แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
337 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*พร่า*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: พร่า, -พร่า-
Longdo Unapproved CN - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
身体健康
[   , shēn tǐ jiàn kāng, ㄕㄣ ㄊㄧˇ ㄐㄧㄢˋ ㄎㄤ]สุขภาพร่างกายแข็งแรง
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)blurSee Also:dazzleSyn.มัว, เลือน, สลัว, จาง, พร่าเลือนAnt.ชัดเจนExample:ขณะนี้ถนนใหญ่พร่าเลือนด้วยสายฝนThai Definition:กระจัดกระจายจนเห็นหรือได้ยินไม่ถนัดชัดเจน
(v)destroySee Also:ruinSyn.ทำลายExample:สงครามครั้งนี้ได้พร่าชีวิตผู้คนนับสิบๆ ล้านคนThai Definition:ทำให้เสียหาย, ทำให้ย่อยยับ
(v)dim (eyes)See Also:blur, dizzy, dazed, unable to see distinctlySyn.ตาฟาง, ตามัว, ตาฝ้าAnt.ตาใส, ตาดีExample:แสงไฟจากรถคันหน้าสาดเข้าตาทำให้เราตาพร่าไปหมดเกือบมองไม่เห็นทางข้างหน้าThai Definition:อาการที่ตามองเห็นไม่ชัดเจน, มองเห็นเป็นภาพมัวๆ
(adj)blurredSee Also:indistinctSyn.เลือน, พร่าเลือน, ขุ่นมัว, มัวAnt.ชัดเจนExample:้สักครู่สายตาที่พร่ามัวก็กลับแจ่มชัดขึ้นThai Definition:ไม่ชัด
(n)sketchExample:แม้จะเป็นเพียงภาพร่าง แต่ก็พอจะรู้ได้ว่าคนในภาพเป็นใครUnit:ภาพThai Definition:รูปที่วาดเพียงเค้าโครงขึ้นเพื่อลอกคัดหรือแต่งภายหลัง
(v)be carelessSee Also:be negligent, neglect, be heedlessSyn.หยาบ, มักง่าย, ลวกๆAnt.ระมัดระวังExample:ถ้าคุณสะเพร่าคุณก็จะไม่มีวันได้ดีThai Definition:อาการที่ทำอย่างลวกๆ, หวัดๆ, ขาดความรอบคอบ
(adj)carelessSee Also:negligent, heedlessSyn.หยาบ, มักง่าย, ลวกๆAnt.ระมัดระวังExample:อาจารย์ไม่ค่อยชอบเขาเพราะเขาเป็นคนสะเพร่า
(adv)carelesslySee Also:negligently, heedlesslySyn.หยาบ, มักง่าย, ลวกๆAnt.ระมัดระวังExample:จดหมายฉบับที่แล้วเขียนสะเพร่าผิดหลายตัว
(n)diffused lightExample:การอ่านหนังสือในขณะที่แสงพร่า ทำให้สายตาเสียได้ง่ายThai Definition:แสงที่กระจัดกระจายจนเห็นไม่ถนัดชัดเจน
(adj)sparklingSee Also:glittering, twinkling, shinning, shimmeringSyn.พร่า, พร่าง, พรายExample:ท้องฟ้าสีกำมะหยี่ถูกประดับไปด้วยดวงดาวพร่างพราย งดงามเกินกว่าที่จะถูกซ่อนไว้ภายใต้หลังคาใบไม้Thai Definition:ลักษณะที่กระจาย เห็นไม่ชัด
(n)physical condition (of one's body)See Also:physical stateExample:คนเราเมื่อมีอายุมากขึ้น สภาพร่างกายย่อมเปลี่ยนแปลงไป
(n)physical condition (of one's body)See Also:physical stateExample:คนเราเมื่อมีอายุมากขึ้น สภาพร่างกายย่อมเปลี่ยนแปลงไป
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
น. โกฐก้านพร้าว. (ดู โกฐก้านพร้าว ที่ โกฐ).
ดู ทางมะพร้าว.
(-พฺร้า) น. เรียกหนังที่เป็นผิวชั้นนอกสุดของคนและสัตว์ ว่า หนังกำพร้า, ผิวหนัง ก็เรียก.
(-พฺร้า) ว. ไร้บิดาหรือมารดาเลี้ยงดูแต่เด็ก, (โบ) หมายถึง ร้างลูกร้างเมียด้วย เช่น สองจะลีลาสู่ฟ้า ลาแม่เป็นกำพร้า เจ้าแม่เอ้ยปรานี แม่รา (ลอ), (กลอน) ใช้เป็น ก่ำพร้า ก็มี เช่น เจ้าจะละเรียมไว้ ก่ำพร้าคนเดียว (ลอ).
ดู ไก่เตี้ย.
ว. มีอายุมากแต่ไม่มีแก่นสาร.
ว. มีอายุและมีคุณค่า, ใช้เข้าคู่กับ เฒ่าหัวเผือกหัวมัน เป็น แก่มะพร้าวห้าว เฒ่าหัวเผือกหัวมัน.
น. ชื่อเรียกรากแห้งของไม้ล้มลุกชนิด Picrorhiza kurroa Royle ex Benth. ในวงศ์ Scrophulariaceae, โกฐก้านมะพร้าว ก็เรียก.
ก. ให้มีความรอบคอบอย่าประมาท เช่นเดียวกับเวลาจะเข้าป่าจะต้องหามีดติดตัวไปด้วย.
ดู เฉียงพร้านางแอ.
น. มันจาวมะพร้าว. (ดู มันเสา ที่ มัน ๑).
ชื่อเห็ดชนิด Calvatia craniformis Coker et Couch ในวงศ์ Lycoperdaceae ขึ้นตามพื้นดิน ดอกเห็ดเป็นก้อนกลมใหญ่ สีขาวแล้วเปลี่ยนเป็นสีนํ้าตาล โคนสอบ เมื่ออ่อนอยู่กินได้ เมื่อโตเต็มที่ผิวบนย่นหยักคล้ายสมอง.
น. ชื่อไม้พุ่มชนิด Justicia ventricosa Wall. ในวงศ์ Acanthaceae ต้นสูงได้ถึง ๓ เมตร ใบออกตรงข้ามกัน ปลายและโคนใบแหลม ดอกสีขาวประแดง ออกเป็นช่อแน่นที่ปลายกิ่ง ต้นและใบใช้ทำยาได้, บัวฮาดำ ก็เรียก.
