แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
89 ผลลัพธ์ สำหรับ 

sprinkle

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -sprinkle-, *sprinkle*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt)โปรยSee Also:พรม, โรยSyn.scatter, spray, strew
(vi)ตกปรอยๆ (ฝน)See Also:ตกพรำๆSyn.drizzle
(n)การโปรยSee Also:การพรม, การโรยSyn.dribble, dribble
(n)ฝนที่ตกปรอยๆSee Also:ฝนที่ตกพรำๆSyn.drizzle, raindrop
(n)เครื่องฉีดน้ำ
(n)ปากกระบอกฉีดSee Also:หัวฉีดSyn.nozzle
(n)ผู้ที่ฉีดSee Also:ผู้โปรย, ผู้พรม
Hope Dictionary
(สพริง'เคิล) vt., vi., n. (การ) พรม, โปรย, โรย, หว่าน, (ฝน) ลงประปราย, ฉีดให้เปียก., สิ่งที่ใช้พรม (โรย, โปรย) , การหว่าน, ฝนที่ลงประปราย, จำนวนเล็กน้อย
(บิสพริง'เคิล) { besprinkled, besprinkling, besprinkles } vt. พรมหรือโรยไปทั่ว
Nontri Dictionary
(n)การพรม, จำนวนน้อย, การโปรย, การหว่าน, ฝนโปรยปราย
(vt)โปรย, พรม, ตกปรอยๆ, โรย, หว่าน
(vt)โรยไปทั่ว, พรม, ประพรม
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
การประกันภัยหัวกระจายน้ำดับเพลิง[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
sprinkler irrigation, ชลประทานฉีดฝอย[เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ครั้งหนึ่ง เรามีการจัดปารตี้อาหารเย็น แล้ว... . อืม...Squeeze (1993)
ถ้าเอาโรยใส่อะไร มันจะมีชีวิตReturn to Oz (1985)
และท้ายสุด เผารูปเขา แล้วเอาขี้เถ้าโปรยลงไปWoman on Top (2000)
เวลาเสิร์ฟ ใส่จานที่ดูมีราคา โรยผงอบเชยพอหอมปากหอมคอWoman on Top (2000)
ก็ใส่ลงไปในอีกกระถาง และเติมดินลงไปนิดหน่อยเพื่อให้อบอุ่นHarry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
เค้กแอ็ปเปิ้ลโรยลูกเกตอบเชย... และเกร็ดมะพร้าวน่ะหรอ?Inspector Gadget 2 (2003)
แต่อย่าลืมโรยด้วยฝุ่นเพียงหยิบมือJames and the Giant Peach (1996)
ผมกำลังกิน ช็อกโกแลต แต่ก็ได้รสที่ไม่ใช่ช็อกโกแลต หรือ มะพร้าวCharlie and the Chocolate Factory (2005)
ถ้าบางอย่างเกิดขึ้นกับคุณล่ะ ฟาร์มเมอร์... ...แคนดี้สปริงเกิ้ลส์ เอ็มแอนด์เอ็ม โอริโอ้คุกกี้... ...ไม่มีผลตามมาที่ดีหรอก...The Astronaut Farmer (2006)
เขาชอบแบบโรยเกล็ด เอาโดนัทไปให้คุณตานะ นี่จ้ะThe Astronaut Farmer (2006)
- ป๊อปคอร์นล่ะกันChuck Versus the Truth (2007)
พรมน้ำหอมฝรั่งเศสซักนิด...Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)sprinkleSee Also:scatterSyn.โปรย, พรม
(v)sprinkle holy water on the bride and groom at a weddingSee Also:pour sacred water on the hands of the married coupleExample:ประธานในพิธีจะเสกก่อนแล้วญาติผู้ใหญ่ถึงจะเสกได้Thai Definition:รดน้ำในพิธีมงคล
(v)sprinkleSee Also:spray, dashSyn.ประพรม, โปรยExample:เจ้าอาวาสกำลังประพรมน้ำมนตร์ให้กับผู้ที่มาทำบุญThai Definition:เอาน้ำประโปรยให้กระจายเป็นเม็ดเล็กๆ
