แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
169 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ท้น*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ท้น, -ท้น-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)overflowSyn.ล้นExample:น้ำตาของพรท้นออกมาจนเกดเห็นได้ชัดเจนThai Definition:นูนสูงขึ้นจนไหลทวนกลับขึ้นไป
(v)protrudeSee Also:stick outSyn.ล้นThai Definition:อาการที่เนื้อล้นออกมาจนเห็นเป็นรอยนอกเสื้อ
(v)overwhelmSyn.มากมาย, เหลือล้น, เต็มเปี่ยม, ล้นหลาม, เหลือเฟือ, เพียบAnt.ขาดแคลนExample:เขาได้รับเลือกตั้งกลับเข้ามาอีกครั้ง ด้วยคะแนนเสียงท่วมท้นกว่า 7 แสนคะแนนThai Definition:มากมายเหลือล้น
(adv)abundantlySee Also:plentifullySyn.มากมาย, เหลือล้น, เต็มเปี่ยม, ล้นหลาม, เหลือเฟือ, เพียบAnt.ขาดแคลนExample:เขาได้รับการสนับสนุนจากนักศึกษาอย่างท่วมท้นThai Definition:มากมายเหลือล้น
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ว. ไม่เป็นชิ้นเป็นอัน, ไม่ครบถ้วน.
ก. กระทบ, คำใช้ในบทร้องของเด็ก ใช้ว่า พายเรืออกแอ่นกระแท่นต้นกุ่ม.
ก. พร้อมที่จะพิมพ์ (ใช้แก่หนังสือพิมพ์)
โดยปริยายหมายความว่า ได้รับการยกย่องหรือได้รับแต่งตั้งในตำแหน่งที่สูง (ใช้ในความประชด) เช่น เขาขึ้นแท่นไปเป็นอธิบดีแล้วเลยเข้าพบยาก.
น. เรียกช้างสำคัญที่ผูกเครื่องพระคชาธารยืนบนแท่นในงานพระราชพิธี ว่า ช้างยืนแท่น.
ก. เอ่อสูงขึ้นจนเปี่ยมพร้อมจะไหลล้นหรือไหลทวนกลับขึ้นไป เช่น นํ้าท้นฝั่ง, อาการที่เนื้อล้นออกมาจนเห็นเป็นรอยนอกเสื้อ เช่น สวมเสื้อคับจนเนื้อท้น.
ว. มากมายเหลือล้น เช่น ได้คะแนนเสียงท่วมท้น.
น. รูปเทวดาที่วาดหรือปั้นในท่ายืนอยู่บนแท่น.
น. ที่นั่งที่นอน มีลักษณะเหมือนมีฐานที่ทึบทั้ง ๔ ด้าน ไม่มีขารองรับ, ยกพื้น เช่น แท่นรับความเคารพ, ที่รองซึ่งมีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น แท่นที่บูชา, (ราชา) เรียกที่ประทับหรือที่บรรทมของพระมหากษัตริย์ว่า พระแท่น เช่น พระแท่นราชบัลลังก์ พระแท่นราชบรรจถรณ์.
น. เครื่องพิมพ์หนังสือหรือเอกสาร มีลักษณะเป็นแท่น มีหลายชนิด เช่น แท่นกริ๊ก แท่นนอน.
น. แท่นยกพื้นสี่เหลี่ยมผืนผ้าดาดเพดานด้วยผ้าขาวติดระบายรอบ ใช้ตั้งปูชนียวัตถุและเครื่องใช้เป็นต้นในการเข้าพิธีเฉลิมฉลองตามลัทธิประเพณี.
น. แท่นสี่เหลี่ยมที่ทำขึ้นเพื่อเคลื่อนย้ายไปตั้งในพิธีต่าง ๆ ได้ตามประสงค์ มีขนาดกว้างยาวพอตั้งพระเก้าอี้และโต๊ะเครื่องราชูปโภคเป็นต้น สูงประมาณ ๖-๘ นิ้ว.
น. ที่ฝนหมึกแท่งของจีน สำหรับใช้พู่กันจุ้มเขียนหนังสือ.