น. ชื่อไม้ต้นขนาดใหญ่ชนิด Carallia brachiata (Lour.) Merr. ในวงศ์ Rhizophoraceae เนื้อไม้ใช้ทำเครื่องเรือน, คอแห้ง เขียงพระนางอี่ เขียงพร้า สันพร้านางแอ หรือ สีฟันนางแอ ก็เรียก.
ดู กระดูกไก่ดำ.
ว. ค่อย ๆ คิดค่อย ๆ ทำแล้วจะสำเร็จผล.
ว. อาการที่เห็นไม่ชัดเจน.
น. เรียกลูกมะพร้าวเล็ก ๆ ที่เสียหล่นลงมา ว่า ลูกตุ้มมะพร้าว.
ดู ถั่วพร้า.
น. ชื่อถั่วชนิด Canavalia gladiata (Jacq.) DC. ในวงศ์ Leguminosae ฝักยาวแบนคล้ายมีด กินได้, ถั่วฝักพร้า ก็เรียก.
น. ชื่องูขนาดกลางชนิด Elaphe radiata (Schlegel) ในวงศ์ Colubridae หัวสีน้ำตาลอมแดงด้านข้างมีลายสีดำจากตามาถึงปาก จากหัวถึงครึ่งลำตัวมีลายตามยาวหรือเป็นดวงสีดำสลับขาว เป็นรัศมีคล้ายแสงอาทิตย์ ส่วนที่เหลือถึงหางสีแดงอมน้ำตาล น้ำตาลอมแดง หรือน้ำตาลอมเหลือง ไม่มีพิษ, ก้านมะพร้าว ก็เรียก.
น. ท่ากระโดดนํ้าอย่างหนึ่ง เวลากระโดดงอเข่าทั้ง ๒ ขึ้นมา แล้วเอามือทั้ง ๒ รวบเข่า ทิ้งก้นลงไป, มัดหมู ก็ว่า.
น. ถั่วฝักพร้า. (ดู ถั่วพร้า ที่ ถั่ว ๑).
ดู ท้องพลุ.
(พฺร่า) ก. ทำให้เสียหาย, ทำลาย, ทำให้ย่อยยับ, เช่น พร่าชื่อเสียง พร่าทรัพย์สมบัติ พร่าประโยชน์.
(พฺร่า) ว. กระจัดกระจายจนเห็นหรือได้ยินไม่ถนัดชัดเจน เช่น ตาพร่า รูปพร่า เสียงพร่า.
(พฺร้า) น. มีดขนาดใหญ่, ถ้าเป็นรูปเพรียวยาวสำหรับถือกรีดกราย เรียกว่า พร้ากราย หรือ มีดกราย ทางถิ่นปักษ์ใต้เรียกว่า พร้าโอ หรือ มีดโอ, ถ้าปลายเป็นขอมีด้ามยาวสำหรับใช้เกี่ยวตัด เรียกว่า พร้าขอ หรือ มีดขอ, ถ้าปลายงุ้ม สันหนา และด้ามสั้น เรียกว่า พร้าโต้, มีดโต้ หรือ อีโต้ ก็เรียก, ถ้าเป็นรูปเพรียวยาวด้ามงอ ๆ สำหรับหวดหญ้า เรียกว่า พร้าหวด หรือ มีดหวด, ถ้าปลายแบนโตมีคม สำหรับขุดดินได้ เรียกว่า พร้าเสียม, ถ้าปลายตัดมีรูปโค้งนิด ๆ เรียกว่า พร้าถาง.
ว. นิ่ง, ไม่ค่อยพูด, พร้าคัดปากไม่ออก ก็ว่า.
(พฺร่าง) ว. แวววาวพร่าไปหมด.
(-พฺราว) ว. มีแสงประกายแวววาวระยิบระยับ เช่น แสงพร่างพราว.
(-พฺร้าว) น. ชื่อไม้ต้นชนิด Cocos nucifera L. ในวงศ์ Palmae ผลใช้เป็นอาหารและทำนํ้ามัน.
น. ชื่อขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยมะพร้าวขูดเป็นเส้นหยาบ ๆ ฉาบนํ้าตาล.
ก. เห่อหรือตื่นเต้นในสิ่งที่ตนไม่เคยมีไม่เคยได้จนเกินพอดี, มักพูดเข้าคู่กับ ยาจกตื่นมี ว่า มะพร้าวตื่นดก ยาจกตื่นมี.
น. ผลมะพร้าวที่เจริญเติบโตตามปรกติจนเปลือกแห้ง รูปรี ๆ กะลาลีบ นํ้าหนักเบา เพราะไม่มีเนื้อและนํ้า นิยมตัดครึ่งท่อนเพื่อทำกราดวงถูบ้านเป็นต้น.
น. ผลมะพร้าวที่แก่จัด.
ก. ดึงทางหรือรกที่แห้งคาคอมะพร้าวออกเพื่อให้มะพร้าวตกจั่น.
น. ลูกมะพร้าวเล็ก ๆ ที่เสียหล่นลงมา.
(-เพฺร่า) ว. อาการที่ทำอย่างหวัด ๆ ลวก ๆ, ขาดความรอบคอบ, ไม่ถี่ถ้วน, ไม่เรียบร้อย, เช่น เขียนหนังสือสะเพร่าตก ๆ หล่น ๆ ล้างแก้วสะเพร่า ไม่สะอาด.
ดู เฉียงพร้านางแอ.
ดู กระดูกไก่ดำ.
น. ชื่อไม้พุ่มชนิด Eupatorium stoechadosmum Hance ในวงศ์ Compositae ใช้ทำยาได้.
น. น้ำเสียงที่ไม่ชัดเจนแจ่มใส แหบเครือ ไม่สม่ำเสมอ คล้ายมี ๒ เสียงปนกัน เช่น เปิดวิทยุไม่ตรงคลื่น ทำให้เสียงแตกพร่า ฟังไม่รู้เรื่อง.
น. หนังที่เป็นผิวชั้นนอกสุดของคนและสัตว์, ผิวหนัง ก็เรียก.
ก. หักโหมเอาด้วยกำลัง, ใช้อำนาจบังคับเอา.
ก. แสดงความรู้หรืออวดรู้กับผู้ที่รู้เรื่องดีกว่า.
ว. เต็มมาก, เต็มแน่น, เช่น ข้าวกบหม้อ มะพร้าวมีลูกกบคอ เลือดกบปาก.
