แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
65 ผลลัพธ์ สำหรับ 

resound

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -resound-, *resound*, resoun
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vi)ดังก้องSee Also:ดังไปทั่วSyn.resonate, reverberate
(vt)ส่งเสียงสะท้อน (ห้อง, สถานที่)See Also:ส่งเสียงก้องSyn.echo, ring
(vi)เลื่องลือ (ชื่อเสียง, เหตุการณ์)See Also:ลือกระฉ่อนSyn.be well-known
(adj)ซึ่งดังกึกก้องSee Also:กึกก้องไปด้วยเสียงSyn.echoing, resonant
(adj)อย่างเด่นชัดSee Also:อย่างยิ่งใหญ่, อย่างเด่นดังSyn.renowned
(phrv)ทำให้เกิดเสียงก้องของSyn.echo with, reverberate with
Hope Dictionary
(รีเซาดฺ') vi. ดังก้อง, สะท้อนกลับ, ทำให้เสียงก้อง, ทำให้กังวาน, มีชื่อเสียง vt. ทำให้ดังก้อง, ร้องเสียงดัง, ประกาศด้วยเสียงอันดังSyn.reverberate
(รีเซา'ดิง) adj. ดังก้อง, สะท้อนกลับ, กังวาน, ดังมาก, สั่นสะเทือน, มีกำลัง, รุนแรง, ชัดแจ้ง, ยิ่งใหญ่Syn.echoing, clear, vibrating
Nontri Dictionary
(vi)สะท้อนกลับ, ส่งเสียงก้อง, ดังกังวาน
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ข่าวสารนี้จะต้อง มีการถ่ายทอดกันทั้งเครือข่าย!V for Vendetta (2005)
จงคืนข้าให้กับท่านราม ไม่เช่นนั้นเจ้าจะต้องได้สดับเสียงศรพรหมมาศ ที่มีเสียงดุจสายฟ้าของพระอินทร์!Sita Sings the Blues (2008)
...และผู้ที่มีสิทธิ์เลือกตั้งในมิชิแกน ต่างพูดกันเป็นเสียงเดียวว่า...You Don't Know Jack (2010)
เสียงประกาศสงครามของชั้นก็ดังขึ้น ต่อเหล่าผู้ต่อต้านพวกนั้นThe Substitute (2010)
ออกมาอย่างดังๆคือ...Infamy (2012)
โอเค แล้วเรื่องเบลโลเป็นยังไงบ้าง? อาจพอมีหวังนะKing's Castle (2013)
ภาระกิจที่ยุนไคของเรา ประสบผลสำเร็จอย่างงดงามThe Wars to Come (2015)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)echoSee Also:resound
(v)resoundSee Also:resonate, re-echo, echo, ring, reverberateSyn.ดังกังวาน, ดังกระหึ่มExample:เสียงสวดมนต์ดังก้องไปทั่วบริเวณอย่างน่าขนลุกThai Definition:บังเกิดเสียงขึ้นอย่างแรง, ดังอย่างเสียงลั่นในที่จำกัด
(adv)resoundinglySee Also:reverberantly, emphaticallySyn.สนั่น, กระหึ่มAnt.แผ่วเบาExample:เพียงชั่วพริบตา เสียงระเบิดก็ดังกึกก้อง พร้อมกับเปลวไฟลุกโหมทั่วตึกThai Definition:ดังสนั่น, ดังมาก
(v)echoSee Also:resound, reverberateSyn.อึกทึกAnt.เงียบเชียบExample:เสียงปืนดังสนั่นทั้งป่า แต่เสียงสะท้อนกลับมากึกก้องโหยหวนกว่ามากThai Definition:ดังลั่นอย่างเสียงในที่จำกัด
(adv)far and wide (rumour)See Also:resoundingly, notoriouslySyn.อื้อฉาว, แพร่สนั่นExample:สมุห์บัญชีมีชื่อเสียงกระฉ่อนไปทั่วเมื่อถูกจับได้ว่าฉ้อโกงบริษัทThai Definition:เป็นที่รู้กันทั่วไป
(adv)resoundinglySee Also:resonantlyExample:เสียงเพลงดังก้องไปทั่วงานThai Definition:ดังลั่นอย่างเสียงในที่จำกัด
(v)echoSee Also:resound, reverberateSyn.ดังสนั่นExample:สรรพสำเนียงอันไพเราะของสัตว์ป่าก้องไปในดินแดนแห่งขุนเขาตระการThai Definition:ดังลั่นอย่างเสียงในที่จำกัด
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[kangwān] (v) EN: ring ; reverberate ; resound ; be resonant  FR: retentir
[kangwān] (adj) EN: resonant ; loud and clear ; resounding ; sonorous  FR: sonore ; résonant = résonnant ; retentissant
[keukkøng] (adv) EN: resoundingly ; reverberantly ; emphatically
[kǿng] (v) EN: echo ; resound ; reverberate
[kǿng] (adv) EN: resoundingly ; resonantly  FR: retentissant ; résonnant
[krachǿn] (adj) EN: reverberating ; resounding ; spreading far and wide
[kraheum] (v) EN: reverberate ; reecho ; resound ; pealed ; sonorously ; roar ; thunder ; roll ; boom
[kraheum] (adj) EN: resounding , reverberating ; echoing
[lan] (v) EN: sound ; click ; resound
[sanan] (adj) EN: loud ; reverberating ; resounding  FR: bruyant ; assourdissant
WordNet (3.0)
(v)ring or echo with soundSyn.reverberate, echo, ring
(adv)in a resounding manner
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. i. [ imp. & p. p. Resounded; p. pr. & vb. n. Resounding. ] [ OE. resounen, OF. resoner, F. résonner, from L. resonare; pref. re- re- + sonare to sound, sonus sound. See Sound to make a noise. ] 1. To sound loudly; as, his voice resounded far. [ 1913 Webster ]