ก. ดำรงตำแหน่งที่มีอำนาจวาสนา.
น. ผ้าคลุมเตียง.
น. เรียกช้างสำคัญที่ผูกเครื่องพระคชาธารยืนบนแท่นในงานพระราชพิธี ว่า ช้างยืนแท่น, เรียกรูปเทวดาที่วาดหรือปั้นในท่ายืนอยู่บนแท่น ว่า เทวดายืนแท่น.
(กัน-) น. ฉัตร ๕ ชั้นและ ๗ ชั้น สำรับหนึ่งมี ๓ องค์ คือ พระเสมาธิปัต พระฉัตรชัย พระเกาวพ่ายหรือพระเกาวพ่าห์ ทำด้วยผ้าขาวลงยันต์เส้นเขียนทอง เป็นเครื่องสูงอันเป็นสิริมงคลยิ่งสำหรับพระมหากษัตริย์ ใช้กางเชิญนำพระราชยานเวลาเสด็จพระราชดำเนินโดยกระบวนพยุหยาตราใหญ่ และใช้เข้าพิธีคชกรรมนำช้างสำคัญขึ้นจากแพเข้าสู่โรงสมโภช หรือใช้ผูกเสาพระแท่นมณฑลในพระราชพิธีใหญ่, เขียนเป็น กรรม์ภิรมย์ กันภิรมย์ หรือ กันพิรุณ ก็มี.
ก. ทำกรีฑา เช่น ปาง อนงค์ในแท่นทอง (สมุทรโฆษ).
ก. ไหว เช่น อันว่ามหาปรัตพีผืนผไทแท่น แผ่นผเทศมณฑล สกลกัมปี ดุจครวีไหวหว่นนป่นนไปมาเมื่อน้นน (ม. คำหลวง ฉกษัตริย์).
น. เกรินซึ่งเป็นแท่นเลื่อนบนรางลาดประดับรูปนาค ใช้ในการเชิญพระบรมโกศโดยกว้านขึ้นหรือผ่อนลง.
(โกด) น. โลก เช่น อันว่าโกลาหลแต่ผืนแผ่น ดลเท้าแท่นพรหมโกษ (ม. คำหลวง กุมาร).
(จะระ-) น. เสาตะลุง, โบราณเขียนเป็น จรลุง หรือ จลุง ก็มี เช่น แท่นที่สถิตย์ จรลุงโสภิต พื้นฉลักฉลุทอง (ดุษฎีสังเวย), จลุงอาศน์เบญพาศเกลี้ยงเกลา พเนกพนักน่าเนา จะนอนก็ศุขสบไถง (ดุษฎีสังเวย).
เรียกพระที่นั่งที่มีลักษณะเป็นแท่นสี่เหลี่ยม มีเสา ๔ ต้น หลังคาคาดด้วยผ้าขาว มีระบาย ๓ ชั้น คลุมด้วยตาข่าย มีพู่ห้อยที่ระบายชั้นล่าง ใช้สำหรับพระมหากษัตริย์ประทับในงานพระราชพิธีต่าง ๆ ว่า พระที่นั่งชุมสาย พระที่นั่งนี้สามารถถอดเก็บและเคลื่อนย้ายไปประกอบได้ใหม่เมื่อต้องการ.
น. เรียกไม้ท่อนกลม หัวเสากลึงเป็นรูปหัวเม็ดทรงมัณฑ์ ปักเป็นหลักคู่หนึ่ง สำหรับล่ามช้างหรือผูกช้างเครื่องยืนแท่น ว่า เสาตะลุง.
น. เตียงเล็ก ๆ สำหรับทอดไว้ที่หน้าพระที่นั่งหรือพระแท่นบรรทมสำหรับก้าวขึ้นลง.
