left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/อิน สิ่น เซี้ย (ร)//IH2 N S IH0 N S IH1 R//ˌɪnsɪnsˈɪr/helppracticeฝึกออกเสียง
32 ผลลัพธ์ สำหรับ 

insincere

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -insincere-, *insincere*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
insincere
(adj)ซึ่งไม่จริงใจ
Hope Dictionary
insincere
(อินซินเซียร์') adj. ไม่ซื่อสัตย์, ไม่จริงใจ., See Also:insincerely adv., Syn.false
Nontri Dictionary
insincere
(adj)ไม่ซื่อสัตย์, ไม่จริงใจ, หน้าไหว้หลังหลอก
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But however insincere you choose to be, you shall not find me so.
แต่ยังไงก็ตามเมื่อเธอเลือกที่จะไม่จริงใจ เธอก็จะไม่ได้รับความจริงใจจากฉันเหมือนกันEpisode #1.6 (1995)
"...must be free from all insincerity.
"... ต้องปราศจากความไม่จริงใจPride & Prejudice (2005)
So insincere, such a liar.
คนทรยศ, คนหลอกลวง.Bandidas (2006)
Look, I know it sounds insincere when people say that, but... we could.
นี่ ฉันรู้ว่าคำเมื่อกี้มันดไม่จริงใจเลยว่าเวลาเค้าพูดกัน แต่... เราทำได้นี่Purple Giraffe (2005)
Only knowing how to joke around, and being insincere.
คอยแกล้งคนอื่นเค้าไปทั่ว และก็ยังหน้าไหว้หลังหลอกEpisode #1.7 (2010)
You're so insincere. I hate you.
นายไม่ปฏิเสธอย่างจริงจังว่าEpisode #1.17 (2011)
♪ Bottom feeder, insincere ♪
เจ้าคนฉวยโอกาส ไม่จริงใจMakeover (2012)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สะบัดสะบิ้ง
(adv)affectedly, See Also:insincerely, unnaturally, Example:เธอตอบอย่างสะบัดสะบิ้ง, Thai Definition:ทำจริตกิริยากระตุ้งกระติ้ง
ไม่จริงใจ
(adj)insincere, See Also:dishonest, two-faced
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ไม่จริงใจ
[mai jingjai] (adj) EN: insincere ; dishonest ; two-faced  FR: hypocrite ; malhonnête
สะบัดสะบิ้ง
[sabatsabing] (adv) EN: affectedly ; insincerely ; unnaturally
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
insincere
(adj)lacking sincerity, Ant.sincere
insincerely
(adv)without sincerity, Ant.sincerely
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Insincere

a. [ L. insincerus. See In- not, and Sincere. ] [ 1913 Webster ]

1. Not being in truth what one appears to be; not sincere; dissembling; hypocritical; disingenuous; deceitful; false; -- said of persons; also of speech, thought; etc.; as, insincere declarations. [ 1913 Webster ]

2. Disappointing; imperfect; unsound. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

To render sleep's soft blessings insincere. Pope.

Syn. -- Dissembling; hollow; hypocritical; deceptive deceitful; false; disingenuous; untrustworthy. [ 1913 Webster ]

Insincerely

adv. Without sincerity. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
嚚
[嚚, yín, ㄧㄣˊ]insincere; stupid#1028486[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
体裁
[ていさい(P);たいさい, teisai (P); taisai](n) (1) (outward) appearance; (2) (proper) format (e.g. of an essay); form; style; (3) appearances; decency; show; display; (4) lip-service; insincere words; glib talk; (P)#10492[Add to Longdo]
はいはい;へいへい
[haihai ; heihei](int) (col) (See はい) yeah, yeah (used for half-hearted or insincere agreement)[Add to Longdo]
愛想笑い;あいそ笑い;あいそ笑
[あいそわらい;あいそうわらい(愛想笑い), aisowarai ; aisouwarai ( aisowarai )](n, vs) insincere smile; ingratiating smile; forced smile[Add to Longdo]
口先だけ
[くちさきだけ, kuchisakidake](exp, adj-no) insincere; giving lip-service; glib[Add to Longdo]
三損友
[さんそんゆう, sansonyuu](n) (arch) (See 三益友) three kinds of bad friends (sycophantic, insincere, and glib)[Add to Longdo]
心にも無い;心にもない
[こころにもない, kokoronimonai](exp) (something) one does not really mean; insincere[Add to Longdo]
浮薄
[ふはく, fuhaku](adj-na, n) frivolous; fickle; insincere; caprice; cold-heartedness[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