น. เครื่องใช้ตักแกงหรือตักข้าว ทำด้วยกะลามะพร้าว มีด้ามถือ, จวัก จ่า หรือ ตวัก ก็ว่า.
น. ของหวานทำด้วยมะพร้าวทึนทึกขูด กวนกับนํ้าตาลปึกให้เข้ากันจนเหนียว อบด้วยควันเทียนอบให้หอม ใช้เป็นไส้หรือหน้าขนม เรียกว่า หน้ากระฉีก เช่น ขนมใส่ไส้มีไส้เป็นหน้ากระฉีก ข้าวเหนียวหน้ากระฉีก.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ความพร่าเหตุขอบเลนส์[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
สภาพร่างยักษ์[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ความพร่าแสง [ มีความหมายเหมือนกับ coma ๒ ][แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
๑. การออกนอกทาง๒. (จักษุ.) การพร่า, ความพร่า[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
รงควิปลาส, ความพร่าสี[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ความพร่าเหตุขอบเลนส์[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ความพร่าระยะไกล[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ความพร่าแสง [ มีความหมายเหมือนกับ coma ๒ ][แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ความพร่าเหตุขอบเลนส์[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
สายตาพร่าต่างแนว[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
สภาพร่างยักษ์ไม่สมส่วน[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
๑. ภาพร่าง๒. รูปโกลน[ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
๑. เต้น, ไหว, พร่า๒. การเต้น, การไหว, การพร่า[เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
๑. โคม่า [ มีความหมายเหมือนกับ exanimation ]๒. ความพร่าแสง [ มีความหมายเหมือนกับ aberration, optical ][แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
รงควิปลาส, ความพร่าสี[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ความพร่าระยะไกล[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ความพร่าเหตุขอบเลนส์[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
สภาพร่างยักษ์[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
สภาพร่างยักษ์[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ตาพร่าแสง[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ตรวจสุขภาพร่างกายทางการแพทย์[การแพทย์]
ความเครียด, สภาพร่างกายและจิตใจที่เกิดการตื่นตัวเตรียมรับกับเหตุการณ์ใดเหตุการณ์ หนึ่ง ซึ่งบุคคลคิดว่าไม่น่าพอใจ เป็นเรื่องที่หนักหนา เกินกำลังหรือทรัพยากรที่ตนมีอยู่ หรือเกินความสามารถของตนที่จะแก้ไขได้ ทำให้รู้สึกหนักใจเป็นทุกข์ หรืออาจพลอยทำให้เกิดอาการผิดปกติทางร[สุขภาพจิต]
ชิ้นงาน, ผลงาน ซึ่งเกิดขึ้นตั้งแต่เริ่มเข้าสู่กระบวนการเทคโนโลยีจนกระทั่งสิ้นสุดกระบวนการ โดยถ่ายทอดความคิดได้ 4 รูปแบบ คือ ภาพร่าง แผนที่ความคิด แบบจำลอง และต้นแบบ[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ภาพร่าง, ภาพที่แสดงรายละเอียดของแนวคิดในการแก้ปัญหาหรือสนองความต้องการ เกิดจากการลำดับความคิดหรือจินตนาการในสิ่งที่เราต้องการจะอธิบายอย่างเป็นขั้นตอน แบ่งออกเป็น 3 ลักษณะ ได้แก่ ภาพร่าง 2 มิติ ภาพร่าง 3 มิติ และภาพฉาย[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ภาพร่าง 2 มิติ, ภาพที่นำเสนอแนวคิดของการแก้ปัญหา หรือสนองความต้องการประกอบด้วย ด้านกว้าง และด้านยาว[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ภาพร่าง 3 มิติ, ภาพที่นำเสนอแนวคิดของการแก้ปัญหาหรือสนองความต้องการประกอบด้วย ด้านกว้าง ด้านยาว และด้านสูง[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
แบบจำลองความคิด, ภาพร่าง แผนผังความคิด ผังงาน หรือแผนภูมิ เพื่อสื่อสารให้ผู้อื่นเข้าใจวิธีการที่ใช้แก้ปัญหาหรือสนองความต้องการ โดยแสดงลำดับขั้นตอนความคิดของการทำงานในระบบงานหนึ่ง ๆ ในภาพรวม เพื่อแสดงให้เห็นว่าระบบงานมีการทำงานหรือวิธีการทำงานอย่างไร[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
คอมพิวเตอร์ช่วยออกแบบ, การใช้โปรแกรมคอมพิวเตอร์ในการออกแบบภาพร่าง 2 มิติ หรือ 3 มิติ ซึ่งช่วยให้ผู้ออกแบบได้เห็นภาพสิ่งที่กำลังออกแบบในมุมต่าง ๆ รวมถึงสามารถปรับเปลี่ยนรูปร่างหรือส่วนต่าง ๆ ของภาพร่างได้ง่ายตามต้องการ[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
คอมพิวเตอร์ช่วยการผลิต, การใช้โปรแกรมคอมพิวเตอร์ในการแปลงภาพร่าง 2 มิติ หรือ 3 มิติ ที่ได้ออกแบบไว้ให้เป็นรหัสควบคุมเครื่องจักรทางอุตสาหกรรม เพื่อให้เครื่องจักรทำการสร้างชิ้นงานตามแบบที่กำหนด[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