ก. กันไว้, กั้นไว้, ทำให้นํ้าท่วมท้นขึ้นมาด้วยทำนบเป็นต้น เช่น ทดนํ้า
เครื่องมือช่างเจียระไนทำด้วยไม้ ปลายข้างหนึ่งติดครั่งสำหรับยึดอัญมณี อีกข้างหนึ่งเป็นด้ามสำหรับถือเพื่อนำไปเจียบนแท่นเจียให้เป็นเหลี่ยมหรือรูปตามต้องการ
ก. ไหลหลาก บ่า หรือเอ่อท้นจนลบพื้นที่หรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น นํ้าท่วมทุ่ง นํ้าท่วมฝั่ง, ซาบซึมไปทั่ว เช่น เหงื่อท่วมตัว, โดยปริยายหมายถึงลักษณะที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น หนี้ท่วมตัว ความรู้ท่วมหัว.
น. ธงที่มีความหมายถึงประเทศไทยและชาติไทย มีลักษณะอย่างเดียวกับธงชาติ แต่ตรงกลางของผืนธงมีดวงกลมสีแดง ขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางยาว ๔ ใน ๖ ส่วนของความกว้างของผืนธง โดยให้ขอบของดวงกลมจดขอบแถบสีแดงของผืนธง ภายในดวงกลมมีรูปช้างเผือกทรงเครื่องยืนแท่นหันหน้าเข้าหาเสาธงหรือคันธง.
น. แท่นหินมีสีดุจผ้ากัมพลเหลือง เป็นที่สถิตของพระอินทร์.
น. พระแท่นที่ประทับของพระมหากษัตริย์ภายใต้พระมหาเศวตฉัตร เรียกว่า พระแท่นราชบัลลังก์
ส่วนของสถูปเจดีย์แบบลังกา มีรูปเป็นแท่นอยู่เหนือองค์ระฆัง.
(เบ็นจา) น. แท่นมีเสารับเพดานดาดและระบายผ้าขาว, แท่นซ้อน ๕ ชั้นลดหลั่นกัน มักใช้ประดิษฐานบุษบกหรือพระโกศ.
น. ที่ที่จัดไว้ในถนนสาธารณะหรือที่สาธารณะ รวมตลอดถึง อาคาร แคร่ แท่น โต๊ะ แผง เสื่อ พื้นดิน เรือ หรือ แพ สำหรับขายอาหาร น้ำแข็ง หรือสิ่งของอย่างอื่น.
น. อาคารที่ประทับของพระมหากษัตริย์ซึ่งตามปรกติอยู่ในพระราชวัง เช่น พระที่นั่งบรมพิมาน พระที่นั่งอัมพรสถาน, อาคารที่เสด็จออกมหาสมาคม เช่น พระที่นั่งจักรีมหาปราสาท พระที่นั่งอมรินทรวินิจฉัย พระที่นั่งอนันตสมาคม พระที่นั่งวโรภาษพิมาน, ที่ประทับซ้อนบนพระแท่นราชบัลลังก์ภายใต้นพปฎลเศวตฉัตร เช่น พระที่นั่งพุดตานกาญจนสิงหาสน์, ยานที่ประทับในการเสด็จพระราชดำเนินโดยขบวนแห่ทางบก เช่น พระที่นั่งพุดตานทอง พระที่นั่งราเชนทรยาน
น. ที่รอง, แท่น, ขอบชายคา คือ ที่สุดชายคาชั้นบนต่อกับชายคาชั้นล่าง
น. แท่นสำหรับเทพบดีหรือพระราชาประทับ ถือว่าเป็นมงคล.
พระแท่นที่วงด้ายสายสิญจน์ เรียกว่า พระแท่นมณฑล.
เรียกลักษณะของสถาปัตยกรรมและศิลปกรรมไทยที่ย่อตรงมุมของฐาน แท่น เสา หรือเครื่องยอด เป็นมุมเล็ก ๆ มุมละ ๓ มุม รวม ๔ มุมใหญ่ ได้ ๑๒ มุมเล็ก ว่า ย่อไม้สิบสอง หรือ ย่อมุมไม้สิบสอง แม้ย่อมากกว่ามุมละ ๓ ก็ยังเรียกว่า ย่อไม้สิบสอง หรือ ย่อมุมไม้สิบสอง.
