left-hamburger

บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

ads-lg

ads

ads-m

47 ผลลัพธ์ สำหรับ

障害

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -障害-, *障害*

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[身体障害 / 身體障害, shēn tǐ zhàng hài, ㄕㄣㄊㄧˇ ㄓㄤˋ ㄏㄞˋ]cripple[Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved JP-TH

[しょうがい, shougai](vt)ขัดข้อง, มีปัญหา

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

障害者

[しょうがいしゃ, shougaisha](n)คนพิการ

Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary

障害

[しょうがい, shougai] TH: อุปสรรค

障害

[しょうがい, shougai] EN: obstacle

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

障害(P);障がい;障碍;障礙

[しょうがい(P);しょうげ(障碍;障礙), shougai (P); shouge ( shougai ; shou gai )](n, vs) (1) obstacle; impediment; hindrance; difficulty; barrier; (2) (しょうがい only) (See 視力障害) handicap; impairment; disability; disorder; malfunction; (P)#1497[Add to Longdo]

障害しきい値

[しょうがいしきいち, shougaishikiichi](n) { comp } fault threshold[Add to Longdo]

障害セクタ

[しょうがいセクタ, shougai sekuta](n) { comp } faulty sector[Add to Longdo]

[しょうがいうかい, shougaiukai](n) fail-over; fault bypass[Add to Longdo]

障害迂回ブロック

[しょうがいうかいブロック, shougaiukai burokku](n) fault bypass block[Add to Longdo]

[しょうがいかいふく, shougaikaifuku](n) { comp } fault recovery[Add to Longdo]

[しょうがいじ, shougaiji](n) handicapped child; handicapped children[Add to Longdo]

障害者(P);障碍者;障礙者

[しょうがいしゃ, shougaisha](n) (physically) handicapped person; disabled person; (P)[Add to Longdo]

障害者教育

[しょうがいしゃきょういく, shougaishakyouiku](n) special education; education of the handicapped[Add to Longdo]

障害者職業能力開発校

[しょうがいしゃしょくぎょうのうりょくかいはつこう, shougaishashokugyounouryokukaihatsukou](n) business skill development school for handicapped people[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

I'm a holder of ABC Travel Insurance.

ＡＢＣ海外旅行障害保険を持っています。

Lack of money is a serious hindrance in their fight to conquer cancer.

ガンの克服には資金不足が重大な障害となっている。

Until such difficulties are ironed out completely, there is always a chance of fighting breaking out at the slightest provocation.

このような障害が完全に取り除かれるまで、極めてささいな、ちょう発でさえ争いが起こる可能性がいつもある。

The scandal was an obstacle to his promotion.

そのスキャンダルは彼の出世の障害だった。

The obstacles to our progress have been removed at last.

われわれの進歩を妨げる障害がやっと取り除かれた。

He did not understand what was in the way of his success in life.

何が出世の障害になっているのか分からなかった。

We must go forward getting the better of all obstacles.

我々はあらゆる障害を排除して進まなければならない。

Emergency exits must be kept free of blockages for public safety.

公共の安全のために、非常口に障害物を置かないこと。

I have menopausal troubles.

更年期障害があります。

High tariffs have become a barrier to international trade.

高い関税が国際貿易の障害となっている。

High tariffs are the chief obstacles to free trade.

高関税が自由貿易への最大の障害になっている。

We pushed ahead despite the obstacles.

私たちは障害を乗り越えて突き進んだ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I have just picked up a fault in the AE-35 unit.

[JP]AE -35ユニットに障害を検出しました 2001: A Space Odyssey (1968)

I say again, in error predicting the fault.

[JP]繰り返す　障害予測を誤った 2001: A Space Odyssey (1968)

We concur with your plan to replace Number One unit to check fault prediction.

[JP]ユニットを元へ戻して障害箇所を確認する方法に賛成だ 2001: A Space Odyssey (1968)

All this, it is your fault, stupid!

[CN]都是你这智障害的！Welcome (2009)

Ten fucking seconds. It should take you no less than 10 fucking seconds to negotiate this obstacle.

[JP]この障害物は 10秒でやっつけろ Full Metal Jacket (1987)

Borderline malnutrition, but no permanent damage.

[JP]栄養失調だけど障害が残るほどじゃない Aliens (1986)

- Brain damage. He doesn't know.

[JP]- 脳障害を起こしてる、わかってないんだ Brewster's Millions (1985)

Get the fuck off of my obstacle.

[JP]俺の障害物から離れろ！やめちまえ！Full Metal Jacket (1987)

When the orgasm has been finally eradicated, the last remaining obstacle to the psychological acceptance of the principles of Ingsoc as applied to Artsem will be overcome.

[JP]オーガズムが根絶されると社会原則を心理的に受容する最後の障害が 1984 (1984)

Roger your plan to go EVA and replace Alpha-Echo-35 unit prior to failure.

[JP]障害発生前に船外活動を行い AE -35をユニットごと交換するプランに賛成だ 2001: A Space Odyssey (1968)

There's too much interference. Red Five, can you see them from where you are?

[JP]障害物が多すぎるレッド5 敵が見えるか Star Wars: A New Hope (1977)

I would recommend that we put the unit back in operation and let it fail.

[JP]提言ですが―― ユニットを元へ戻して障害が起きるのを待ちましょう 2001: A Space Odyssey (1968)

Japanese-English: COMPDICT DictionaryCOMPDICT JP-EN Dictionary

[しょうがい, shougai]fault (vs), blockage, damage, malfunction[Add to Longdo]

障害しきい値

[しょうがいしきいち, shougaishikiichi]fault threshold[Add to Longdo]

障害セクタ

[しょうがいセクタ, shougai sekuta]faulty sector[Add to Longdo]

[しょうがいかいふく, shougaikaifuku]fault recovery[Add to Longdo]

[しょうがいちてん, shougaichiten]blocking point, point of blockage[Add to Longdo]

[しょうがいついせき, shougaitsuiseki]fault trace[Add to Longdo]

[しょうがいふっゆう, shougaifuyyuu]fault clearing, fault restoration[Add to Longdo]

障害率しきい値

[しょうがいりつしきいち, shougairitsushikiichi]fault-rate threshold[Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

[しょうがい, shougai]Hindernis, Verhinderung, Stoerung[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

premium