37 ผลลัพธ์ สำหรับ

ปั๊บ

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ปั๊บ, -ปั๊บ-

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(adv)at once, See Also:immediately, suddenly, Syn.ทันควัน, ทันทีทันใด, Example:หลักการทำงานของผมคือมีอะไรดีๆ ผ่านมาในสมองปุ๊บจดปั๊บเลย

ปุ๊บปั๊บ

(adv)suddenly, See Also:abruptly, unexpectedly, quickly, rapidly, immediately, instantly, promptly, hastily, nimbl, Syn.ปุบปับ, ทันที, รวดเร็ว, ฉับพลัน, Ant.ช้า, Example:เขาเดินทางปุ๊บปั๊บก็เลยไม่มีใครไปส่ง

กะหรี่ปั๊บ

(n)curry puff, See Also:fried curry dumpling (with meat or vegetable snuffing), Example:ที่มวกเหล็กมีกะหรี่ปั๊บอร่อยมาก, Unit:ชิ้น, Thai Definition:ชื่อของกินชนิดหนึ่ง ใช้แป้งสาลีห่อไส้ผสมผงกะหรี่ แล้วจับจีบคล้ายหอยแครง ทอดน้ำมัน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

กะหรี่ปั๊บ

น. ชื่อของกินชนิดหนึ่ง ใช้แป้งสาลีห่อไส้ที่ใช้เนื้อไก่เป็นต้นผัดกับผงกะหรี่ หรืออาจเป็นไส้อื่น ๆ เช่น ถั่วกวน เผือกกวน ม้วนปิดริมแป้งตรงที่ประกบกันให้เป็นลายเกลียว แล้วทอดนํ้ามัน.

ปั๊บ

ว. อาการที่เป็นไปอย่างฉับไว, ทันทีทันใด, เช่น วางปั๊บ หยิบปั๊บ, มักใช้เข้าคู่กับคำ ปุ๊บ เป็น ปุ๊บปั๊บ.

ปุบปับ, ปุ๊บปั๊บ

ว. เสียงซึ่งเกิดจากอาการรีบร้อนลุกลนหรือเสียงที่แสดงอาการเช่นนั้น

ปุบปับ, ปุ๊บปั๊บ

อาการที่ทำโดยรีบร้อนทันทีทันใด, อาการที่เป็นไปโดยกะทันหัน เช่น ปุบปับก็ตาย.

ปุ๊บ

ว. อาการที่เป็นไปอย่างฉับไว, ทันทีทันใด, เช่น วางปุ๊บ เปิดปุ๊บ, มักใช้เข้าคู่กับคำ ปั๊บ เป็น ปุ๊บปั๊บ.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

We'll have somebody to ask in about two seconds.

พูดปุ๊บก็มีคนมาให้ถามปั๊บเลยIn the Mouth of Madness (1994)

How tiresome of him not to be here when we arrive, and how typical.

พอกลับมาบ้านปุ๊บ ก็ออกปั๊บ เป็นอย่างงี้ทุกทีเลยRebecca (1940)

I don't know. As soon as I hit the desert I'm thirsty.

ยังไงไม่รู้ เข้าทะเลทรายปุ๊บ หิวน้ำปั๊บThe Good, the Bad and the Ugly (1966)

That's the historical imperative in action!

งานนี้สั่งปุ๊บ ได้ปั๊บ เป็นประวัติการณ์เชียวนะเนี่ยThe Pianist (2002)

Caleb dies, boom, suddenly you show up.

พอเคเล็บตายปุ๊บ คุณก็โผล่มาปั๊บThe O.C. (2003)

I vowed to get out of Flushing as soon as I could

ฉันน่ะสาปส่งฟลัชชิ่งเลย กะว่าโตปุ๊บ ย้ายออกปั๊บSaving Face (2004)

There's the snap and the ball is fumbled. And the guards recover.

สแน็บปั๊บลูกก็หลุดมือ ผู้คุมแย่งลูกไปได้The Longest Yard (2005)

Oh, yeah. You just know she likes it dirty.

