แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
cta
213 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ส่งเสีย*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ส่งเสีย, -ส่งเสีย-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)supportSee Also:provide, maintain, help, patronizeSyn.ให้, อุดหนุน, เลี้ยงดู, อุปถัมภ์, อุปการะAnt.ละทิ้ง, ละเลยExample:การว่างงานทำให้ครอบครัวบางกลุ่มไม่อาจจะส่งเสียลูกหลานที่อยู่ในวัยเรียน ได้มีโอกาสศึกษาเล่าเรียน
(v)cry outSee Also:raise one's voice, roar, yell, shout, howl, bawlSyn.แผดเสียงExample:เด็กๆ ส่งเสียงไล่ตามหลังอย่างสนุกพร้อมกับผลัดเปลี่ยนกันถือเชือกThai Definition:ร้องเสียงดัง
(n)alimonySyn.ค่าเลี้ยงดูExample:พ่อปฏิเสธที่จะให้ค่าส่งเสียลูกๆ เพราะพ่อเองก็มีลูกใหม่Thai Definition:เงินที่ให้เพื่อใช้จ่ายในการเล่าเรียนเป็นต้น
(n)making a noiseSee Also:making an outcry, raising a cry or noiseSyn.การแผดเสียง, การตะโกน, การร้อง, การหวีดร้องExample:การส่งเสียงดังในห้องสมุดเป็นการกระทำที่เสียมารยาทมากThai Definition:การร้องเสียงดัง
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ก. ให้การอุดหนุน, เกื้อกูล, เช่น ส่งเสียลูกเรียนหนังสือ.
ก. ร้องเสียงดัง, แผดเสียง, เช่น ดีใจอะไรส่งเสียงมาแต่ไกล ส่งเสียงอื้ออึง.
(กัน-) ก. ส่งเสียงร้อง เช่น เทพฤๅษีสรรเสริญแชรง ชัยชัยรบแรง กรรแสงแลสาธุการา (สมุทรโฆษ).
ก. ส่งเสียงแพร่ไกลออกไป.
ก. ส่งเสียงให้เขารู้อย่างไก่กำลังออกไข่, โดยปริยายหมายความว่า เปิดเผยข้อความที่ต้องการปิดบัง.
ว. อาการที่ส่งเสียงร้องเอะอะเป็นการประท้วงหรือแสดงความไม่พอใจเป็นต้น, โวยวาย ก็ว่า.
ก. ส่งเสียงเป็นสัญญาณให้รู้ว่าอยู่ที่ไหน โดยปรกติเปล่งเสียง วู้.
(ไกฺรสอน) น. สิงโต เช่น เสือคร่งเสือแผ้วเอนกาไลยไกรสรสีหส่งเสียงแขง (ม. ร่ายยาว มหาพน).
ก. ส่งเสียงดัง, อึกทึก, เช่น อันจาวจำเรียงเสียงฉันท์ (สมุทรโฆษ).
ก. ส่งเสียงดังเซ็งแซ่ก่อให้เกิดความรำคาญ โดยมากเป็นเสียงผู้หญิงหรือเด็ก, เจี๊ยวจ๊าว ก็ว่า
ว. อาการที่ส่งเสียงดังเซ็งแซ่ก่อให้เกิดความรำคาญ โดยมากเป็นเสียงผู้หญิงหรือเด็ก, เจี๊ยวจ๊าว ก็ว่า.
ก. ส่งเสียงดังเซ็งแซ่ก่อให้เกิดความรำคาญ โดยมากเป็นเสียงผู้หญิงหรือเด็ก, เจี๊ยว ก็ว่า.
ว. อาการที่ส่งเสียงดังเซ็งแซ่ก่อให้เกิดความรำคาญ โดยมากเป็นเสียงผู้หญิงหรือเด็ก, เจี๊ยว ก็ว่า.
ว. เสียงอย่างเสียงโลหะกระทบกัน, มีท่าทางเก้งก้างไม่รัดกุม เช่น กิริยาโฉ่งฉ่าง ชกโฉ่งฉ่าง, ส่งเสียงดังอย่างไม่เกรงใจใคร เช่น เขาพูดจาโฉ่งฉ่าง.