(v)spreadSee Also:sprinkle, scatter, strew, disseminateSyn.โปรยปราย, โรยExample:ช่วงนี้ฝนโปรยลงมาทุกเช้า ทำให้อากาศเย็นกว่าปกติThai Definition:ตกลงมาเป็นเม็ดๆ กระจายทั่วไป
(v)spreadSee Also:sprinkle, scatter, strew, disseminateSyn.โปรย, โรยExample:ท้องฟ้าเริ่มเปลี่ยนเป็นครึ้มเล็กน้อยและมีละอองฝนโปรยปรายลงมาThai Definition:ตกลงมาเป็นเม็ดๆ กระจายทั่วไป
(v)scatter overSee Also:sprinkle on topExample:ของกินที่ถูกที่สุดสำหรับเด็ก คือ กล้วยต้มฝานเป็นชิ้นบางๆ มีมะพร้าวขูดคลุกเกลือโรยหน้า แล้วราดด้วยน้ำเชื่อม
(v)sprinkle holy waterSee Also:pour sacred water on somebody, bless someone with holy waterExample:ถ้าใครมีเคราะห์ ก็ต้องให้พระรดน้ำมนต์ให ้ เพื่อเป็นการสะเดาะเคราะห์
(v)waterSee Also:sprinkleExample:แดงออกไปรดน้ำต้นไม้แต่เช้า
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[krasen] (v) EN: spatter ; splash ; spurt ; shower ; sprinkle ; spot  FR: éclabousser
[phrom] (v) EN: sprinkle ; dash  FR: asperger
[pra] (v) EN: cover with dots ; sprinkle ; dot  FR: pointiller
[prōi] (v) EN: spread ; sprinkle ; scatter ; strew ; disseminate ; shower ; distribute  FR: répandre ; éparpiller
[rāt] (v) EN: pour ; spill ; top ; sprinkle ; dress  FR: verser ; répandre
[rāt nām] (v, exp) EN: sprinkle water
[roi] (v) EN: scatter ; shower ; spread ; sprinkle ; strew ; disseminate ; fling ; pave ; dress  FR: épandre ; répandre ; éparpiller ; saupoudrer ; pulvériser
[roi kleūa] (v, exp) EN: sprinkle salt  FR: saler ; saupoudrer de sel
[rōinā] (v) EN: scatter over ; sprinkle on top
[rotnām] (v) EN: water ; sprinkle  FR: mouiller ; arroser
WordNet (3.0)
(n)the act of sprinkling or splashing waterSyn.sprinkling, sparge
(v)cause (a liquid) to spatter about, especially with forceSyn.splosh, splash
(v)rain gentlySyn.pitter-patter, patter, spit, spatter
(v)scatter with liquid; wet lightlySyn.besprinkle, sparge
(n)mechanical device that attaches to a garden hose for watering lawn or garden
(n)a system for extinguishing fires; water from a network of overhead pipes is released through nozzles that open automatically with the rise in temperature
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. t. [ imp. & p. p. Sprinkled p. pr. & vb. n. Sprinkling ] [ OE. sprenkelen, freq. of sprengen to sprinkle, to scatter, AS. sprengan, properly, to make to spring, causative of springan to spring; akin to D. sprenkelen to sprinkle, G. sprengen. See Spring, v. i., and cf. Sprent. ] 1. To scatter in small drops or particles, as water, seed, etc. [ 1913 Webster ]

