Add to Longdo]

概念

[がいねん, gainen](n) general idea; concept; notion; (P)#2482[Add to Longdo]

災害

[さいがい, saigai](n) calamity; disaster; misfortune; (P)#2676[Add to Longdo]

郊外

[こうがい, kougai](n, adj-no) suburb; outskirts; (P)#2690[Add to Longdo]

外交

[がいこう, gaikou](n) diplomacy; (P)#2737[Add to Longdo]

願い

[ねがい, negai](n) desire; wish; request; prayer; petition; application; (P)#3070[Add to Longdo]

市街地

[しがいち, shigaichi](n) town areas; (P)#3224[Add to Longdo]

疑い

[うたがい, utagai](n) doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion; distrust; (P)#4027[Add to Longdo]

例外

[れいがい, reigai](n, adj-no) exception; (P)#4105[Add to Longdo]

お互い;御互い

[おたがい, otagai](n) mutual; reciprocal; each other#4262[Add to Longdo]

妨害(P);妨碍;妨礙

[ぼうがい, bougai](n, vs, adj-no) disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference; (P)#4667[Add to Longdo]

外野

[がいや, gaiya](n) (1) (See 内野・ないや) outfield; (2) (abbr) (See 外野手・がいやしゅ) outfielder; (3) (abbr) (See 外野席) outfield bleachers; (4) third party; outsider; (P)#4675[Add to Longdo]

外務省

[がいむしょう, gaimushou](n) Ministry of Foreign Affairs; (P)#4720[Add to Longdo]

損害

[そんがい, songai](n, vs) damage; injury; loss; (P)#4790[Add to Longdo]

甲斐

[がい, gai](suf) (See 甲斐・かい) effect; result; worth; use; avail#4796[Add to Longdo]

外伝

[がいでん, gaiden](n) (1) (See 本伝) supplementary biography; (2) anecdote; side story; spin-off#5017[Add to Longdo]

国外

[こくがい, kokugai](n) outside the country; (P)#5194[Add to Longdo]

市外

[しがい, shigai](n, adj-no) (ant#5512[Add to Longdo]

に従い

[にしたがい, nishitagai](exp) in accordance with; according to#5783[Add to Longdo]

外見

[がいけん(P);そとみ, gaiken (P); sotomi](n, adj-no) outward appearance; (P)#5793[Add to Longdo]

外観

[がいかん, gaikan](n, adj-no) appearance; exterior; facade; (P)#5805[Add to Longdo]

勘違い

[かんちがい, kanchigai](n, vs) misunderstanding; wrong guess; (P)#5819[Add to Longdo]

外務

[がいむ, gaimu](n) foreign affairs; (P)#6389[Add to Longdo]

互いに

[たがいに, tagaini](adv) (See お互いに) mutually; with each other; reciprocally; together; (P)#6699[Add to Longdo]

除外

[じょがい, jogai](n, vs) exception; exclusion; (P)#6813[Add to Longdo]

市街

[しがい, shigai](n, adj-no) urban areas; the streets; town; city; (P)#6964[Add to Longdo]

外来

[がいらい, gairai](n, adj-no) (1) (abbr) external origin; imported; (2) outpatient; (P)#7516[Add to Longdo]

阻害(P);阻礙;阻碍

[そがい, sogai](n, vs, adj-no) obstruction; inhibition; (P)#7788[Add to Longdo]

野外

[やがい, yagai](n, adj-no) fields; outskirts; open air; suburbs; (P)#7805[Add to Longdo]

外側

[そとがわ(P);がいそく, sotogawa (P); gaisoku](n, adj-no) (ant#7933[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

"The castle is haunted," he said with a shiver.

「あの城には幽霊がいる」と彼は震えながら言った。

"Yes, it is," said the Little House to herself.

「ええ、ここがいいわ」と小さいおうちも言いました。 [ F ]

"There," said the granddaughter, "that's just the place."

「ここだわ。ちょうどここがいい」と孫娘はいいました。 [ F ]

"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.

「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。

"I feel sort of dizzy." "You look pale. You'd better take a day off."

「ちょっと目まいがするわ」「顔色が悪いぞ。一日休んだほうがいいよ。」 [ F ] [ M ]

"I want to buy things," the boy said.

「ぼくは、買いたいものがあるのだ」と男の子がいいました。 [ M ]

"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.

「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。

"I haven't been feeling too good lately." "You had better go to a doctor."

「近頃どうも調子が悪くてね」「一度診てもらった方がいいよ」

Now that I have children, I will hold out, the woman said.

「子供たちがいるから、私がんばるわ」とその女性は言った。 [ F ]

"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.

「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。

"I am not going into the forest after bear cubs," said the elder brother.

「私は森の中に小熊を探しに行くつもりはない」と兄がいった。

"Was there a girl in the gym?" "Yes, there is."

「体育館に女の子がいませんか」「はい、います」

"Who is in the car?" "Tom is."