เฮะเฮ้ มองปั๊บรู้ปุ๊บ เธอชอบเล่นสดๆPilot (2005)

Well, not since we've been talking, Ferris.

ไม่ใช่พูดปุ๊บแล้วส่งปั๊บ แฟร์ริสBody of Lies (2008)

Speak of the devil.

พูดปุ๊บ มาปั๊บConfessions of a Shopaholic (2009)

We just got an unexpected order, and we was hoping to fill it is all.

เราเพิ่งได้รับการสั่งซื้อที่ปุ๊บปั๊บ และเราหวังว่าจะได้ของครบตามจำนวนPotlatch (2009)

I'd love to have some idea of whether I should cook dinner or not.

ฉันชอบคิดอะไรขึ้นมาปุ๊บๆปั๊บๆ ว่าฉันน่าจะทำอาหารค่ำหรือไม่ทำดีSunset (2010)

Oh, my gosh, I open my mouth and a little purse falls out!

พระเจ้า พอฉันอ้าปากปุ๊บ ก็มีกระเป๋าตังค์ร่วงลงมาปั๊บThe Substitute (2010)

And presto change-o, no more bad guy,

และปุ๊บปั๊บ คนร้ายโดนจับThe Internet Is Forever (2010)

Later, when receiving the medal, he suddenly appeared.

ต่อมาเมื่อมีการแจกเหรียญ เขาปรากฏตัวขึ้นปุ๊บปั๊บThe Fugitive: Plan B (2010)

Why the sudden change?

ทำไมถึงเปลี่ยนใจปุบปั๊บนะ?Episode #1.15 (2010)

Now, I know you were un peu occupado getting bang-healed and everything but-

ตอนนี้เธอเสร็จปั๊บๆ รักษาหรืออะไรแบบนั้นแล้วRaging Fae (2011)

Then I put it into a test loop, and voilà.

เสร็จแล้วก็ตั้งเทสต์ลูป และปั๊บScott Free (2011)

Turn the back on the rack, you're under attack.

หันสั่งให้ปุ๊บ เธอก็จะถูกโจมตีปั๊บAnd Strokes of Goodwill (2011)

Wow, you came straight here. I'm honored.

ออกปุ๊บ มานี่ปั๊บ ถือเป็นเกียรติว่ะDeadfall (2012)

Oh, so sorry to pop in like this.

ขอโทษที่โผล่มาปุ๊บปั๊บแบบนี้Course Listing Unavailable (2012)

Yeah, I just can't up and leave, like you, Mike.

ใช่ ฉันจะแค่จู่ๆจะหนีไปเฉยๆ ปุ๊บปั๊บอย่างนายไม่ได้ ไมค์Say My Name (2012)

You memorize the report, or you just know that off the top of your head?

คุณจำรายงานได้ หรือคุณดูปุ๊บก็รู้ปั๊บเนี่ยMasquerade (2012)

But.. as soon as we found about Daddy, he just cancelled his meeting.

แต่พอเรารู้เรื่องพ่อปุ๊บ เขาก็ยกเลิกประชุมปั๊บเลยAugust: Osage County (2013)

Quesadilla. - "Quesadilla." I thought we agreed on "Unicorn" as the code word.

รหัสก็คือ กะหรี่ปั๊บทอดInsidious: Chapter 2 (2013)

I like how you guys pretend to be all accepting about everything, but when your friend suddenly shows up in your home, moves in and goes through all your stuff, you're offended?

ว่ายอมรับมันได้ซะทุกเรื่องบนโลกนี้ แต่การที่เพื่อนของพวกนายปรากฏณ์ตัวปุ๊บปั๊บ ที่บ้านของพวกนาย ย้ายมา และค้นมันทุกซอกทุกมุมGirls (and Boys) on Film (2013)

When it occurs to you to do something, you do it.

คิดปุ๊บทำปั๊บThe Wars to Come (2015)

You ask, I come.

คุณติดต่อปุ๊บ ผมมาปั๊บUnder Control (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

กะหรี่ปั๊บ

[karīpap] (n) EN: curry puff ; fried curry dumpling (with meat or vegetable snuffing)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