left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
28 ผลลัพธ์ สำหรับ 

แท่นบูชา

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -แท่นบูชา-, *แท่นบูชา*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แท่นบูชา
(n)altar, See Also:shrine, chantry, tabernacle, Unit:แท่น
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
altar
แท่นบูชา[ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Altars
แท่นบูชา[TU Subject Heading]
Altars, Buddhist
แท่นบูชาทางพุทธศาสนา[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
God saw fit to make you a ward of this church... and you must earn your keep.
พระเจ้ามอบพันธะให้เจ้าดูแลแท่นบูชา และเจ้าควรน้อบรับหน้าที่อย่างแข็งขันThe Lawnmower Man (1992)
The altar has been prepared as you instructed.
แท่นบูชาได้ถูกจัดเตรียมอย่างที่คุณสั่งสอนIndiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
Our Taoist shrines can be found all over the world.
แท่นบูชาของลัทธิเต๋าสามารถพบเห็นได้ทั่วไป.Return of the Condor Heroes (1983)
And now, I think I'd like to visit my beloved pedestal.
และบัดนี้ ข้าคิดว่า ข้าอยากกลับไปสู่แท่นบูชาของข้าซะทีMulan 2: The Final War (2004)
Let's get it over with.
มานำเขาขึ้นไปสถิตย์ยังแท่นบูชากันเหอะMulan 2: The Final War (2004)
Pedestals, perks and props.
แท่นบูชา , ความสง่าผ่าเผย และเครื่องทรงMulan 2: The Final War (2004)
- Out of a pedestal.
- ลงมาจากแท่นบูชาเดี๋ยวนี้Mulan 2: The Final War (2004)
It took me 500 years to get this pedestal back, and I ain't about to give it up.
กว่าข้าจะได้กลับไปยังแท่นบูชา ต้องใช้เวลาอีกกว่า 500 ปีเชียวนะ แล้วข้าก็ไม่รู้จะกอบกู้มันได้ยังไงMulan 2: The Final War (2004)
I was gonna lose you. And my pedestal.
และข้าก็จะสูญเสียเจ้าไป รวมทั้งแท่นบูชาของข้าด้วยMulan 2: The Final War (2004)
I would give up a thousand pedestals if I could stop this.
ข้าจะสละแท่นบูชาสักพัน หากว่าข้าสามารถยุติเรื่องนี้ได้Mulan 2: The Final War (2004)
Unfortunately, you get to keep your pedestal.
เคราะห์กรรมของเจ้าจบลงแล้ว เจ้าจะได้กลับไปยังแท่นบูชาของเจ้าอีกครั้งMulan 2: The Final War (2004)
It gives me back my pedestal.
มันจะทำให้ข้าได้คืนสู่แท่นบูชาMulan 2: The Final War (2004)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แท่นบูชา
[thaen būchā] (n, exp) EN: altar ; shrine ; chantry ; tabernacle  FR: autel [ m ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
altar
(n)แท่นบูชา, See Also:โต๊ะหมู่บูชา, ที่บูชา
presbytery
(n)แท่นบูชา
shrine
(n)แท่นบูชา, See Also:หิ้งบูชา
Hope Dictionary
altar
(ออล' เทอ) n. ที่บูชา, แท่นบูชา. -lead to the altar แต่งงาน
altar piece
(ออล' ทาฟีส) n. ฉากหลังแท่นบูชาในโบสถ์คริสเตียน (reredos)
chancel
(ชาน'เซิล) n. แท่นบูชา, พลับพลา, ส่วนของโบสถ์สำหรับทำพิธี, See Also:chanceled, chancelled adj., Syn.platform
shrine
(ชไรนฺ) n. แท่นบูชา, หิ้งบูชา, ศาลเจ้า, อาราม, สถานที่บูชา, สถูป, เจดีย์ปูชนียสถาน. vt. ทำให้เป็นที่ศักดิ์สิทธิ์, วางไว้ในที่ศักดิ์สิทธิ์, Syn.altar
Nontri Dictionary
altar
(n)แท่นบูชา, ที่บูชา
chancel
(n)แท่นบูชาในโบสถ์, พลับพลา
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
仏壇
[ぶつだん, butsudan](n)แท่นบูชาแบบพุทธตามบ้านญี่ปุ่น
Longdo Approved DE-TH
Schrein
(n)|der, pl. Schreine| ศาลเจ้า, อาราม, สถานที่บูชา, สถูป, เจดีย์ปูชนียสถาน, แท่นบูชา, หิ้งบูชา เช่น Laos bereitet sein Nationalsymbol, den Thatluang-Schrein, für des Treffen der Asean-Staaten vor.
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