「誰か車の中にいるのですか」「トムがいます」

"This is my first flight. I'm nervous," says Hiroshi.

「僕、飛行機に乗るのはこれが初めてなんだ。緊張するよ。」と博がいいます。 [ M ]

"I just wish that I could be with you forever and always," replied the little black rabbit.

「僕の今の願い事は君といつも、いつまでもずっといっしょにいることなのだ」小さい黒いウサギがいいました。 [ M ]

"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.

「僕は、僕の願い事について考えていたのだ」小さい黒いウサギがいいました。 [ M ]

"I'd rather get the sack than not join the labour union," said the disgruntled worker.

「労働組合に加わらないくらいなら、くびになるほうがいい」と不満をいだいている労働者はいった。

There were almost 100 people, few of whom I had seen before.

１００人近くの人がいたが、ほとんど会ったことのない人たちだった。

Some people say thirteen is an unlucky number.

１３は不吉な数であるという人がいる。

A pair of canaries are her only friends.

１つがいのカナリアだけが彼女の友達であった。

From the 5th to the 15th of January, please.

１月５日から１月１５日までおねがいします。

How many seasons are there in a year?

１年には季節がいくつありますか。

There were three men.

３人の男性がいた。

There were as many as five hundred people present.

５００人もの出席者がいました。

What time is convenient for you on June seventh?

６月７日は何時がつごうがいいですか。

Six o'clock will suit me very well.

６時ならとても都合がいい。

There are lots of jellyfish in the ocean in September.

９月になると海にはクラゲがいっぱいだよ。

The L.A. Lakers have got the game in the bag.

Ｌ・Ａレーカースはゲームに勝つにちがいない。

Oh, a bath, please.

ああ、バス付きがいいな。

These bus ladies seem to like to do so.

ああいう皿洗いはそうするのがいいらしい。

That man is a wet blanket.

あいつがいると座がしらける。

He lives a freewheeling life. I think he ought to settle down a little.

あいつって自由気ままに暮らしてるよな。ちょっとは落ち着いた方がいいんじゃないかな。

He's a big show-off when girls are around.

あいつは、女の子がいるとかっこつけたがるんだから。

Don't tell him. He's got a loose tongue.

あいつは口が軽いからこのことは言わない方がいい。

Watch out for him. That guy can really hold a grudge.

あいつは執念深いから気をつけた方がいいよ。

Would you please refrain from smoking when babies are here.

あかちゃんがいるときはたばこを御遠慮下さい。

There are many peoples in Asia.

アジアにはたくさんの民族がいる。

Can you describe the situation you were in?

あなたがいたときの状況を説明してくれませんか。

One of the fellows you were with is a friend of mine.

あなたがいっしょにいた人のひとりは、私の友達です。

I'll be happy if you will come with me.

あなたがいっしょに来てくださるならうれしいのですが。

It is a pity that you can't join us.

あなたがいっしょに来られないと残念です。

What you have said reminds me of strange a experience I had a few years ago.

あなたがいった事は、数年前に経験した奇妙な事を思い出させます。

May you always be happy!

あなたがいつも幸福でありますように。

Let me know when you will arrive at the airport.

あなたがいつ空港に着くか教えて下さい。

You will find a hearty welcome here whenever you call.

あなたがいつ訪ねてもここでは心から歓迎されるでしょう。

Whenever you come, you will be our guest.

あなたがいつ来ても、大歓迎です。

Tell me the reason why you want to live in the countryside.

あなたがいなかに住みたい理由を教えてください。

We miss you very much.

Japanese-English: COMPDICT DictionaryCOMPDICT JP-EN Dictionary

アクセス例外

[アクセスれいがい, akusesu reigai]access exception[Add to Longdo]

アドレス指定例外

[アドレスしていれいがい, adoresu shiteireigai]addressing exception[Add to Longdo]

アドレス変換例外

[アドレスへんかんれいがい, adoresu henkanreigai](address) translation exception[Add to Longdo]

キーボード及び外部プログラム入力式計算器

[キーボードおよびがいぶプログラムにゅうりょくしきけいさんき, ki-bo-do oyobigaibu puroguramu nyuuryokushikikeisanki]calculator with keyboard and external program input[Add to Longdo]

サービスの妨害

[サービスのぼうがい, sa-bisu nobougai]denial of service[Add to Longdo]

システム概念設計

[システムがいねんせっけい, shisutemu gainensekkei]conceptual system design[Add to Longdo]

システム障害

[システムしょうがい, shisutemu shougai]system fault[Add to Longdo]

ゼロ以外

[ゼロいがい, zero igai]non-zero[Add to Longdo]

ソフトウェアガイド

[そふとうえあがいど, sofutoueagaido]software guide[Add to Longdo]

ソフトウェア著作権の侵害

[ソフトウェアちょさくけんしんがい, sofutouea chosakukenshingai]software piracy[Add to Longdo]