การตรวจสุขภาพร่างกาย[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ชีวิตอับเฉา ...สายตาก็พร่ามัวThe Road Warrior (1981)
เมื่อไรที่นึกถึงคังอิน คุณก็จะนึกถึงแรคคูน ผมขอให้คุณสุขภาพร่างกายที่แข็งแรงนะ อย่าล้มป่วยหละ สิ่งเดียวที่ผมทำให้พวกคุณได้ ก็คือทำอาหารFull House (1987)
ฉันสะเพร่ายิ่งนัก ฉันไม่ได้เอะใจเลยว่าวิซ่าฉันหมดอายุBrokedown Palace (1999)
ช่วงบ่ายวันนั้นกลายเป็นภาพพร่ามัวThe Legend of Bagger Vance (2000)
แม้ตอนนี้ผมจะโตขึ้นแล้ว... หลายอย่างพร่าเลือนไปแต่ผมจำมันได้ดีMalèna (2000)
ฉันก็แค่วอร์มอัพร่างกายอยู่Metamorphosis (2001)
ตกลงเวลาที่ลูกตาพร่าขึ้นมา ลูกจะมองทะลุสิ่งของหรือคนได้งั้นหรือ?X-Ray (2001)
สิ่งที่นายจะต้องทำก็คือ หาทาง.. ..หรือเงื่อนไขการเกิด เพื่อที่จะได้ไม่เกิดตาพร่าแบบสุ่มอย่างนี้X-Ray (2001)
ตายจริง นี่ดิฉันช่างสะเพร่าจังX-Ray (2001)
ดูเหมือนเราจะสะเพร่ากันทั้งคู่เลยวันนี้X-Ray (2001)
ทั้งหมดเหมือนง่ายดาย มันทำให้คืนชีพร่างการResident Evil (2002)
วิเพร่า แอฟเวิ่นเนสก่าHarry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
ผมหมายความว่า เส้นแบ่งไม่ใช่แค่พร่าเลือน แต่ไม่มีเส้นแบ่งอีกต่อไปแล้ว สำหรับผมThe Corporation (2003)
ไร้ความสามารถ ไอ้สะเพร่า!James and the Giant Peach (1996)
-วันแรกที่ไปโรงเรียน ผ่านไปอย่างพร่ามัวMean Girls (2004)
มัน มันแค่การวาดภาพร่างคร่าวๆMr. Monk Takes Manhattan (2004)
-ฉันบอกคุณตั้งแต่เดือนก่อนแล้วนะ ว่าเราไม่ควรทำแบบสะเพร่า แล้วฉันก็ไม่ได้กินยาคุมไว้ด้วย แต่คุณก็ไม่ฟังเลยMatch Point (2005)
อย่าจินตนาการแม้แต่ วินาทีเดียว... ...นั่นฉันแค่สะเพร่า นอกฝนนั่นFirewall (2006)
ภาพร่างชุดของมิแรนด้า สำหรับงานการกุศลThe Devil Wears Prada (2006)
~เสียงมัน.. แตกพร่าไปหมด~Dasepo Naughty Girls (2006)
หยุดพร่ามได้แล้ว เข้าใจหรือเปล่าNight at the Museum (2006)
#ประหนึ่งหมู่ดวงดาว ที่พร่างพราวอยู่ในตาของฉัน200 Pounds Beauty (2006)
# ประหนึ่งดวงดาว ที่พร่างพราวอยู่ในตาของฉัน200 Pounds Beauty (2006)
# ประหนึ่งดวงดาว ที่พร่างพราวอยู่ในตาของฉัน200 Pounds Beauty (2006)
แดเนียล ถ้าเกิดนิสัยสะเพร่าของหนู มันทำร้ายลูกหนูละ?The Game (2007)
เป็นนายกประจำหมู่บ้าน ด้วยสภาพร่างกายแบบนี้น่ะเหรอArt Isn't Easy (2007)
เครื่องมือฆ่าถูกทิ้งไว้ ผมไม่เคยสะเพร่าขนาดนี้Dex, Lies, and Videotape (2007)
เขาจะไม่ยอมหยุดจนกว่าจะเผย กิ่งที่บิดเบี้ยวจากครอบครัวผม ตั้งแต่พ่อผู้สะเพร่า จนถึงพี่ชายตัวอันตรายของผม ลงถึงรากของปีศาจทั้งปวงThat Night, a Forest Grew (2007)
ฉันแน่ใจว่าคืนนี้คุณต้องทำให้ฉันตาพร่าจนได้That Night, a Forest Grew (2007)
"ในเวลาที่จินตนาการของท่าน พร่ามัว"That Night, a Forest Grew (2007)
ผมเข้าใจว่านี่อาจดูสะเพร่า สำหรับคนที่ไม่ได้เชี่ยวชาญพิเศษMorning Comes (2007)
รายงานเลือดสะเพร่า ผมถามตัวเองResistance Is Futile (2007)
เลิกพร่ามได้แล้วน่าเบื่อชมัดCrows Zero (2007)
ถ้าผมให้คุณดูภาพร่างที่เสร็จเพียงครึ่งเดียว ของผู้กระทำผิด มันจะเพียงพอสำหรับคดีนี้เหรอ65 Million Years Off (2007)
ลิซ่า ลาเพร่าพูดนะคะ \ อาจารย์แนะแนวจากแค้มป์ของจัสตินHow Betty Got Her Grieve Back (2007)
ผมรู้สึกหายใจลำบาก เวียนหัว คลื่นไส้ ตาพร่ามัวCharlie Bartlett (2007)
เอ่อ ฉันมีวิธีการแบบง่ายที่สุดจะเล่าให้คุณฟังนะคะ ถ้าเรานึกภาพร่างกายว่าเหมือนไฮเวย์.. และก้อไวรัสเป็นรถที่วิ่งได้เร็วที่สุด..I Am Legend (2007)
หายใจติดขัด ตาพร่ามัวMusic and Lyrics (2007)
นั่นมันภาพร่างRendition (2007)
ไม่เห็นจำเป็นเลย ถ้าเธอพร่ามตอนนี้หรือตอนไหนFunny Games (2007)
ทำไมไม่มีรอยขึดข่วนบนตัวคุณ? ฉันสามารถฟื้นสภาพร่างกายได้Chapter Seventeen 'Company Man' (2007)
ท่ามกลางค่ำคืนที่ดาวพร่างพราย ฉันคงไม่อาจจะหลอกตัวเอง Hoshi ga ochisou na yoru dakara, jbun wo itsuwarenai5 Centimeters Per Second (2007)
เขาคิดค้นแนวความคิดนี้ ภาพร่างของเฮลิคอปเตอร์Like Stars on Earth (2007)
หมู่ดาวพร่างพรายเหนือคุณ สายลมเอื่อยๆยามกลางคืนดูจะกระซิบแผ่วเบาEnding Happy (2007)
เป็นภาพร่างของที่พักเลเชอโร่น่ะBang and Burn (2007)
สะเพร่ามากนะ เคซี่ย์ ผมรู้ว่าคุณโรคจิต...Chuck Versus the Marlin (2008)
เพื่อจะคืนสภาพร่างที่ตายแล้ว และสร้างความงามที่นิรันดร์Departures (2008)