ก. มีกิริยามารยาทไม่เรียบร้อย ส่งเสียงเอะอะ.
ก. เฉย, ไม่กระดุกกระดิก, ไม่เคลื่อนไหว, เช่น นอนนิ่ง นํ้านิ่ง นั่งนิ่ง ๆ, เงียบ, ไม่ส่งเสียง, เช่น นิ่งเสีย อย่าร้อง, ไม่พูดจา เช่น ถามแล้วนิ่ง, ไม่แพร่งพราย เช่น รู้แล้วนิ่งเสีย.
ก. ปิดบัง, อำพราง, เช่น มาตราหนึ่ง ผู้ใดบังกัดพี่น้องลูกหลานเผ่าพันธุ์แห่งงานท่านก็ดี ส่งเสียไปอยู่ประเทษเมืองอื่นดั่งนั้น ท่านว่าเสมอพวกศึก ให้มีโทษ ๖ สถาน, บังกัดข้าคนท่านไว้เรือนตนก็ดี ฃ้าคนท่านหนีมาสู้หาตน ๆ เล้าโลมเอาข้าคนท่านไว้ก็ดี (สามดวง).
(-รบ) ก. ส่งเสียงเอาชัย, ร้องดัง, ร้องขู่.
ก. ส่งเสียงดัง, ร้องดัง, ประดิรพ ก็ว่า.
หน้าที่ที่ต้องรับผิดชอบ เช่น พ่อแม่มีภาระในการเลี้ยงดูลูก ครูมีภาระในการอบรมสั่งสอนศิษย์, ความรับผิดชอบ เช่น พ่อแม่ตายหมด พี่ต้องรับภาระส่งเสียเลี้ยงดูน้อง.
ก. ร้องเอ็ดตะโร, ส่งเสียงโวยวายให้ผู้อื่นรู้.
น. ชื่อนกขนาดเล็กหลายชนิด ในสกุล Pomatorhinusวงศ์ Timaliidae ปากแหลมโค้ง คอ อก และท้องสีขาว ตัวสีนํ้าตาล หางยาว ทำรังแบบง่าย ๆ ด้วยกิ่งไม้ตามพุ่มไม้หรือต้นไม้ หากินเป็นฝูงและส่งเสียงร้องตลอดเวลา กินแมลงตามพื้นดินและพุ่มไม้ เช่น ระวังไพรปากเหลือง (P. schisticeps Hodgson) ระวังไพรปากยาว [ P. hypoleucos (Blyth) ], ตระเวนไพร หรือ ตระเวนวัน ก็เรียก.
ว. อาการที่ส่งเสียงเอ็ดอึงราวกับทะเลาะวิวาทกัน เช่น พูดกันล้งเล้ง.
ว. ส่งเสียงเอะอะจนฟังไม่ได้ศัพท์ เช่น พ่อค้าส่งเสียงโล้เล้.
ก. ส่งเสียงแสดงความไม่พอใจเกินกว่าเหตุ เช่น เรื่องเล็กนิดเดียวก็โวยเสียเป็นเรื่องใหญ่โต, ประท้วงด้วยการส่งเสียงเอะอะ เช่น เขาโวยว่าไม่ได้รับความเป็นธรรม
ก. ส่งเสียงร้องเอะอะเป็นการประท้วงหรือแสดงความไม่พอใจ เป็นต้น เช่น พอประกาศเงินเดือนขึ้นอีกกลุ่มก็โวยวาย.
ว. อาการที่ส่งเสียงเอะอะเป็นการประท้วงหรือแสดงความไม่พอใจเป็นต้น เช่น เขาไม่ได้เงินเดือนขึ้นก็ส่งเสียงโวยวาย, กระโวยกระวาย ก็ว่า.
น. ผู้ที่แต่งกายเรียบร้อย, ผู้ที่มีกิริยามารยาทอ่อนโยน พูดจาเรียบร้อย รู้กาลเทศะ, เช่น สุภาพชนย่อมไม่ส่งเสียงดังในห้องสมุด.
ว. จริงจัง, มาก, ยิ่ง, เช่น เขาพยายามอย่างหนักหน่วงเพื่อส่งเสียให้ลูกเรียน.