ก. ทำให้มุมของผังพื้นหรือวัตถุ เช่น แท่น ฐาน เสา ลึกเข้าไปทางด้านในเป็นมุม ๙๐ องศา.
น. อาสนะที่พระพุทธเจ้าประทับใต้ต้นพระศรีมหาโพธิ ณ พุทธคยา ประเทศอินเดีย ในวันตรัสรู้, โพธิบัลลังก์ หรือ วัชรอาสน์ ก็เรียก, แท่นที่รองรับพระพุทธรูป.
ก. ร่นเข้าไป, ท้นเข้าไป, เช่น จมูกรั้น.
น. เครื่องสังเวยพระภูมิหรือแก้บน ทำเป็นแท่นยกขนาดเล็ก มีเสา ๔ มุม ดาดเพดานด้วยกระดาษ มีตุ๊กตาดินปั้นทาฝุ่นเขียนสีสมมุติเป็นตัวละคร ๓–๕ ตัวเสียบไว้บนแท่นนั้น.
ว. เตี้ย เช่น เกยลา กี๋ลา เตียงลา แท่นลา.
น. อาสนะที่พระพุทธเจ้าประทับใต้ต้นพระศรีมหาโพธิ ณ พุทธคยา ประเทศอินเดีย ในวันตรัสรู้ เรียกว่า พระแท่นวัชรอาสน์, โพธิบัลลังก์ หรือ รัตนบัลลังก์ ก็เรียก.
น. ที่ที่ยกขึ้นให้สูงใช้เป็นที่ทำการสักการบูชา, แท่นบูชา
น. กระจก, เรียกพระแท่นที่ประดับกระจก ว่า พระแท่นแว่นฟ้า
น. ราชอาสน์หรือที่ประทับ ทำเป็นแท่นเท้าสิงห์.
น. ไม้ท่อนกลม หัวเสากลึงเป็นรูปหัวเม็ดทรงมัณฑ์ ปักเป็นหลักคู่หนึ่ง สำหรับล่ามช้างหรือผูกช้างเครื่องยืนแท่น, ตะลุง ก็ว่า.
น. ชื่อพระแท่นรูป ๘ เหลี่ยม ที่พระมหากษัตริย์ประทับเพื่อรับการถวายราชสมบัติในพระราชพิธีบรมราชาภิเษก, เรียกเต็มว่า พระที่นั่งอัฐทิศ-อุทุมพรราชอาสน์.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ความดันท้นกลับ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
การชนะอย่างท่วมท้น [ ดู tidal wave ][รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ความดันท้นกลับ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
๑. น้ำท้น๒. แอ่งยุบ[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
การชนะอย่างท่วมท้น [ ดู landslide ][รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
การชนะอย่างท่วมท้น[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ความวิตกกังวลอย่างท่วมท้น[การแพทย์]
ฟันปลอม, การใส่บางส่วนทันที, ฟันปลอมบางส่วนชนิดใส่ท้นที[การแพทย์]
การไหลแบบไดลาเท้นท์, การไหลแบบไดลาแทนต์[การแพทย์]
afflux, ระดับน้ำท้น[เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ใช้เวลาตั้งนาน น้ำส้มแท้นะThe Cement Garden (1993)
นาย คือคนที่มี เอ่อออ.. มีชัยท่วมท้นต่อวิญญาณสิ่งมีชีวิตThe Nightmare Before Christmas (1993)
เสียงของหลานชนะท่วมท้นเลยThe Princess Bride (1987)
ไนล่อนแท้นะจ้ะ !Cinema Paradiso (1988)
ภาระคงท่วมท้นThe Man in the Iron Mask (1998)
"ยูเรก้า !" และด้วยความดีใจอย่างท่วมท้น จึงวิ่งออกไปทั้งเปลือยกายอย่างนั้น ผ่านถนนสายต่าง ๆ ไปยังพระราชวัง เพื่อที่จะถวายรายงานการค้นพบของเขาPi (1998)