ฉันเกรงว่านาย จะพร่ามัว และตกหลุมรักเธอChuck Versus the Break-Up (2008)
ก็เป็นเด็กสาวที่ไม่สามารถบาดเจ็บ สะเพร่า ไม่ระมัดระวังChapter Ten 'The Eclipse Part 1' (2008)
และผมจะบอกเกี๋ยวกับ สภาพร่างกายของคุณ...The Legend (2008)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[dek kamphrā] (n) EN: orphan  FR: orphelin [ m ] ; orpheline [ f ]
[dong maphrāo] (n, exp) EN: coconut grove  FR: cocoteraie [ f ]
[duang maphrāo] (n) EN: Rhinoceros Beetle ; Coconut rhinoceros beetle ; Asiatic rhinoceros beetle ; black beetle, coconut black beetle ; coconut palm rhinoceros beetle ; coconut rhinoceros beetle ; date palm beetle ; dung beetle  FR: scarabée rhinocéros [ m ] ; Rhinocéros du cocotier [ m ] ; scarabée rhinocéros du cocotier [ m ] ; scarabée du cocotier [ m ] ; oryctes du cocotier [ m ] ; Bébête coco [ f ] (rég. - La Réun. ]
[hūajai maphrāo] (n, exp) EN: coconut’s heart
[jāo maphrāo] (n, exp) EN: coconut heart
[kāk maphrāo] (n, exp) EN: coconut residue ; coconut press cake
[kalā maphrāo] (n, exp) EN: coconut shell
[kamphrā] (n) EN: orphan  FR: orphelin [ m ]
[kamphrā] (adj) EN: orphaned ; abandoned ; helpless ; bereaved  FR: orphelin ; abandonné
[kamphrā maē] (adj) EN: motherless  FR: orphelin de la mère
[kamphrā phø] (adj) EN: fatherless  FR: orphelin du père
[kamphrā songkhrām] (n, exp) FR: orphelin de guerre [ m ]
[kān maphrāo] (n, exp) EN: midrib of coconut
[khēk maphrāo] (n, exp) EN: coconut cake  FR: gâteau à la noix de coco [ m ]
[khēk maphrāo øn] (n, exp) EN: fresh coconut cake
[Khet Lāt Phrāo] (n, prop) EN: Lat Phrao district
[kratāi khūt maprāo] (n, exp) EN: coconut grater
[Lāt Phrāo] (n, prop) EN: Lat Phrao  FR: Lat Phrao
[lūk kamphrā] (n) EN: orphan  FR: orphelin [ m ] ; orpheline [ f ]
[lūk maphrāo] (n) FR: noix de coco [ f ]
[maphrāo] (n) EN: coconut  FR: coco [ m ] ; noix de coco [ f ]
[maphrāo] (n) EN: Coconut tree ; Coco palm
[maphrāohāo] (n) EN: ripe coconut
[maphrāo khāo] (n, exp) EN: white grated coconut
[maphrāo khrae] (n, exp) EN: Arikury palm
[maphrāo nāmhøm] (n, exp) EN: coconut with a flagrant juice ; aromatic coconut ; young coconut
[maphrāo øn] (n, exp) EN: young coconut ; green coconut
[maphrāo theuntheuk khūt kratāi jīn] (n, exp) EN: shredded coconut
[maphrāothui] (n) EN: dried and curled coconut
[nām kathi maphrāo] (n, exp) EN: coconut milk
[nāmman maphrāo] (n, exp) EN: coconut oil  FR: huile de coco [ f ]
[nām maphrāo] (n, exp) EN: coconut milk  FR: lait de coco [ m ]
[nang kamphrā] (n) EN: epidermis  FR: épiderme [ m ]
[neūa maphrāo] (n, exp) EN: coconut meat ; coconut kernel  FR: chair de coco [ f ]
[neūa maphrāo tāk haeng] (n, exp) EN: copra  FR: coprah = copra [ m ]
[ngūang maphrāo] (n, exp) EN: coconut palm's spadix
[ngū thāngmaphrāo hāng dam] (n, exp) EN: Cave Dwelling Snake ; Cave Dwelling Rat snake ; Stripe-tailed Racer
[ngū thāngmaphrāo khīo] (n, exp) EN: Green Tree Racer ; Green Mountain Racer ; Green Trinket Snake ; Green Bush Rat Snake ; Green Ratsnake
[ngū thāngmaphrāo tham] (n, exp) EN: Cave Dwelling Snake ; Cave Dwelling Rat snake ; Stripe-tailed Racer
[phāprang] (n) EN: sketch  FR: croquis [ m ] ; esquisse [ f ]
[phīseūa jiu nøn maphrāo thammadā] (n, exp) EN: Common Chestnut Bob
[phīseūa nøn maphrāo khon pūi] (n, exp) EN: Common Palmking
[phīseūa nøn maphrāo lāi jut] (n, exp) EN: Spotted Palmfly
[phīseūa nøn maphrāo pīk lang khāo] (n, exp) EN: Jezebel Palmfly
[phīseūa nøn maphrāo thammadā] (n, exp) EN: Common Palmfly
[phrā] (v) EN: destroy ; kill ; damage  FR: détruire ; endommager ; abîmer
[phrā] (adj) EN: blurred ; unsharp ; indistinct  FR: flou ; estompé
[phrā] (n) EN: big knife ; sickle ; scythe   FR: coutelas [ m ] ; couperet [ m ]
[phrā mūa] (adj) EN: vague ; indistinct ; blurred  FR: flou ; estompé ; vague
