Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[khwām mai seūsat] (n, exp) EN: disloyalty
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ผู้ไม่ซื่อสัตย์และเลวทราม
(phrv)จัดการเป็นพิเศษกับ (อย่างไม่ซื่อสัตย์) (คำไม่เป็นทางการ)
(phrv)จัดการเป็นพิเศษกับ (อย่างไม่ซื่อสัตย์) (คำไม่เป็นทางการ)
(adj)สกปรก, See Also:ไม่สะอาด, เปรอะเปื้อน, เลอะ, ไม่บริสุทธิ์, ไม่จริงใจ, ไม่ซื่อสัตย์, Syn.uncleaned, unwashed, Ant.clean, washed
(adj)ไม่ซื่อสัตย์, See Also:ไม่ตรงไปตรงมา, ไม่น่าไว้วางใจ, ไม่สุจริตใจ, ไม่จริงใจ, Syn.untruthful, deceitful, slippery, Ant.ethicle, moral
(adj)ไม่ซื่อสัตย์, See Also:ทรยศ, ไม่น่าเชื่อถือ, ไม่น่าไว้วางใจ, Syn.unfaithful, faithless, Ant.loyal, faithful, true
(vi)ใช้อิทธิพลหรือวิธีการที่ไม่ซื่อสัตย์เพื่อได้คะแนนเสียงมา
(adj)ซึ่งไม่ซื่อสัตย์, See Also:ไม่มีสัจจะ, ไว้ใจไม่ได้, Syn.unfaithful, untrustworthy, Ant.loyal, true
(n)ความไม่ถูกต้อง, See Also:ความไม่จริง, ความไม่ซื่อสัตย์, ความหลอกลวง, Syn.distortion, falsehood, misleading, Ant.fact, truth
(adj)ซึ่งผิดทำนองคลองธรรม, See Also:ผิดศีลธรรม, ผิดศีล, ซึ่งไม่เหมาะสม, ซึ่งไม่ซื่อสัตย์, ซึ่งขัดกับหลักคำสอน, Syn.sinful, unethical, wicked, Ant.moral, pious, pure
(n)ความไม่ซื่อสัตย์, See Also:ความไม่สุจริต, การทุจริต, Syn.corruption, dishonesty, Ant.dishonest, probily
(n)ความไม่ซื่อสัตย์ (คำเก่า), See Also:พฤติกรรมไม่น่าไว้วางใจหรือไม่น่าเชื่อถือ, Syn.triclery, deception, Ant.honesty
(n)การจัดการที่ไม่ดีหรือไม่ซื่อสัตย์, See Also:การปรับตัวไม่ดี, การจัดการไม่มีประสิทธิภาพ, Syn.mismanagement, misrule
(n)คนชั่ว, See Also:คนเลว, คนชั่วร้าย, คนโกง, คนไม่ซื่อสัตย์, ทุรชน, คนเสเพล, Syn.rogue, scamp, villian
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(บิเทร') { betrayed, betraying, betrays } vt. ทรยศ, นอกใจ, เผยความลับ, ไม่ซื่อสัตย์, ทำให้ผิดหวัง, แสดง, เผย, หลอกลวง, See Also:betrayal n. betrayer n.