2. To be filled with sound; to ring; as, the woods resound with song. [ 1913 Webster ]

3. To be echoed; to be sent back, as sound. “Common fame . . . resounds back to them again.” South. [ 1913 Webster ]

4. To be mentioned much and loudly. Milton. [ 1913 Webster ]

5. To echo or reverberate; to be resonant; as, the earth resounded with his praise. [ 1913 Webster ]

v. t. 1. To throw back, or return, the sound of; to echo; to reverberate. [ 1913 Webster ]

Albion's cliffs resound the rur&unr_;&unr_;ay. Pope. [ 1913 Webster ]

2. To praise or celebrate with the voice, or the sound of instruments; to extol with sounds; to spread the fame of. [ 1913 Webster ]

The man for wisdom's various arts renowned,
Long exercised in woes, O muse, resound. Pope. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To echo; reecho; reverberate; sound. [ 1913 Webster ]

n. Return of sound; echo. Beaumont. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[, hōng, ㄏㄨㄥ]resound with laughter#8155[Add to Longdo]
[ , gāo kàng, ㄍㄠ ㄎㄤˋ]resounding (sound); reverberating#33715[Add to Longdo]
[   /   , xiǎng dāng dāng, ㄒㄧㄤˇ ㄉㄤ ㄉㄤ]resounding; loud; well known; famous#35835[Add to Longdo]
[   /   , xiǎng dīng dāng, ㄒㄧㄤˇ ㄉㄧㄥ ㄉㄤ]resounding; loud; well known; widely known[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[なる, naru](v5r, vi) to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble; (P)#17716[Add to Longdo]
[hatataku](v5k, vi) (arch) to resound loudly (of thunder, etc.)[Add to Longdo]
[われがねのようなこえ, wareganenoyounakoe](n) resounding voice; thunderous voice[Add to Longdo]
[ひびかす, hibikasu](v5s, vt) to make something resound[Add to Longdo]
[ひびかせる, hibikaseru](v1, vt) to make something resound[Add to Longdo]
[ひびきわたる, hibikiwataru](v5r, vi) to resound[Add to Longdo]
[ひびく, hibiku](v5k, vi) (1) to resound; to be heard far away; (2) to reverberate; to shake; to vibrate; (3) to come (home); to remain (with someone); (4) to have an effect; to make an impression; (P)[Add to Longdo]
[どよめく, doyomeku](v5k, vi) (1) (uk) to resound; (2) (uk) to make a stir; (P)[Add to Longdo]
[なりひびく, narihibiku](v5k, vi) (1) to reverberate; to resound; to echo; (2) to have one's fame spread; to be renowned[Add to Longdo]
[なりわたる, nariwataru](v5r, vi) to resound (echo) far and wide[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