[rōng lieng dek kamphrā] (n, exp) EN: orphanage  FR: orphelinat [ m ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)การกีดกันในเรื่องสภาพร่างกายSyn.ableism
(n)การกีดกันในเรื่องสภาพร่างกายSyn.able-bodism
(adv)ด้วยตาพร่ามัว
(adj)พร่ามัวSee Also:ไม่ชัดเจนSyn.blurred
(adj)ซึ่งตาพร่ามัวและเหนื่อยล้า
(n)การทำผิดพลาดอย่างร้ายแรงเนื่องจากความสะเพร่าSyn.gaffe
(vt)ทำให้พร่ามัวSee Also:ทำให้เลือนลาง, ทำให้มัวSyn.smudge
(adj)ซึ่งพร่ามัว
(adj)ที่พร่ามัวSyn.blurred
(vi)คุยหรือหัวเราะด้วยเสียงแหบพร่า
(n)สุขภาพร่างกายSyn.physique, health, physical makeup
(vi)ทำให้ตาพร่า
(n)แสงจ้าที่ทำให้ตาพร่าไปชั่วขณะ
(n)ภาพร่าง
(adj)พร่ามัวSee Also:ไม่ชัดเจนSyn.cloudy, obscure, unclearAnt.clear, distinct, unclouded
(n)สภาพร่างกายSee Also:สุขภาพSyn.condition
(adv)อย่างไม่เอาใจใส่See Also:อย่างสะเพร่า, อย่างเลินเล่อSyn.indifferently
(vt)ทำให้เลือนลางSee Also:ทำให้เป็นฝ้า, ทำให้พร่ามัวSyn.blur, obscureAnt.clear
(adj)ที่ปกคลุมด้วยหมอกSee Also:ซึ่งมีหมอกลง, ซึ่งพร่ามัว, เลือนรางSyn.foggy, hazy, dimAnt.cloudless, clear
(n)คนที่ไม่สนใจSee Also:คนที่ไม่สนใจ, คนสะเพร่า
(n)ภาพร่างSee Also:ภาพคร่าวๆSyn.sketch, drawing
(sl)ข้อผิดพลาดที่เกิดจากความสะเพร่า
(adv)แบบหวัดๆSee Also:อย่างสะเพร่า
(n)ภาพร่าง
(vi)วาดภาพร่างSee Also:วาดคร่าวๆ
(vt)วาดภาพร่างSee Also:วาดคร่าวๆ
(n)เสียงพร่าSee Also:เสียงแหบห้าวSyn.harsh voice
(adj)ที่ไม่ชัดเจนSee Also:เสียง ห้าว, พร่าSyn.obstructedAnt.clear
(n)ความไม่ระวังSee Also:ความสะเพร่า
Hope Dictionary
(อะแนส' ทิกแมท) n. เลนซ์รวมที่ใช้แก้ภาวะตาพร่า, เลนส์ที่ทำให้แสงไม่พร่า. -anastigmatic adj. รวมแสงเป็นจุดเดียว, ไม่พร่า
(แอสทิก' มะทิสซึม) n. ภาวะตาพร่า, ภาวะเบี้ยวของเลนส์ตาหรือแว่นตา ในลักษณะเห็นวงกลมเป็นรูปเบี้ยว.Syn.astigmia
(เบลียร์) { bleared, blearing, blears } adj. ตาพร่ามัว, ตาฟาง, ตาบวม, พร่ามัว, ไม่ชัด vt. ทำให้มัว, ทำให้ตามัวSee Also:blearedness n. ดูblearSyn.bleary
(เบลีย'รี) adj. พร่ามัว, ไม่ชัด, เหนื่อยอ่อนSee Also:blearybleariness n. ดูblearySyn.hazy
(ไบลธฺ) adj. ร่าเริง, สนุกสนาน, บันเทิงใจ, สะเพร่า, ไม่ระวัง, ไม่ไตร่ตรอง, ปราศจากสติ
(เบอร์) { blurred, blurring, blurs } vt. ทำให้พร่า, ทำให้มัว, ทำให้เปรอะเปื้อน vi. พร่า, มัว, ฟาง, เลอะ -n. รอยเปื้อน, รอยสกปรกSee Also:blurredness n. blurry adj.Syn.smear
(แบรช) adj. สะเพร่า, หุนหันพลันแล่น, ไม่ไตร่ตรอง, ทะลึ่ง, ก๋ากั่น, เปราะ (ไม้) -n. กองกิ่งไม้, กองขยะ, กองหินSee Also:brashness n. ดูbrashSyn.impetuousAnt.cautious
เหนื่อยล้าหมดแรงหมายถึง อาการที่จะเกิดขึ้นเมื่อมีการตรากตรำทำงานนาน ๆ โดยเฉพาะเมื่อต้องนั่งอยู่หน้าคอมพิวเตอร์เป็นเวลานาน ๆ มักจะปวดคอ ปวดหัว ตาพร่า จนทำงานอะไรต่อไปไม่ได้
(แคร์'เลส) adj. สะเพร่า, ไม่ระมัดระวัง, หยาบ, ไร้กังวล, ไม่วิตกSee Also:carelessness n. ดูcareless
n. การตรวจสอบ, การตรวจสุขภาพร่างกายอย่างละเอียด
(เคอ'ซะรี) adj. อย่างเร่งรีบ, คร่าว ๆ , ลวก ๆ , หยาบ, สะเพร่า.See Also:cursorily adv. ดูcursory cursoriness n. ดูcursory
(แดซ'เซิล) { dazzled, dazzling, dazzles } vt., vi., n. (การ, สิ่งที่) ทำให้ตาพร่า, พร่าตา, จ้าตา, คลิบเคลิ้ม.See Also:dazzlingly adv. ดูdazzleSyn.daze
(ดิฟฟิวซ') vt. กระจาย, แพร่, ซ่าน, พร่า, ไหลท่วม adj. พูดน้ำท่วมทุ่ง, กระจายตัว.See Also:diffuseness n. ดูdiffuse diffusor n. ดูdiffuse diffusible adj. ดูdiffuse diffusibility n. ดูdiffuse diffusion n. ดูdiffuse diffusive adj. ดูdiffu
(ดิม) { dimmed, dimming, dims } adj. ทึบ, หมอง, สลัว, ไม่สว่าง, พร่า, คลุมเครือ, เลือนราง, เชื่องช้า, ท้อแท้, หมอง, ไม่แจ่มแจ้ง -Phr. (take a dim view of สงสัย, มองในแง่ร้าย) vt., vi. (ทำให้) ทึบ, (ทำให้) หมอง, ทำให้ (เลือนราง) .See Also:dims n., pl. ไฟสลัว, ไฟหรี่
(ดิไซ'ทิด) adj. ตามัว, พร่า
(ดัล) { dulled, dulling, dulls } adj., vt.vi. ทื่อ, ทึ่ม, ปัญญาทึบ, ไม่มีชีวิตชีวา, ด้าน, จืดชืด, ไม่มีรสชาติ, ซบเซา, เชื่องช้า, ทู่, พร่ามัว, น่าเบื่อ, ไม่น่าสนใจ.See Also:dullish adj. ดูdull dulness n. ดูdull dullness n. ดูdull dully adv. ดูdull
n. คนโง่, คนทึ่ม, คนที่สะเพร่า
adj. ทะลึ่ง, ทะเล้น, ไม่จริงจัง, ซึ่งเป็นการหยอกเล่น, ไร้มารยาท, สะเพร่า.See Also:flippancy n.
