main-logo
11 ผลลัพธ์ สำหรับ 

คั่งแค้น

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -คั่งแค้น-, *คั่งแค้น*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คั่งแค้น
(v)be angry, See Also:smoulder, rage, rankle, be indignant with, bear/harbour resentment against, Syn.แค้น, Example:บรรดาแกนนำพรรคลงมาถึงสมาชิกล้วนแต่แสดงความอึดอัดคับข้องกระทั่งคั่งแค้นต่อปฏิบัติการของเขา, Thai Definition:โกรธอัดอั้นอยู่ในใจ
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
คั่งแค้น
ก. โกรธอัดอั้นอยู่ในใจ.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The characters in this play are smoldering tempests of emotion.
บทของตัวละครนี้จะมีอารมณ์คั่งแค้นสับสนThe Age of Dissonance (2009)
No. I gotta go work on my smoldering tempest of emotion.
ไม่ ผมต้องไปซ้อมบทอารมณ์คั่งแค้นสับสนนี่ซะหน่อยThe Age of Dissonance (2009)
Blood, bullets, wrath of God. That's his style.
เลือด ลูกปืน คั่งแค้น นี่เหลาะ เขาFast Five (2011)
Rage like this has been built up over time, possibly years, and it's debilitating.
ความคั่งแค้นเช่นนี้ต้องสั่งสมระยะเวลาเป็นปี. \ มันจะสิ้นสุดวันนี้มั๊ย? คุณว่าไรมั้ยถ้าฉันจะนั่ง?Hanley Waters (2011)
It will not calm my heart's rage.
ใจของข้ามันไม่สงบจะมีแต่คั่งแค้นThe Duo (2011)
Look, I will not impute the genetic anomaly with the acts of a vengeful deity.
ดูนะ, ฉันจะไม่โทษ ความผิดปกติทางพันธุกรรม ด้วยท่าทางของบาทหลวง ที่เต็มไปด้วยความคั่งแค้นหรอกSin (2013)
That's bitter.
ท่านคั่งแค้นThe Man in the Iron Mask (1998)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
smolder
(vi)คั่งแค้น (ความรู้สึก), See Also:กรุ่น, อัดอั้น ความรู้สึก, Syn.smoulder
smoulder
(vi)คั่งแค้น (ความรู้สึก), See Also:อารมณ์ คุกรุ่น, อัดอั้น ความรู้สึก
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer