บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
40
ผลลัพธ์ สำหรับ
*อั้น*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
อั้น
,
-อั้น-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อั้น
(v)
retain
,
See Also:
suppress
,
hold back
,
restrain
,
refrain
,
repress
,
Syn.
ยั้ง
,
กลั้น
,
กั้น
,
Ant.
ปล่อย
,
Example:
คนไข้อั้นปัสสาวะไว้ไม่อยู่
อัดอั้น
(v)
smoulder
,
Syn.
อัดอั้นตันใจ
,
จนใจ
,
จนปัญญา
,
Example:
ระบบการศึกษาที่ไม่เปิดโอกาสให้นักศึกษาได้วิจารณ์เลย อาจทำให้นักศึกษาอัดอั้น จนอาจระเบิดมาเป็นคำพูดที่ไม่สุภาพ
ไม่อั้น
(adv)
freely
,
See Also:
without stint
,
without limits
,
Syn.
ไม่ยั้ง
,
Example:
พ่อแม่ให้เขาใช้เงินได้อย่างไม่อั้นในการซื้อความหรูหราฟุ่มเฟือย
,
Thai Definition:
เต็มที่, เต็มกำลังอย่างไม่มีข้อจำกัด
อั้นตั้น
(adj)
stocky
,
See Also:
chubby
,
plump
,
Syn.
อ้วนเตี้ย
,
Ant.
ชะลูด
อัดอั้นใจ
(v)
feel utterly repressed
,
See Also:
be frustrated
,
smoulder
,
feel utterly repressed
,
Syn.
อัดอั้น
,
อัดอั้นตันใจ
,
Example:
ผมอัดอั้นใจเหลือเกินที่ถูกลูกเจ้าของบ้านข่มเหง
,
Thai Definition:
รู้สึกคับแค้นใจแต่ไม่อาจแสดงออกมาได้
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
อวบอั๋น
ว. อวบอย่างเนื้อแน่น.
อัดอั้น, อัดอั้นตันใจ
ก. เก็บอัดความรู้สึกแน่นอยู่ในใจ เพราะไม่สามารถพูดหรือกระทำตามต้องการได้เนื่องจากอยู่ในภาวะจำทน.
อั้น
ก. ยั้ง เช่น พูดไม่อั้น, กลั้น เช่น อั้นปัสสาวะ อั้นลมหายใจ, อัดไว้ เช่น อั้นไว้ในใจ
อั้น
กำหนด เช่น จ่ายไม่อั้น
อั้น
กำหนดจำนวนสูงสุด เช่น อั้น ๕ บาท แทงไม่อั้น (ใช้แก่การพนัน)
อั้น
กั้น เช่น อั้นทางน้ำไว้ไม่ให้ไหล.
อั้น
ว. อาการที่นิ่งอึ้ง พูดไม่ออก, มักใช้เข้าคู่กับคำ นิ่ง เป็น นิ่งอั้น.
อั้นตั้น
ว. อ้วนเตี้ย.
อั้นตู้, อั้นอ้น
ว. นิ่งอึ้ง, อํ้าอึ้ง, จนปัญญา, คิดไม่ออก.
อั๋น
ว. มีเนื้อแน่น, มักใช้เข้าคู่กับคำ อวบ เป็น อวบอั๋น.
กลั้นใจ
ก. อั้นลมหายใจ.
กลุ้ม ๒
(กฺลุ้ม) ก. รู้สึกอัดอั้นยุ่งใจ เช่น คิดไม่ออกกลุ้มเหลือเกิน.
คอแข็ง
ว. อาการที่นิ่งอั้นเพราะเถียงไม่ขึ้นเป็นต้น
คั่งแค้น
ก. โกรธอัดอั้นอยู่ในใจ.
คับใจ, คับอกคับใจ
ก. อึดอัดใจ, รู้สึกอัดอั้นตันใจ, รู้สึกคับแค้นอยู่ในอกในใจ.
ติงทุเลา
ก. ถ่วงเวลา, แย้งขอให้ระงับไว้ก่อน, เช่น แลอั้นคำค้านเสียมิได้ถามพญาณ แลอั้นคำท้วงติงทุเลาเสีย (สามดวง พระธรรมนูน), ครั้นว่าพี่มีคำติงทุเลา ช่างกระไรไม่เอาสักอย่าง (รามเกียรติ์ ร. ๒).
ตื้นตัน, ตื้นตันใจ
ว. รู้สึกอัดอั้นเพราะดีใจหรือเสียใจเป็นต้น.
อกแตก
อาการของคนที่เก็บความรู้สึกอัดอั้นตันใจไว้จนทนไม่ไหว.
อ้ำอึ้ง
ก. นิ่งอั้นไม่ยอมพูด, พูดไม่ออกด้วยจนใจหรือจนปัญญา, ไม่รู้จะพูดอะไร.
อึ้ง
ว. นิ่งอั้นอยู่.
อึด
ก. ทน, อดกลั้น, อั้นไว้.
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อั้น
[an]
(v)
EN:
retain ; suppress ; hold back ; restrain ; refrain ; repress
FR:
restreindre ; limiter
อั้นตั้น
[antan]
(adj)
EN:
stocky ; chubby ; plump
สู้ไม่อั้น
[sū mai an]
(adv)
EN:
limitless
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
harass
(vt)
ทำให้ลำบากใจ
,
See Also:
ทำให้อัดอั้นตันใจ
,
ทำให้เบื่อหน่าย
,
ทำให้เจ็บปวด
smolder
(vi)
คั่งแค้น (ความรู้สึก)
,
See Also:
กรุ่น
,
อัดอั้น ความรู้สึก
,
Syn.
smoulder
smoulder
(vi)
คั่งแค้น (ความรู้สึก)
,
See Also:
อารมณ์ คุกรุ่น
,
อัดอั้น ความรู้สึก
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
loosen
(ลู'เซิน) v. แก้, คลาย, ทำให้หลวม, ทำให้หย่อน, ปลดออก, คลายออก, ทำให้หายท้องผูก, ลดหย่อน. -Phr. (loosen up หลวม, จ่ายไม่อั้น, พูด)
smoulder
(สโมล'เดอะ) vi. ใช้ไฟอ่อน ๆ , อบหรือเผาโดยไม่มีเปลวไฟ, คุ, ระอุ, อัดอั้นในใจ, กรุ่นอยู่ในใจ. n.. ควันที่พ่นโขมงที่เกิดจากการเผาไหม้ไม่สมบูรณ์, ไฟที่คุกรุ่น.
,
Syn.
smoulder
thoroughgoing
(เธอ'โรโกอิง) adj. เต็มที่, ไม่อั้น, ถ้วนทั่ว, เต็มที่, โดยตลอด, สมบูรณ์.
,
See Also:
thoroughgoingness n.
,
Syn.
thorough
unsparing
(อันสแพ'ริง) adj. ฟุ่มเฟือย, มากไม่อั้น, เข้มงวด.
,
See Also:
unsparingly adv. unsparingness n.
,
Syn.
liberal
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
liberal
(adj)
อารี, กรุณา, เผื่อแผ่, มากมาย, กว้างขวาง, ไม่อั้น, ใจกว้าง
limitless
(adj)
ไม่จำกัด, ไม่อั้น, มากมาย, ไม่มีขอบเขต
prodigal
(adj)
ฟุ่มเฟือย, สุรุ่ยสุร่าย, ไม่อั้น, ใจป้ำ
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
放題
[ほうだい, houdai]
...เท่าที่ต้องการ、มีไม่้อั้น (นิยมใชเติมหลังคำกริยา)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