รักแท้น่ะมันต้องมาจากการให้อิสระซึ่งกันและกันสิ จริงมั้ย?Il Mare (2000)
เหมือนว่าถ้าเป็นชายแท้น่ะ เธอจะไม่ทำแบบนี้นะEating Out (2004)
เธอกำลังท้อแท้น่ะRice Rhapsody (2004)
ดังนั้นอย่าท้อแท้นะค่ะMr. Monk Gets Fired (2004)
แต่ก่อนที่ผม จะมีความรู้สึกอันท่วมท้น ผมขอบอกถึงเหตุผลว่า ทำไมผมจึงต้องแต่งงานPride & Prejudice (2005)
นายไม่คิดมั่งเหรอว่าคู่แท้นายจะรออยู่สักที่นึงน่ะImagine Me & You (2005)
เลิกโกหกซะทีเถอะ มันเป็นทองคำแท้นะคะMy Boyfriend Is Type-B (2005)
ข้าไม่ได้มาแข่งเพชฌฆาตพันธุ์แท้นะThe Chronicles of Riddick (2004)
ฉันคิดว่าคุณยังไม่เข้าใจเรื่องธุรกิจอย่างถ่องแท้นะThe City of Violence (2006)
ขืนทำงั้น... ลูกเด็กเล็กแดงในเมืองกระจิ๋วนี่ จะถูกฆ่าหมดเกลี้ยงไม่ท้นเช้า3:10 to Yuma (2007)
แล้วในการออกเสียงในสภา กฎหมายควบคุมปืนของแกจะได้รับคะแนนเสียงท่วมท้นShoot 'Em Up (2007)
ทั้งหมดนี่คือเพชรแท้นะ ถ้าหากเธอสงสัยล่ะก็The Haunting of Molly Hartley (2008)
ที่แท้นายมีปัญหาเรื่องเงิน รู้มั้ย เราให้นายยืมได้น่ะChuck Versus the DeLorean (2008)
ฉันรับแฟนพันธ์แท้นางเอกหนัง X มัสซุกะได้Turning Biminese (2008)
ง่าวแท้น้อEasy as Pie (2008)
ผมเดาว่าตอนนี้คุณคง รู้สึกผิดอย่างท่วมท้นBrothers of Nablus (2008)
จนถึงวันนึง ฉันก็คิดได้ว่านี่มันบ้าชัดๆ เพราะเพื่อนแท้น่ะย่อมอยากให้เธอ สวยที่สุด เจิดจ้าที่สุดThe Serena Also Rises (2008)
มันเป็นเหตุการณ์ที่เต็มไปด้วยความรู้สึกอันท่วมท้นHeroes: Countdown to the Premiere (2008)
ในซีรี่ย์ที่ได้รับความนิยมอย่างท่วมท้น ฮีโร่ส์Heroes: Countdown to the Premiere (2008)
ท่วมท้นไปด้วยการผจญภัยใหม่ๆ สำหรับเด็กชายวัย 6ปีBedtime Stories (2008)
แท้น แทน!Episode #1.1 (2009)
นี่มันอพาร์ตเม้นท์ฉัน ที่จริง อพาร์ทเท้นท์พ่อแม่ฉันConfessions of a Shopaholic (2009)
แฟนพันธุ์แท้น่ะZoe's Reprise (2009)
ท่าทางเธอดูท้อแท้นะEpisode #1.3 (2009)
กล่องจดหมายที่ท่วมท้นReversals of Fortune (2009)
ผมรู้สึกประทับใจ ท่วมท้น ถึงแม้ว่าเขา ได้ฆ่าคนไปส่วนหนึ่งแล้ว เขายังอยากยุติมันEarthling (2009)
และความเจ็บปวด -- ความเจ็บปวดมันท่วมท้นI Believe the Children Are Our Future (2009)
มันรู้สึก.. ท้อแท้น่ะOhitori sama (2009)
แต่ภายหลัง การแถลงการณ์ ความรู้สึกกลัวบ้าบอ ที่ท่วมท้นตัวผม ก็ไม่มีอะไรเลยThere Is No Normal Anymore (2009)
เพื่อนแท้น่ะต้องช่วยฉันแก้ปัญหาEnvironmental Science (2009)
ซอสแครนเบอร์รี่นี้ทำมาจากแครนเบอร์รี่แท้นะComparative Religion (2009)
