Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

41 ผลลัพธ์ สำหรับ

เด็ดขาด

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เด็ดขาด-, *เด็ดขาด*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

เด็ดขาด

(v)be decisive, See Also:be resolute, be firm, be determined, be resolved, be absolute, Syn.เด็ดเดี่ยว, เข้มแข็ง, แน่วแน่, เฉียบขาด, เคร่งครัด, Ant.โลเล, Example:ทหารต้องเด็ดขาด

เด็ดขาด

(adv)absolutely, See Also:resolutely, firmly, decisively, Syn.เด็ดเดี่ยว, แน่นอน, แน่วแน่, เฉียบขาด, เคร่งครัด, Example:เขาตั้งใจจะเลิกสูบบุหรี่โดยเด็ดขาด

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

เด็ดขาด

ว. เฉียบขาด, ไม่เปลี่ยนแปลง, ว่าอย่างใดทำอย่างนั้น, ถึงที่สุด.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

As the project supervisor and the government liaison... it was my responsibility... to use the strongest measures available.

ในฐานะหัวหน้าโครงการ และผู้ประสานงานของรัฐบาล มันเป็นความรับผิดชอบของฉัน ที่จะใช้มาตรการเด็ดขาดThe Lawnmower Man (1992)

- Don't you even look at her.

- อย่ามองเธอเด็ดขาดOf Mice and Men (1992)

I'm certainly not gonna allow you to embarrass ours.

ผมไม่ยอมให้คุณมาทำความเสื่อมเสีย กับประเทศเราเด็ดขาดCool Runnings (1993)

I'm never gonna play chess again.

หนูจะไม่มีวันเล่นหมากรุกอีกเด็ดขาดThe Joy Luck Club (1993)

But you do not get to watch... my fucking... television set!

แต่ห้ามเด็ดขาด ไม่ให้... ดูทีวีของฉันโว้ยHeat (1995)

Only the voice of Hynkel was heard.

อำนาจเด็ดขาดอยู่ที่เขาเพียงผู้เดียวThe Great Dictator (1940)

In the future, each man will serve the state with absolute obedience.

ในอนาคตทุกคนจะโหยหา รัฐบาลที่มีอำนาจเด็ดขาดThe Great Dictator (1940)

No, no. I refuse to believe it. I knew everything about her and I won't believe it.

ไม่ ฉันปฏิเสธที่จะเชื่อ ฉันรู้เรื่องของคุณนาย และฉันไม่เชื่อเด็ดขาดRebecca (1940)

-Never to speak.

- ห้ามพูดเด็ดขาดBeneath the Planet of the Apes (1970)

We have not yet decided on the winner's prize for the best bottom

เราไม่มียังรางวัลของผู้ชนะ on the เด็ดขาด ... ...ด้วยเจตนาที่ดีที่สุดข้างล่างSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)

many things will be decided then

\ Nmany สิ่งจะเด็ดขาดต่อมาSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)

It strikes me, as one who has actually heard his voice that you have virtually no prerequisites to make direct contact...

รู้มั้ยครับ ผมตกใจในฐานะที่ ผมได้ยินเสียงของท่านมาแล้ว คุณไม่มีวันที่จะติดต่อ กับท่านโดยตรงเด็ดขาดOh, God! (1977)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เด็ดขาด

[detkhāt] (v) EN: be decisive ; be resolute ; be firm ; be determined ; be resolved ; be absolute FR: être résolu ; être déterminé

เด็ดขาด

[detkhāt] (adj) EN: absolute ; perfect ; categorical FR: crucial ; décisif ; absolu ; sans partage

เด็ดขาด

[detkhāt] (adv) EN: absolutely ; resolutely ; firmly ; decisively ; perfectly ; strictly ; definitely ; positively FR: absolument ; résolument ; fermement ; strictement ; formellement ; rigoureusement

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

firm

(adj)เด็ดขาด, See Also:เข้มงวด, เฉียบขาด, ใจแข็ง, Syn.adamant, inflexible, definite, Ant.irresolute

ironhanded

(adj)เคร่งครัด, See Also:เด็ดขาด, เข้มงวด

sweeping

(adj)ท่วมท้น, See Also:เด็ดขาด, โดยสมบูรณ์, Syn.overwhelming, complete

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

absolute

(แอบ' โซลูท) adj. สมบูรณ์, เด็ดขาด, เผด็จการ, อย่างแท้จริง, ล้วน, สุทธิ, จริง

always

(ออล' เวย์ซ) adv. ตลอดเวลา, ตลอดไป, เป็นประจำ, โดยไม่มีการยกเว้น, โดยไม่มีเงื่อนไข, ตายตัว, เด็ดขาด, Syn.eternally, perpetually

apodeictic

(แอพพะดิค'ทิค) adj. ไม่เป็นที่สงสัย, ยืนยันอย่างเด็ดขาด, ไม่สามารถโต้แย้งได้ (incontestable)

autocracy

(ออทอค'คระซี) n. อัตตาธิปไตย, เอกาธิปไตย, ผู้มีอำนาจเด็ดขาด, การปกครองโดยผู้มีอำนาจเด็ดขาด, ราชาธิปไตยแบบกษัตริย์ที่มีอำนาจเด็ดขาด, ระบบเผด็จการ. autocratic (al) adj.

autocrat

(ออ'โทแครท) ผู้ปกครองด้วยอำนาจเด็ดขาด, เผด็จการ (tyrant, authoritarian)

bourbonism

(บัวมะนิส'ซึม) n. ระบบศักดินาอย่างเด็ดขาด, ระบบอนุรักษ์นิยมอย่างมาก, See Also:bourbonist n.

categorial

(แคททิกอ'เรียล) adj. สมบูรณ์, ไม่มีเงื่อนไข, เด็ดขาด, แน่ชัด, Syn.categoric

crucial

(ครู'เชิล) adj. เด็ดขาด, ซึ่งชี้ขาด, รุนแรง, ถึงพริกถึงขิง, เกี่ยวกับความเป็นความตาย, เป็นรูปกากบาทหรือรูปกางเขน, Syn.critical

crushing

(ครัช'ชิง) adj. ซึ่งทำให้แตก, ซึ่งบดขยี้, ซึ่งทำให้สยบ, เด็ดขาด, ซึ่งชี้ขาด

decided

(ดิไซ'ดิด) adj. เด็ดขาด, แน่นอน, ตัดสินใจแล้ว, See Also:ness n.