(ฟูล'ฮาร์ดี) adj. บ้าบิ่น, บ้าระห่ำ, มุทะลุ, สะเพร่า.See Also:foolhardily adv. -foolhardiness n.Syn.rash
(ฟอร์เกท'ฟูล) adj. ชอบลืม, สะเพร่า, ไม่สนใจ, ไม่ระมัดระวัง, ซึ่งทำให้ลืมSee Also:forgetfully adv. forgetfulness n.
(กิด'ดี) adj. น่าเวียนหัว, เหลาะแหละ, สะเพร่า, เลินเล่อ. vt., vi. ทำให้น่าเวียนหัว.See Also:giddily adv. giddiness n.Syn.light
(แฮร์'เบรนดฺ) adj. สะเพร่า, ไม่แน่นอน, น่าเวียนหัว
n. การเกิดบริเวณมัวที่ภาพถ่าย, รอยพร่ารอบดวงโคมในฟิล์มถ่ายรูปเงาทรงกด, แสดงทรงกด
adv., n. (คนที่) สะเพร่า, เลินเล่อ, มุทะลุ, ไม่รับผิดชอบ, ซุ่มซ่าม.
(เฮด'ลอง) adv. ซึ่งมีส่วนหัวยื่นไปข้างหน้า, ไม่รีรอ, เร่งรีบ, สะเพร่า, ประมาท. adj. อย่างรวดเร็ว, อย่างเร่งรีบ. (ผา) ชัน
(ฮีด'เลส) adj. ไม่ระมัดระวัง, สะเพร่า, ไม่เอาใจใส่.See Also:heedlessly adv. heedlessness n.Syn.reckless
(ฮอย'ที, ฮอย'ที) adj., n. (ความ) หยิ่ง, ยโส, โอหัง, เลิ่นเล่อ, สะเพร่า
(ไลทฺ'ไมดิด) adj. เหลาะแหละ, ไม่เอาจริงเอาจัง, สะเพร่า, เลินเล่อ.See Also:light-mindedness n. ดูlight-minded
(ไลทฺ'ลี) adv. เบา, เบาบาง, เล็กน้อย, นิดหน่อย, อย่างง่าย ๆ , ไม่ลำบาก, ร่าเริง, เบิกบานใจ, อย่างสะเพร่า, อย่างเลินเล่อ, ว่องไว, คล่องแคล่ว, ไม่สนใจ, ล่องลอยSyn.slightly
(ไลทฺ'เซิม) adj. เบา, คล่องแคล่ว, ว่องไว, เบิกบาน, ร่าเริง, เหลาะแหละ, สะเพร่า, เลินเล่อ, เปลี่ยนแปลงง่าย, ปล่อยแสง, สะท้อนแสง, สว่างไสว
(ไลทฺ'เวท) adj. เบา, มีน้ำหนักเบา, ไม่จริงจัง, เหลาะแหละ, สะเพร่า, เลินเล่อ, เกี่ยวกับนักมวยรุ่นไลท์เวท. n. บุคคลที่มีน้ำหนักเบากว่าปกติ, นักมวยที่มีน้ำหนัก126-134 ปอนด์ อยู่ระหว่างรุ่นเฟทเธอเวทกับรุ่นเวลเทอเวท
(แมค'เคิล) n. ความมัว, ส่วนที่มัว v. ทำให้มัว, ทำให้พร่า, กลายเป็นมัว, กลายเป็นพร่า.
(ไมดฺ'ลิส) adj. ไร้เหตุผล, สะเพร่า, เลินเล่อ, ไม่ระวัง, โง่.See Also:mindlessly adv. mindlessness n.Syn.stupid
(มิสทฺ) n. หมอก, สิ่งที่คล้ายหมอก, ความพร่ามัว. vi. พร่ามัว, ฝนตกเป็นเม็ดเล็กมาก. vt. ทำให้พร่ามัวSyn.fog, haze
(มิท'ที) adj. มีหมอกคลุม, พร่ามัว, ไม่ชัดSee Also:mistily adv. mistiness n.
(นอด) { nodded, nodding, nods } v., n. (การ) ผงกศีรษะ, ก้มศีรษะ, พยักหน้าให้มา, สัปหงก, สะเพร่า, เอนลง, ห้อย, ยาน.See Also:noddingly adv.
(แรช) adj. หุนหันพลันแล่น, ใจร้อน, ไม่รอบคอบ, ไม่ยั้งคิด, สะเพร่า n. ผื่นบนผิวหนัง (เช่นลมพิษ) , การระบาด, การแพร่หลาย.See Also:rashess n.Syn.hasty, impetuous
(เรค'ลิส) adj. ไม่สนใจ, ไม่ไตร่ตรอง, ใจร้อน, สะเพร่า, ไม่ยั้งคิด, ไม่ระวัง, บุ่มบ่าม.See Also:recklessly adv. recklessness n.