(ดิสอะเฟค'เชิน) n. ความไม่พอใจ, ความไม่ซื่อสัตย์, ความบาดหมาง, ความเหินห่าง
(ดิสออน'นิสทฺ) adj. ไม่ซื่อสัตย์, ไม่สุจริต, ไม่น่าไว้วางใจ, ไม่ตรงไปตรงมา, Syn.deceitful, perfidious, Ant.honest
(ดิสออน'นิสที) n. ความไม่ซื่อสัตย์, ความไม่สุจริต, การกระทำที่ไม่สุจริต, การหลอก, การลวง, Syn.fraud
(ดิสลอย'เอิล) adj. ไม่ซื่อสัตย์, ทุจริต
(ดิสลอย'เอิลที) n. ความไม่ซื่อสัตย์, ความทุจริต, Syn.unfaithfulness, faithlessness
(เฟธ'เลส) adj. ไม่ซื่อสัตย์, ไม่มีสัจจะ, ไม่น่าไว้ใจ, เชื่อถือไม่ได้, ไม่มีความเลื่อมใสในศาสนา, Syn.treacherous
(ฟอลซฺ) adj. ไม่จริง, ไม่ถูกต้อง, ผิด, ปลอม, เก๊, เท็จ, ไม่แท้, หลอกลวง, ไม่ซื่อสัตย์, ไม่ถูกทำนอง, -adv. อย่างไม่ซื่อสัตย์, ทรยศ. -Phr. (play someone false ทรยศ, หักหลัง) . adv., See Also:falseness n. -falsehood n., Syn.untrue
(ฟอล'ซิที) n. ความไม่จริง, ความเท็จ, ความไม่ถูกต้อง, ความไม่ซื่อสัตย์, การหักหลัง, ความหลอกลวง, สิ่งที่ไม่จริง, ของปลอม
(อินฟีเดล'ลิที) n. ความไม่ซื่อสัตย์, ความไม่เลื่อมใสศาสนา, การนอกใจ, การนอกรีต
(อินซินเซียร์') adj. ไม่ซื่อสัตย์, ไม่จริงใจ., See Also:insincerely adv., Syn.false
(อินซินเซีย'ริที) n. ความไม่ซื่อสัตย์, ความไม่จริงใจ, การหลอกลวง, Syn.hypocrisy
(มะคาร'ธิอิสซึม) n. การกล่าวหาว่าไม่ซื่อสัตย์ต่อหน้าที่
(เมนแดส'ซิที) n. ความมุสา, ความไม่ซื่อสัตย์, ความไม่บริสุทธิใจ, ความเท็จ, Syn.untruthfulness
(เพอฟิด'เดียส) adj. โกง, ทุจริต, ไม่ซื่อสัตย์, ทรยศ, ไม่มีสัจจะ, See Also:perfidiousness n., Syn.false
(เรค'ริเอินทฺ) adj. ขี้ขลาด, ตาขาว, ทรยศ, หักหลัง, ไม่ซื่อสัตย์, เนรคุณ n. คนขี้ขลาด, คนทรยศ, คนหักหลัง, See Also:recreance n. recreancy n.
(เทร'เทอเริส) adj. ทรยศ, หักหลัง, ขายชาติ, ท ไม่ซื่อสัตย์, กบฏ., See Also:traitorousness n. traitorously adv. -S., treacherous
(อันเฟธ'ฟูล) adj. ไม่ซื่อสัตย์, นอกใจ, มีชู้, ไม่แม่นยำ, ไม่สมบูรณ์, ไม่แน่นอน., See Also:unfaithfulness n.
(อัน'จัสทฺ) adj. ไม่ยุติธรรม, ไม่เที่ยงธรรม, ไม่ซื่อสัตย์, ไม่ชอบธรรม., See Also:unjustly adv.
(อันทรู') adj. ไม่จริง, ไม่ซื่อสัตย์, เทียม, ไม่ถูกต้อง., See Also:untrueness n., Syn.fake
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(adj)ไม่เป็นมิตร, ไม่ซื่อสัตย์, ไม่พอใจ, เหินห่าง
(n)ความไม่เป็นมิตร, ความไม่ซื่อสัตย์, ความไม่พอใจ, ความเหินห่าง, ความบาดหมาง
(adj)ไม่สุจริต, ไม่ซื่อสัตย์, ไม่น่าไว้ใจ, กังฉิน
(n)ความไม่สุจริต, ความไม่ซื่อสัตย์, ความหลอกลวง
(adj)ไม่ซื่อสัตย์, ไม่สุจริต, ทุจริต, ไม่จงรักภักดี
(adj)ไม่น่าเชื่อถือ, ไม่มีสัจจะ, ไม่ซื่อสัตย์, ไม่น่าไว้ใจ
(adj)นอกศาสนา, ไม่ซื่อสัตย์, นอกใจ, ไม่เลื่อมใส
(n)ความนอกศาสนา, การนอกใจ, ความไม่ซื่อสัตย์, การนอกรีต
(adj)ไม่ซื่อสัตย์, ไม่จริงใจ, หน้าไหว้หลังหลอก
(n)ความไม่ซื่อสัตย์, ความไม่จริงใจ, ความหน้าไหว้หลังหลอก
(adj)โกง, ทรยศ, ทุจริต, ไม่ซื่อสัตย์
(adj)ไม่จริง, เทียม, ไม่ซื่อสัตย์
(n)ความไม่จริง, ความหลอกลวง, ความเท็จ, ความไม่ซื่อสัตย์
(adj)ไม่จริง, ไม่ซื่อสัตย์, เท็จ, หลอกลวง, ไม่จงรักภักดี
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)ความไม่ซื่อสัตย์, See Also:A. probity, Syn.dishonesty
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
背徳
[はいとく, haitoku]การไม่ซื่อสัตย์ ความเสื่อมทราม
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)