น. คนที่ดีแต่ส่งเสียงเอะอะอวดเก่ง แต่ไม่ยอมต่อสู้หรือตอบโต้.
ก. อาการส่งเสียงสั้น ๆ ของหมา.
ก. แสดงอาการโกรธโดยทำท่าทางและส่งเสียงเอะอะตึงตังอย่างเล่นงิ้ว.
ก. ส่งเสียงดัง, เอ็ดตะโรโดยไม่เกรงใจผู้อื่น.
ก. ส่งเสียงดังพร้อม ๆ กันแสดงความไม่พอใจหรือขับไล่.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ส่งเสียงอืออาเล่น[การแพทย์]
ส่งเสียงร้อง[การแพทย์]
ส่งเสียงอืออาเลียนเสียงของตัวเองซ้ำๆซากๆ[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เธอวิ่งข้ามทุ่ง ส่งเสียงกรีดร้องOf Mice and Men (1992)
อย่าส่งเสียงดังOf Mice and Men (1992)
คริสมาสต์ ส่งเสียงอยู่ในหัวฉันThe Nightmare Before Christmas (1993)
จากนี้ไปเธอห้ามส่งเสียงLéon: The Professional (1994)
- [ Marsellus ส่งเสียงพึมพัม ]Pulp Fiction (1994)
- [ Marsellus ส่งเสียงพึมพัม, ลำคอ ]Pulp Fiction (1994)
- [ ส่งเสียงพึมพัม, ไอ ]Pulp Fiction (1994)
[ ส่งเสียงพึมพัม, ไอ ]Pulp Fiction (1994)
(ไซเรนส่งเสียงดัง)The Shawshank Redemption (1994)
โลกอันลึกลับส่งเสียงโหยหวนอยู่เบื้องล่างอันอึมครึมIn the Mouth of Madness (1994)
เขาไม่ได้ส่งเสียงหรือหวีดร้องIn the Mouth of Madness (1994)
ส่งเสียงเรียกเขาIn the Mouth of Madness (1994)
เงียบจริง ๆไม่มีมอร์แกนส่งเสียงดังThe Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
เมื่อวานนี้ท่านส่งเสียงมา ทางอินเตอร์คอมแล้วก็ทางวิทยุOh, God! (1977)
มันส่งเสียงเตือนก่อนอยู่แล้วThe Princess Bride (1987)
นายส่งเสียงพึมพัมหน่ะ1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
ผู้ชมส่งเสียงสนั่น -บิลลี่อยู่นั่นหรือเปล่า -อยู่ด้านหลังBig (1988)
ถ้ายังอยากมีชิวิต อย่าได้ส่งเสียงเชียวSnow White: A Tale of Terror (1997)
ฉันคงจะไม่ได้ / รับสารของฉันถ้าคุณไม่ได้ส่งเสียงบี๊บมาCity of Angels (1998)
ไม่เอาน่า, ส่งเสียงหน่อยเซ่ !Visitor Q (2001)
รถกระป๋อง? โอหรอ? ส่งเสียงและฟั๊งกี้หน่อย...Inspector Gadget 2 (2003)
ทำง่ายๆเลย เอาล่ะ พวกเขาจะอยู่ได้ตลอดทั้งคืน และส่งเสียงร้องตลอดทั้งคืนHigh Tension (2003)
แม่ส่งเสียงดังไปทั้งสถานีแล้วนะ ชวยไม่ได้ ไม่ได้หนักหัวใครนี่นาLatter Days (2003)
เลี้ยงดูและส่งเสียให้ผมได้เรียน แล้วทำไมเหรอCrazy First Love (2003)
แกคิดว่าที่ฉันขายปลาในตลาด เพื่อส่งเสียให้แกเป็นนักเลงเหรอไงCrazy First Love (2003)
แล้วแม่จะรีบกลับมา เจ้าอยู่เงียบๆ ห้ามส่งเสียงดัง แล้วก็ห้ามไปไหนด้วยThe Great Jang-Geum (2003)
แต่ครูที่ดีที่สุดของฉัน กับเป็นแม่ของฉันเอง ...ผู้ซึ่งทำงานถึงสามที่ เพื่อส่งเสียฉัน... ตั้งแต่ฉันยังเล็กๆThe Girl Next Door (2004)
คนใข้ส่งเสียงดังทั้งคืนThe Butterfly Effect (2004)
รักชอบคู่ไหน ส่งเสียงให้ได้ยินเลยครับShall We Dance (2004)
เธอไม่ร้องไห้ เธอไม่ส่งเสียงThe Woodsman (2004)
เฮ้, เลิกส่งเสียงได้แล้วAnacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
เพราะงั้น อย่าร้อง อย่าส่งเสียง อย่าวิ่งหนีPrimer (2004)
โอเค ข้อแรก ห้ามส่งเสียงดังNobody Knows (2004)
ต้องการให้ฉันส่งเสียงจน ชาวบ้านตื่นกันหมดหรือไงPilot (2004)
ชู่ว ใครส่งเสียงอีกล่ะ โอ้ว ฉันเองMadagascar (2005)
แล้ว... เอ่อ... ธนาคารก็มายึดที่ของพวกเรา พี่ชายกับพี่สาวเราก็ส่งเสียเราBrokeback Mountain (2005)
พวกเขาส่งเสียให้เราเรียนไฮสกูลได้ปีเดียวBrokeback Mountain (2005)
ตอนนี้ พ่อรู้มันไม่ใช่บ้านแม่ และมันส่งเสียงเอี๊ยดอ๊าด แต่ ขอเวลาหน่อย มันจะโตพร้อมกับลูกๆZathura: A Space Adventure (2005)
"วิญญาณส่งเสียงร้องดัง และจากไป"An American Haunting (2005)
ใครส่งเสียงดังเวลาดึกดื่นอย่างงี้?My Lovely Sam-Soon (2005)
คุณมีโอกาสเล่าเรียนด้วยความเมตตา... ...ของใครบางคนที่ส่งเสียคุณ ทำให้คุณเป็นคนเจ้าอารมณ์Casino Royale (2006)
หมาป่ายักษ์ส่งเสียงฟืดฟาด สูดกลิ่นอาหาร ในมื้อต่อไป300 (2006)
เธเรินต้องการสิ่งที่อยู่ในกำกับท่าน เมื่อมันส่งเสียงท่านต้องเงียบ300 (2006)
(ทุกคนส่งเสียงเชียร์)The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
มันมองไม่เห็นเรา ถ้าเราไม่ส่งเสียง มันก็หาไม่เจอ[ Rec ] (2007)
เงียบๆ อย่าส่งเสียงHollow Man II (2006)
มันส่งเสียงดังรำคาญ รบกวนการสื่อสารของกองทัพน่ะสิLetters from Iwo Jima (2006)
จะไม่ให้มันส่งเสียงอีกค่ะLetters from Iwo Jima (2006)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[khā songsīa] (n, exp) EN: alimony
[songsīa] (v, exp) EN: support ; provide ; maintain ; help ; patronize ; support financially  FR: faire vivre ; entretenir ; supporter financièrement
[songsīeng] (v) EN: make a noise ; be noisy
[songsīeng] (v) EN: cry out ; raise one's voice ; roar ; yell ; shout ; howl ; bawl
[songsīeng] (v) EN: sound  FR: résonner
Longdo Approved EN-TH
[ลาว-เด่อ](adj)ดังขึ้น (ส่งเสียง)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vi)ส่งเสียงพึงพอใจมากSee Also:แสดงความพอใจอย่างยิ่งSyn.be jovial
(vt)ส่งเสียงพึงพอใจมากSee Also:แสดงความพอใจอย่างยิ่ง
(n)การทำเสียงเอะอะ (คำไม่เป็นทางการ)See Also:การส่งเสียงอึกทึกSyn.advertise, advertisement, propaganda
(vt)ทำเสียงเตือนแหลมสั้นSee Also:ส่งเสียงเตือนบี๊ปๆ
(vi)ส่งเสียงคำรามคล้ายวัวกระทิง
(vi)ส่งเสียงดังSyn.clamor, roar, shoutAnt.whisper
(n)ผึ้งมีขนตัวใหญ่ที่ส่งเสียงหึ่งๆ
(phrv)ส่งเสียงร้อง (เฉพาะสัตว์)See Also:ส่งเสียงคำราม, คำราม
(phrv)ตะโกนส่งเสียงดัง (คำไม่เป็นทางการ)See Also:พูดอย่างตื่นเต้น, พูดอย่างโกรธเคืองSyn.let off
(phrv)ส่งเสียงดังและทุ้ม
(vi)ส่งเสียงดังน่ารำคาญเหมือนแมวSyn.yowl
(n)การส่งเสียงเชียร์Syn.roar, applause, bravo
(phrv)ส่งเสียงเชียร์See Also:เชียร์, ให้กำลังใจกับ
(phrv)ให้กำลังใจกับSee Also:ส่งเสียงเชียร์Syn.cheer for, pull for, root for
(phrv)ส่งเสียงดังกลบSee Also:โห่ร้องกลบ
(phrv)โห่ร้องแสดงความต้องการSee Also:ส่งเสียงเรียกร้องSyn.yammer for
(phrv)ส่งเสียงไอSee Also:ไอออกมาSyn.cough up, spit up
(phrv)ส่งเสียงไอSee Also:กระแอมกระไอSyn.cough out, spit up
(phrv)ส่งเสียงอึกทึก (มักใช้รูป continuous tense)See Also:ส่งเสียงดังSyn.dim down
(phrv)ส่งเสียงอึกทึก (มักใช้รูป continuous tense)See Also:ส่งเสียงดังSyn.dim down, din in
(phrv)ส่งเสียงดังฟู่Syn.foam up, froth up
(vi)ทำเสียงอึกทึกSee Also:ส่งเสียงเอะอะ
(vi)ส่งเสียงหึ่งๆSee Also:ทำเสียงพึมพำ
(phrv)ปลุก (นาฬิกา)See Also:ส่งเสียงดังSyn.let off, set off
(phrv)ส่งเสียงดังยิ่งขึ้น
(phrv)ส่งเสียงไล่เพราะไม่พอใจ
(vi)ส่งเสียงร้องเอะอะSee Also:ส่งเสียงร้องโวยวาย
(n)กลุ่มคนที่ส่งเสียงดังSee Also:กลุ่มคนที่ไม่เป็นระเบียบ
(adj)ซึ่งส่งเสียงหัวเราะคิกคัก
(vi)ส่งเสียง
(idm)การส่งเสียงประท้วงกึกก้อง
(idm)ส่งเสียงทำให้รำคาญSee Also:ส่งเสียงดังน่ารำคาญSyn.get on, grate on, jar on
(phrv)ส่งเสียงทำให้รำคาญSee Also:ส่งเสียงดังน่ารำคาญSyn.get on, grate on, jar on
(idm)ส่งเสียงทำให้รำคาญSee Also:ส่งเสียงดังน่ารำคาญSyn.get on, grate on, jangle on
(phrv)พยายามเงียบSee Also:เงียบไว้, ไม่ส่งเสียง
(vi)ร้อง (วัว)See Also:ส่งเสียงคล้ายเสียงวัวSyn.moo
(phrv)เงียบSee Also:อย่าส่งเสียง
(vi)ส่งเสียงร้อง (วัว)Syn.bellow
(n)การส่งเสียงอึกทึก
(vi)ส่งเสียงกึกก้องSee Also:ส่งเสียงดังลั่นSyn.resound
(vt)เปล่งเสียงแหลมSee Also:ส่งเสียงแหลม, กรีดเสียงSyn.screech, shriek
(n)ผีที่ส่งเสียงหลอกหลอนคนSyn.spook, supernatural visitant
(phrv)(เสียงหรือระฆัง) ดังกังวานSee Also:ส่งเสียงดัง, รัวเสียงดัง
(phrv)เริ่มพูดส่งเสียง
(phrv)ส่งเสียงเชียร์See Also:ให้กำลังใจSyn.cheer for, cheer on
(n)ส่งเสียงอึกทึกSee Also:เอะอะโวยวาย, อึกทึกครึกโครมSyn.boisterous, noisy
Hope Dictionary
ภาวะตอบรับหมายถึง ภาวะที่โมเด็ม (modem) หรืออุปกรณ์ที่ใช้ติดต่อสื่อสารข้อมูลระหว่างเครื่องคอมพิวเตอร์โดยใช้สายโทรศัพท์ส่งเสียงแสดงว่าพร้อมที่จะรับคำสั่ง (แปลว่าให้เริ่มส่งข้อมูลได้)
การประชุมทางไกลด้วยเสียงหมายถึง การประชุมระหว่างคนสองคนหรือมากกว่า ที่อยู่ห่างไกลกันมาก แต่สามารถได้ยินเสียงของกันและกันได้ การส่งเสียงดังกล่าวอาจทำให้ผ่านสายโทรศัพท์หรือสัญญาณดาวเทียมก็ได้
(แบลร์) vi. ส่งเสียงดัง n. เสียงประโคม
(ชีพ) { cheeped, cheeping, cheeps } v. ร้องเสียงจิ๊บ ๆ -n. ผู้ส่งเสียงดังกล่าว
(ชิพ'เพอะ) { chippered, chippering, chippers } adj. ร่างเริง, อารมณ์ดี, เป็นสุข vi. พูดสอด, พูดแทรก, คุย, ส่งเสียงร้องจ๊อก ๆ , พูดจ้อ n. เครื่องตัด, เครื่องสกัดสว่าน
(เคอ) { curred, curring, currs } vi. ส่งเสียงฟี้อย่างแมว, ส่งเสียงรัวเหมือนเครื่องยนต์
(เนล) n. เสียงระฆังมรณะ, ลางมรณะ, ลาแห่งความล้มเหลว. vi. ระฆังส่งเสียงแห่งยามมรณะ. vt. เคาะระฆังเรียกประชุม
(โลคะโม'ทิฟว) n. หัวรถจักร, หัวรถไฟ, การส่งเสียงเชียร์หมู่จากจังหวะช้าที่ค่อย ๆ เร็วขึ้น adj. ซึ่งขับเคลื่อนด้วยกลไก หรืออำนาจของมันเอง, เกี่ยวกับหัวรถจักร.See Also:locomotivity n. ดูlocomotive
(แควคฺ) n., vi. (กระทำเป็น) หมอเถื่อน, นักต้ม adj. กำมะลอ, หลอกลวง, เก๊, หลอกลวง, ต้ม (คน) , คุยโว, (เสียง) (เป็ด) ร้องก้าบ ๆ , ส่งเสียงเอะอะSee Also:quackish adj. quackishness n.
(แรท'เทิล) vi., vt. (ทำให้) ส่งเสียงรัว (เอี๊ยด ๆ , กรอกแกรก, แกร๊ก ๆ..) , เคลื่อนที่, วิ่ง, พูดอย่างรวดเร็ว, ทำให้วุ่น, จัดให้มีเชือกโยงเป็นขั้นบันไดของเรือ n. เสียงรัวดังกล่าว, ของเด็กเล่นที่เขย่าเสียงรัว, เสียงหายใจที่ผิดปกติ
n. สิ่งของที่ส่งเสียงดังหรือรัว , คนปากจัด, ของเล็ก ๆ น้อย ๆ , ของโบราณ
(แรท'ลิง) adj., adv. ส่งเสียงรัว, ดียิ่ง, มีชีวิตชีวา, เร็ว,
(รอร์) vi., vt., n. (การ, เสียง) คำราม, แผดเสียงดัง, ร้องเสียงดังก้อง, หัวเราะลั่น, ส่งเสียงดังอึกทึกครึกโครมSyn.bawl, yell
(รัม'พัส) n. ความวุ่นวายที่อึกทึกครึกโครม, ความอลหม่าน, การส่งเสียงเอะอะโวยวาย pl. rumpusesSyn.commotion, uproar
(สครีชฺ) vi., vt., n. (ร้อง) เสียงกรี๊ด, (ส่ง) เสียงแหลมและดัง, ส่งเสียงแสบแก้วหู.See Also:screecher n.Syn.shriek
(ซอฟทฺ) adj. อ่อน, อ่อนนิ่ม, นิ่มนวล, ละมุนละไม n. สิ่งที่นิ่ม, ส่วนที่นิ่ม, ความนิ่ม, ความนิ่มนวล, ความละมุนละไม adv. อ่อนโยนละมุนละไม. interj. เงียบ! ห้ามส่งเสียง!, หยุด, ไม่เร็วเกินไป!See Also:softly adv. softness n. -S...