ทำไมนายไม่ใช้สายคล้องกล้องอันใหม่ล่ะ เพราะเส้นนี้ทำจากหนังแท้นะThe Bang Bang Club (2010)
เงินแท้นะ ชอบไหมNight on the Sun (2010)
และคุณรู้สึกถึงมัน อยากท่วมท้นChapter Twelve 'Upon This Rock' (2010)
# # ความรักท่วมท้น #Home (2010)
ความรักที่เรามีต่อแคทเธอรีน มันไม่ใช่รักแท้นะเดม่อนFool Me Once (2010)
และคุณคิดว่าฉันจะยอม บอกข้อมูลนี้ให้คุณรู้ เพราะว่าฉันเชื่อใน เรื่องรักแท้นั่นเหรอ?Blowback (2010)
ผู้บริหารโรงเรียนคงจะท่วมท้นไปด้วย อีเมล์จากผู้ปกครอง ที่ปลื้มกับความแกร่งของฉัน เรื่องอาหารกลางวันที่เต็มเปี่ยมด้วยคุณค่าThe Substitute (2010)
ผมเด็กอเมริกาของแท้นะ!The Apology Insufficiency (2010)
แม่รู้สึกดีใจอย่างท่วมท้น และไม่มีพลังThe Perfect Storm (2010)
เมื่อความต้องการที่ท่วมท้นของคีธทำให้เธอจุก ทำไมเธอถึงจะไม่นำความต้องการเหล่านั้น กลับคืนไปบ้างล่ะ?Let Me Entertain You (2010)
จากการจุมพิตกับรักแท้นำไปสู่การแต่งงาน และลูกยักษ์ตัวน้อยๆShrek Forever After (2010)
อ้อ เค้ก แถ่นแท้น!Shrek Forever After (2010)
ผู้เล่นจะท่วมท้นไปด้วยความรู้สึกที่จะทำเช่นนั้นSherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[chana yāng thūamthon] (x) EN: landslide  FR: victoire écrasante [ f ]
[thaen] (n) EN: seat ; platform ; base ; pedestal  FR: plate-forme [ f ] ; banquette [ f ] ; tribune [ f ] ; piédestal [ m ]
[thaen būchā] (n, exp) EN: altar ; shrine ; chantry ; tabernacle  FR: autel [ m ]
[thaenlā] (n) EN: rectangular moveable base
[thaenmeuk] (n) EN: Chinese ink pedestal ; inkstand  FR: grand encrier [ m ]
[thaenmonthon] (n) EN: rectangular alter  FR: autel rectangualire
[thaen phim] (n) EN: printing press ; press ; printing machine  FR: machine à imprimer [ f ] ; presse typographique [ f ]
[thaen saikop] (n, exp) EN: planing machine ; planer  FR: rabot [ m ]
[thūamthon] (v) EN: overwhelm
[thūamthon] (adv) EN: abundantly ; plentifully
[yāng thūamthon] (adv) EN: overwhelmingly
Longdo Approved EN-TH
(vi, slang)ท่วมท้นด้วยงาน (เป็นภาษาพูดในอเมริกา) เช่น Some offices will be swamped next week. อาทิตย์หน้าบางสำนักงานจะมีงานท่วมหัว
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(phrv)(ความรู้สึก)ท่วมท้นSee Also:หัวเราะร่วน, อารมณ์พลุ่งพล่าน
(phrv)ท่วมท้นด้วยSee Also:เต็มไปด้วยSyn.brim over with
(phrv)ท่วมท้นไปด้วย (ความรู้สึก)
(phrv)ท่วมท้นไปด้วย (อารมณ์ความรู้สึก)