2. To scatter on; to disperse something over in small drops or particles; to besprinkle; as, to sprinkle the earth with water; to sprinkle a floor with sand. [ 1913 Webster ]

3. To baptize by the application of a few drops, or a small quantity, of water; hence, to cleanse; to purify. [ 1913 Webster ]

Having our hearts sprinkled from an evil conscience. Heb. x. 22. [ 1913 Webster ]

v. i. 1. To scatter a liquid, or any fine substance, so that it may fall in particles. [ 1913 Webster ]

And the priest shall . . . sprinkle of the oil with his finger seven times before the Lord. Lev. xiv. 16. [ 1913 Webster ]

2. To rain moderately, or with scattered drops falling now and then; as, it sprinkles. [ 1913 Webster ]

3. To fly or be scattered in small drops or particles. [ 1913 Webster ]

n. 1. A small quantity scattered, or sparsely distributed; a sprinkling. [ 1913 Webster ]

2. A utensil for sprinkling; a sprinkler. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

n. 1. One who sprinkles. [ 1913 Webster ]

2. An instrument or vessel used in sprinkling; specifically, a watering pot. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[   /   , sǎ shuǐ chē, ㄙㄚˇ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄜ]sprinkler truck#57512[Add to Longdo]
[  /  , huā sǎ, ㄏㄨㄚ ㄙㄚˇ]sprinkler; shower[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Sprinkleranlage { f }
sprinkler system[Add to Longdo]
Sprinklerdüse { f }
sprinkler nozzle[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[ぶつ, butsu](v5t, vt) (1) (also written as 拍つ, 搏つ, 撲つ, 擣つ) to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound; (2) to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.); (3) to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); (4) to move; to impress; to touch; (5) to drive in; to hammer in; to put in; to inject; (6) to type; to send; to transmit; (7) to insert; to write in; to mark; (8) to make (noodles, etc.); to prepare; (9) to till (soil); (10) to sprinkle; to throw; to cast; (11) to do; to carry out; to play; to perform; to engage in (gambling, etc.); (12) to pay (a deposit, etc.); (13) to visit (on a pilgrimage); (14) to line (a coat); (15) to bind (a criminal); (P)#11867[Add to Longdo]
[そそぐ, sosogu](v5g) (1) (See 注ぐ・つぐ) to pour (into); to fill; (2) to sprinkle on from above; to shed (e.g. tears); (3) to concentrate one's spirit or strength on; (v5g, vi) (4) to fall onto (of rain, snow); (P)#15571[Add to Longdo]
[かける, kakeru](v1, vt) (1) (See 壁にかける) to hang (e.g. picture); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag); (2) (See 腰を掛ける) to sit; (aux-v, v1) (3) to be partway (verb); to begin (but not complete); (4) (See 時間を掛ける) to take (time, money); to expend (money, time, etc.); (5) (See 電話を掛ける) to make (a call); (6) to multiply; (7) (See 鍵を掛ける) to secure (e.g. lock); (8) (See 眼鏡を掛ける) to put on (glasses, etc.); (9) to cover; (10) (See 迷惑を掛ける) to burden someone; (11) (See 保険を掛ける) to apply (insurance); (12) to turn on (an engine, etc.); to set (a dial, an alarm clock, etc.); (13) to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on; (14) to hold an emotion for (pity, hope, etc.); (15) (also 繋ける) to bind; (16) (See 塩をかける) to pour (or sprinkle, spray, etc.) onto; (17) (See 裁判に掛ける) to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.); (18) to increase further; (19) to catch (in a trap, etc.); (20) to set atop; (21) to erect (a makeshift building); (22) to hold (a play, festival, etc.); (aux-v) (23) (See 話し掛ける) (after -masu stem of verb) indicates (verb) is being directed to (someone); (P)#18130[Add to Longdo]
[ぶる, buru](v5r, vt) (1) to wave; to shake; to swing; (2) to sprinkle; to throw (dice); (3) to cast (actor); to allocate (work); (4) to turn down (somebody); to reject; to jilt; to dump; (5) to abandon; to give up; to ruin; (6) (See 振り仮名) to add kana indicating a reading of a word; (7) to slightly change headings; to change directions; (8) to extract by broiling; to prepare an infusion of; to decoct; (9) to carry with great vigor (e.g. a portable shrine); (10) to bring up the main topic; (11) to replace; to substitute; (12) to set up a joke for somebody else; (P)#18866[Add to Longdo]
[ほどこす, hodokosu](v5s, vt) (1) to give (time, money, goods); to donate; (2) to do; to perform; to conduct; (3) to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation); (4) to sow; to seed; to scatter (e.g. fertilizer); to sprinkle; (5) (arch) to spread far and wide; (P)#18983[Add to Longdo]
[きなこもち, kinakomochi](n) (uk) (See 餅) mochi sprinkled with soy flour[Add to Longdo]
[paratsuku ; para tsuku](v5k, vi) (See パラパラ) to sprinkle (e.g. with rain)[Add to Longdo]
[supurinkura-](n) sprinkler; (P)[Add to Longdo]
[スプリンクラーせつび, supurinkura-setsubi](n) sprinkler system[Add to Longdo]
[parapara](adj-na, adv, adv-to) (on-mim) falling in (large) drops; sprinkle; pattering; clattering; flipping through a book; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