(รีมิส') adj. ไม่ระมัดระวัง, สะเพร่า, เลินเล่อ, ประมาท, เมินเฉย, บกพร่อง, เกียจคร้าน, เฉื่อยชาSee Also:remissness n.Syn.laxAnt.careful
(สแคมพฺ) n. อันธพาล, คนพาล, คนเสเพล, คนโกง, คนเหลวไหล. vt. ทำให้เหลวไหล, ทำอย่างรีบเร่ง, ทำอย่างสะเพร่าSyn.rogue
(สเคทชฺ) n. ภาพที่วาดอย่างหวัด ๆ , ภาพร่าง, ภาพหยาบ, ต้นร่าง, เรื่องสั้น ๆ , บทละครสั้น ๆ , บทประพันธ์สั้น ๆ , รายการสั้น ๆ , ปกิณกะ. vt., vi. ร่างภาพ, วาดภาพอย่างหวัด ๆ , บรรยายสั้น ๆ , เขียนหวัด, เขียนชวเลขSee Also:sketcher n.Syn.picture, de
n. ภาพร่างSyn.freehand map
(สแลค) adj., n., vt., vi. (ความ, ทำให้, กลายเป็น) หย่อน, เนือย, ผ่อน, ย้อย, ขี้เกียจ, เหนื่อยหน่าย, สะเพร่า, เฉื่อย, เชื่องช้า, อ่อนแอไม่หนักแน่น, (ฝีเท้า) เบา, ไม่สมบูรณ์
(สลอพ'พี) adj. เป็นเลน, เป็นโคลน, เปื้อนเลน, เปื้อนโคลน, ทำอย่างลวก ๆ , ลวก ๆ , สุกเอาเผากิน, สะเพร่า, มีอารมณ์อ่อนไหว.See Also:sloppily adv. sloppiness n.Syn.splashy, slushy, slovenly
(สลัฟ'เวิน) n. คนที่ไม่เอาไหน, คนสะเพร่า, คนที่ประมาทเลินเล่อ, คนที่สกปรก, คนที่ไม่เห็นระเบียบ.Syn.slob, slattern, drab
(สลัฟ'เวินลี) adj., adv. ไม่เอาไหน, สะเพร่า, ประมาทเลินเล่อ, สกปรก, ไม่เป็นระเบียบ. liness n.See Also:slovenSyn.careless, untidy
adj. ตาพร่าชั่วคราวเนื่องจากมองแสงสะท้อนเจิดจ้าจากหิมะ
(สไทร'เดินทฺ) adj. เสียงพร่า, เสียงจิ้ง-หรีด, เสียงห้าว, กร้าน.See Also:stridence n. stridency n.Syn.shrill
(ธอส'ลิส) adj. ไม่ระมัดระวัง, สะเพร่า, เลินเล่อ, ไม่เอาใจใส่, ประมาท, ไม่คิดถึงคนอื่น, ไม่มีความคิด.See Also:thoughtlessness n.Syn.careless
Nontri Dictionary
(n)อาการตาพร่า
(vt)ทำให้มัว, ทำให้มืดมัว, ทำให้ตาพร่า, ทำให้ตามัว
(adj)มัว, ตาพร่ามัว, ตาฟาง, ไม่ชัด
(adj)สนุกสนาน, ร่าเริง, สะเพร่า, ไม่ระวัง
(vi, vt)พร่า, มัว, เปื้อน
(adj)ไม่ไตร่ตรอง, สะเพร่า, ใจเร็วด่วนได้, หุนหันพลันแล่น, ทะลึ่ง, ก๋ากั่น
(adj)ประมาท, ไม่เอาใจใส่, สะเพร่า, เลินเล่อ, ไม่ระมัดระวัง
(n)ความประมาท, ความสะเพร่า, ความเลินเล่อ, ความไม่เอาใจใส่
(n)แสงเข้าตา, แสงพร่านัยน์ตา, การทำให้ตาพร่า
(vi)ส่งแสงจ้า, ส่งแสงพร่า
(vt)ทำให้ลานตา, ทำให้ตาพร่า
(adj)หลงลืม, ขี้ลืม, เผอเรอ, ไม่สนใจ, สะเพร่า
(adj)เลินเล่อ, ประมาท, สะเพร่า, บ้าบิ่น, ขาดสติ
(adj)สะเพร่า, เลินเล่อ, ประมาท, ไม่เอาใจใส่, ไม่ระมัดระวัง
(n)ความสะเพร่า, ความเลินเล่อ, ความประมาท, ความไม่ระวัง
(n)ความเลินเล่อ, ความสะเพร่า, ความประมาท
(adj)เลินเล่อ, สะเพร่า, ไม่ระวัง, ประมาท
(adj)ไม่จริงจัง, เหลาะแหละ, สะเพร่า
(adj)สดชื่น, เบิกบาน, คล่องแคล่ว, เบา, สะเพร่า, เลินเล่อ
(n)หมอก, ความขุ่น, ความพร่ามัว
(vi)พร่า, เห็นรางๆ, มัว, พร่ามัว
(adv)อย่างคลุมเครือ, อย่างรางๆ, อย่างพร่ามัว
(n)ความคลุมเครือ, ความพร่ามัว, การมีหมอก
(adj)คลุมเครือ, พร่ามัว, มีหมอก, เลือนราง
(adj)บกพร่อง, สะเพร่า, เฉื่อยชา, เกียจคร้าน
(n)ความเมินเฉย, ความสะเพร่า, ความเกียจคร้าน, ความบกพร่อง
(n)โครงเรื่อง, ภาพร่าง, ละครสั้นๆ, ต้นร่าง, ปกิณกะ
(adj)หย่อน, ช้า, เนือย, สะเพร่า, เกียจคร้าน
(adj)สะเพร่า, เปียก, เลินเล่อ, เลอะเทอะ, เหลวไหล, ทำลวกๆ
(n)คนสะเพร่า, คนสกปรก, คนเลินเล่อ
(n)ความสะเพร่า, ความสกปรก, ความเลินเล่อ
(adj)สะเพร่า, สกปรก, เลินเล่อ, เลอะเทอะ
(vt)ทำอย่างสะเพร่า, ทำให้เปื้อน, ทำเสีย
(adj)มีเสียงห้าว, มีเสียงแหลม, กร้าน, พร่า
(adj)สะเพร่า, เลินเล่อ, ไม่มีความคิด, ประมาท
(adv)อย่างผลีผลาม, อย่างสะเพร่า, อย่างเลินเล่อ
(adj)สะเพร่า, ไม่เกรงใจ, ไม่ยั้งคิด
(adj)ไม่ระวัง, สะเพร่า, เลินเล่อ
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ภาพร่าง -- เป็นความเข้าใจพื้นฐานที่เราสร้างขึ้นจากประสบการณ์การรับรู้ที่ผ่านมา
[jinxaฺ](slang)พร่ามไปเรื่อย (แง่ลบ)
(adj)วิงเวียนศรีษะ , สะเพร่า
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
不明瞭
[ふめいりょう, fumeiryou]พร่ามัว ทึมๆ ไม่ชัดเจน
ぼやける
[ぼやける, boyakeru](vi, vt, adj)(ดิม) { dimmed, dimming, dims } adj. ทึบ, หมอง, สลัว, ไม่สว่าง, พร่า, คลุมเครือ, เลือนราง, เชื่องช้า, ท้อแท้, หมอง, ไม่แจ่มแจ้ง -Phr. (take a dim view of สงสัย, มองในแง่ร้าย) vt., vi. (ทำให้) ทึบ, (ทำให้) หมอง, ทำให้ (เลือนราง) ., S. . dims n., pl. ไฟสลัว, ไฟหรี่
Saikam JP-TH-EN Dictionary
軽んじる
[かろんじる, karonjiru] TH: สะเพร่า หรือ ประมาท
軽んじる
[かろんじる, karonjiru] EN: to make light of
Longdo Approved FR-TH
(adj)ไม่ชัดเจน, เห็นลางๆ, พร่ามัว, ที่เลือนลางSee Also:brouillé, brouillée, flou, floue
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