(phrv)ท่วมท้นไปด้วยSee Also:เจิ่งนองด้วยSyn.flood with
(phrv)เข้ามาอย่างท่วมท้นSee Also:ท่วม, เต็มปรี่, ล้นSyn.flood into
(phrv)เข้ามาอย่างท่วมท้นSee Also:ท่วม, เต็มปรี่, ล้นSyn.flood in
(vt)ทำให้ท่วมท้นด้วยความรู้สึก (มักใช้รูป passive voice)See Also:ทำให้หมดหวัง, ทำให้ตกตะลึง
(vt)ท่วมท้น
(adv)อย่างพรั่งพรูSee Also:อย่างท่วมท้น
(vt)ปกคลุมSee Also:ท่วมท้นSyn.overwhelm
(idm)อยู่ในสภาพที่มีความสุขมากSee Also:มีความสุขท่วมท้น
(vt)ท่วมท้นSee Also:เต็มตื้นSyn.swamp, overwhelm
(phrv)ท่วมท้นด้วย (ของเหลว)
(phrv)ท่วมท้นด้วย (ความรู้สึก)
(vt)เอาชนะได้อย่างท่วมท้น (คำไม่เป็นทางการ)See Also:แข่งขันชนะ
(vt)ทำให้ความรู้สึกท่วมท้นSee Also:มีผลให้เกิดความรู้สึกบางอย่างมากมายSyn.engulf
(sl)ประสบความสำเร็จท่วมท้น
(adj)ท้วมท้นSee Also:โชก, เปียกชุ่มSyn.drenched, soggy
(vt)ท่วมท้นSee Also:ดูดกลืนSyn.absorb, engulf
(adj)ซึ่งเป็นหนองน้ำSee Also:ซึ่งท่วมท้น
(vt)ชนะท่วมท้นSee Also:มีชัยท่วมท้นSyn.overwhelm
(n)การมีชัยอย่างท่วมท้นSee Also:การชนะอย่างท่วมท้นSyn.overwhelming victory
(phrv)ท่วมท้นด้วยSee Also:เจิ่งนองด้วย
(phrv)(ของเหลว) ไหลท่วมSee Also:ท่วม, ท่วมท้น, ล้น
Hope Dictionary
(เดฟ'เวิสเทท) vt. ทำลายล้าง, ล้างผลาญ, มีชัยท่วมท้นSee Also:devastation n. ดูdevastate devastative adj. ดูdevastate devastator n. ดูdevastateSyn.ravage
(ไมด'โบลอิง) adj. ประหลาดใจ, ท่วมท้น, ทำให้เกิดผลเหมือนยาหลอนประสาท.
(โอ'เวอะเวล์ม) vt. ครอบงำ, ปกคลุม, มีชัยท่วมท้น, คว่ำ, ทำให้ตกตะลึงมากSyn.overpower
(โอ'เวอะเวล'มิง) adj. ซึ่งครอบงำ, ซึ่งปกคลุม, ท่วมท้น, รุนแรงมากSee Also:overwhelmingly adv. overwhelmingness n.Syn.crushing, severe
(สวี'พิง) adj. กว้างใหญ่ไพศาล, กว้างขวาง, กินเนื้อที่อันกว้างขวาง, ครอบคลุม, ท่วมท้น, เด็ดขาด. n. การกวาด, การปัดกวาด, การขจัด, การมีชัยชนะเด็ดขาดSee Also:sweepings n. สิ่งที่ถูกกวาดทิ้ง. sweepingness n.Syn.extensive
Nontri Dictionary
(vt)ล้น, ท่วมท้น, เต็ม, ปกคลุม, ทำลาย
(vt)ท่วมท้น, ล้น, จม
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(adj, slang)งาน หรือ ภาระต่างๆ ท่วมท้นมากจนทำไม่ทัน ทำให้เครียด, วิตกกังวล
Longdo Approved DE-TH
(adj)ดีใจมาก, ดีใจท่วมท้น ตัวอย่างการใช้คำ Sie ist überglücklich über ihre bestandene Führerscheinprüfung = เธอดีใจสุดๆ เลยล่ะ ที่สอบใบขับขี่ผ่าน (ที่เยอรมนีสอบยากมาก)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