(สพลัท'เทอะ) vi., vt., n. (การ) พูดอย่างรวดเร็วอย่างละล่ำละลัก, ส่งเสียงเปาะแปะ, แตกออกเป็นฝอยลงมา, ตกลงมาเป็นฟองฝอยลง, เสียงหนวกหู, ความสับสนวุ่นวาย,
(สควีค) n. เสียงเอี๊ยด ๆ (ของบานพับเป็นต้น) , เสียงเจี๊ยก ๆ (ของหนูหรือสัตว์อื่น) , การหลบหนีจากภัยหรือความตาย, โอกาส vi. ส่งเสียงดังกล่าว; -Phr. (squeak by (through) ชนะแต่เส้นยาแดงประสบความสำเร็จอย่างหวุดหวิด, รับสารภาพ, เปิดเผย) .
(ธัน'เดอะ) n. ฟ้าร้อง, เสียงฟ้าร้อง, เสียงดังสนั่น, เสียงขู่คำราม, การขู่คำราม, vi., vt. (ทำให้เกิด) ส่งเสียงดังสนั่น, ส่งเสียงดังกังวานขู่คำราม, เคลื่อนที่ด้วยเสียงดังสนั่น -Phr. (steal someone's thunder ชิงพูดถึงก่อน, ขโมยใช้สิ่งที่คนอื่นพบก่อน)
(โทล) vt., vi. ตีระฆัง (ใหญ่) , เคาะระฆัง, ล่อ, ล่อลวง, ส่งเสียงดังต่อเนื่อง, จัดเก็บภาษีหรือค่าธรรมเนียม. n. การตีระฆัง, เสียงระฆัง, ภาษี, ส่วย, ค่าบำรุง, ค่าผ่านถนน, ค่าวางของขาย, ค่าธรรมเนียมบริการ, ค่าธรรมเนียมขนส่ง, ปริมาณความเสียหาย, จำนวนคนที่เสียชีวิต
(ทูท) vi., vt. (ทำ) ส่งเสียงตุ๊ด (เสียงแตร, เสียงหวูด) n. เสียงดังกล่าว.See Also:tooter n.Syn.sound, tootle, blare
(ทวิท'เทอะ) vi., vt., n. (การ) (นก) ส่งเสียงร้อง-จ้อกแจ้ก, พูดเบา และรวดเร็ว, หัวเราะคิกคัก, (ตัว) สั่นด้วยความตื่นเต้น.Syn.warble, chirp, trill
(โวซิฟ'เฟอเรินทฺ) adj. เสียงดัง, เสียงหนวกหู, เสียงเอะอะโวยวาย. n. ผู้ที่ส่งเสียงดังกล่าวSyn.vociferating, noisy
(โวซิฟ'เฟอเรท) vt., vi. ส่งเสียงร้องดังหรือหนวกหู, ตะโกนร้อง, ส่งเสียงเอะอะโวยวาย.See Also:vociferator n.Syn.shout, bawl
(ไวน์) vi. vt. (สุนัข) คราง, ร้องเสียงต่ำ, หอน, บ่นอู้อี้, ส่งเสียงครวญคราง, พูดเสียงสะอื้น, พูดอย่างหงุดหงิด, บ่นพึมพำ, n. การส่งเสียงดังกล่าว, เสียงดังกล่าวSee Also:whiner n.
(วิน'นี) vi. vt. (ม้า) ส่งเสียงดีใจ, n. เสียงร้องดีใจของม้า, เสียงม้าร้อง
(เวอร์) vi., n. (เสียง, การ) บินกระหึ่ม, บินหวือ, ส่งเสียงดังกระหึ่มหรือดังหวือ, เคลื่อนที่ดังกระหึ่มหรือดังหวือ, การสับสนวุ่นวายSyn.whirr, gyrate, revolve
(วิส'เพอะ) vi. vt., n. (การ) กระซิบ, พูดเสียงแผ่วเบา ๆ , พูดเบา ๆ และเป็นการส่วนตัว, ส่งเสียงเบา ๆ , ส่งเสียงซู่ซ่า, เรื่องกระซิบ, ข่าวเล่าลือ, เสียงซู่ซ่า, เสียงลมพัดเบา ๆSyn.hint, inkling
(ยอพ, ยาพ) vi., n. (การ) ร้องเสียงดัง, ส่งเสียงอึกทึกครึกโครม, พูดโง่ ๆ และเสียงดัง, See Also:yawperSyn.yaup.
Nontri Dictionary
(vi)ส่งเสียงอึกทึก, ตะโกน, ตะคอก, ตวาด
(vi)ส่งเสียงดัง
(vt)ส่งเสียงดัง, ส่งเสียงกึกก้อง, ส่งเสียงเอ็ดตะโร, โห่ร้อง
(vi)ส่งเสียงดังกราว
(vi)ส่งเสียงดังกราว
(vi)ส่งเสียงอึกทึกครึกโครม, ส่งเสียงเจี๊ยวจ๊าว
(vi)ส่งเสียงก้อง, หวนกลับ, กล่าวซ้ำ, สะท้อนกลับ
(vi)ส่งเสียงหวือ, ทำเสียงฟู่
(vi)ส่งเสียงเหมือนไก่งวง
(vi ส่งเสียงปู๊ด, บีบแตร, (ห่าน)ร้อง
(n)การส่งเสียงเจี๊ยวจ๊าว, การพูดไม่เป็นสาระ, การพูดรัว
(vi)พูดรัว, ส่งเสียงเจี๊ยวจ๊าว, พูดไม่เป็นสาระ
(vi)เกิดเสียงเอี๊ยดๆ, ส่งเสียงโกรกกราก
(vi, vt)ส่งเสียงกรุ๋งกริ๋ง
(vt)ส่งเสียง, ทำเสียงดัง, ประกาศลั่น
(vt)ทำท่อ, เป่าปี่, ส่งเสียงแหลม, เป่านกหวีด
(vi)สนุกสนาน, ส่งเสียงดัง, ส่งเสียงเอะอะ
(vt)เลี้ยง, ตั้งขึ้น, ส่งเสีย, สร้าง, ก่อ, เพาะปลูก, สั่งสอน
(vi)ก้อง, สะท้อนกลับ, ส่งเสียงกลับ
(vi)สะท้อนกลับ, ส่งเสียงก้อง, ดังกังวาน
(vi)บินวน, ส่งเสียง, สั่นกระดิ่ง, เคาะระฆัง
(vi)ร้อง(ฟ้า), ส่งเสียงดังก้อง
(vi)ส่งเสียงกรอบแกรบ
(vi)ส่งเสียงแสบแก้วหู, กรีดร้อง
(vi)ส่งเสียงแหลม, พูดเร็ว, พูดสวน, ตะคอก
(n)เครื่องวัดความลึกของน้ำ, ผู้ส่งเสียง
(vi)พูดเร็ว, ส่งเสียงเปาะแปะ, ถ่มน้ำลาย, พ่นออก
(vi)ส่งเสียงแหลม, สีซอ
(n)การส่งเสียงจ้อกแจ้ก, การพูดฉอดๆ
(vi)ตะโกน, ส่งเสียงหนวกหู
(vi)ส่งเสียงหวือ, ส่งเสียงหวอ, บินกระหึ่ม
(vi)เป่านกหวีด, ส่งเสียงจ้อกแจ้ก, ผิวปาก
Saikam JP-TH-EN Dictionary
鳴く
[なく, naku] TH: (สัตว์)ส่งเสียงร้อง
鳴く
[なく, naku] EN: to make sound (animal)
鳴る
[なる, naru] TH: ส่งเสียง
鳴る
[なる, naru] EN: to sound
騒ぐ
[さわぐ, sawagu] TH: ส่งเสียงดังโวยวาย
騒ぐ
[さわぐ, sawagu] EN: to make noise
Longdo Approved DE-TH
(vi)|klang, hat geklungen| ส่งเสียงดังกังวาน
(vt)|rumpelte, hat/ist gerumpelt| ส่งเสียงดัง, ส่งเสียงกระหึ่มSyn.poltern
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