บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
44
ผลลัพธ์ สำหรับ
*ถล่ม*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ถล่ม
,
-ถล่ม-
ภาษา
Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved TH - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
slide area
(n, jargon, ป้ายสัญลักษณ์บนถนน)
พื้นที่ดิน/หินถล่ม
Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved CN - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
雪崩
[
雪
崩
,
xuě bēng
,
ㄒㄩㄝˇ ㄅㄥ
]
หิมะถล่ม
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ถล่ม
(v)
bombard
,
See Also:
crush
,
Syn.
กระหน่ำ
,
โจมตี
,
Example:
กองทัพญี่ปุ่นถล่มเพิร์ลฮาเบอร์โดยไม่มีใครคาดฝัน
,
Thai Definition:
ทำให้พังทลายหรือล่มจม, กลุ้มรุมทำร้ายฝ่ายตรงข้าม
,
Notes:
(ปาก)
ถล่ม
(v)
fall down
,
See Also:
collapse
,
tumble down
,
fall in
,
Syn.
ยุบ
,
พัง
,
Example:
โรงงานรอยัลพลาซ่าที่จังหวัดนครราชสีมาถล่มเมื่อเดือนสิงหาคม 2536 เพราะหนักบนแต่อ่อนแอที่ฐานราก
,
Thai Definition:
ยุบหรือทำให้ยุบทลายลง
การถล่ม
(n)
attack
,
See Also:
assault
,
assailing
,
bomb
,
Syn.
การโจมตี
,
การทิ้งระเบิด
,
การบอมบ์
,
Example:
ในช่วงสงคราโลกประเทศต่างๆ ได้รับความเสียหายอย่างใหญ่หลวงจากการถล่มอย่างหนักหน่วงของฝูงเครื่องบินรบของฝ่ายพันธมิตร
การถล่ม
(n)
collapse
,
See Also:
falling down
,
subsidence
,
breakdown
,
Syn.
การยุบ
,
การพัง
,
การทลาย
,
Example:
การถล่มของหิมะทำให้สมาชิกในครอบครัวของเขาเสียชีวิตทั้งหมด
,
Thai Definition:
การทำให้ยุบ หรือการทำให้พังทลายหรือล่มลง
ถล่มทลาย
(v)
collapse
,
See Also:
fall
,
crumble
,
subside
,
tumble down
,
Example:
ใครจะไปคิดว่าอาคารที่ประกอบด้วยอิฐหินปูนทราย และโครงเหล็กจะถล่มทลายลงมาได้ง่ายๆ
,
Thai Definition:
พังทลายลง
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ถล่ม
(ถะหฺล่ม) ก. ยุบหรือทำให้ยุบลง เช่น แผ่นดินถล่ม, ทำให้พังทลายหรือล่มจม เช่น ถล่มด้วยปืนใหญ่.
ห่า ๒
โดยปริยายใช้กับสิ่งที่มาหรือตกลงมาเป็นจำนวนมาก เช่น ฝนตกลงมาห่าใหญ่, บางทีก็ใช้ว่า ห่าฝน เช่น ฝูงเครื่องบินทิ้งระเบิดถล่มข้าศึกเป็นห่าฝน.
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
landslide
แผ่นดินถล่ม
[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
rockslide
หินถล่ม
[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
slide
การเลื่อนถล่ม
[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
avalanche
การถล่ม
[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
avalanche cone
สิ่งถล่มรูปกรวย
[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
mail-bomb
ไปรษณีย์ถล่ม
[เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
mail-bomb
ไปรษณีย์ถล่ม
[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
glowing avalanche
เถ้าถล่ม
[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Landslide
แผ่นดินถล่ม
[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Building failures
อาคารถล่ม
[TU Subject Heading]
Dam failures
เขื่อนถล่ม
[TU Subject Heading]
Mudslides
โคลนถล่ม
[TU Subject Heading]
Landslide
แผ่นดินถล่ม
,
Example:
คำทั่วไปที่ใช้เรียกการเคลื่อนที่ของแผ่นดิน และกระบวนการซึ่งเกี่ยวข้องกับการเคลื่อนที่ของดิน หิน ตามแนวลาดชัน เนื่องจากแรงดึงดูดของโลก การเคลื่อนที่ของมวลเหล่านี้มีความเร็วปานกลางถึงเร็วมาก
[สิ่งแวดล้อม]
Block Gaving
อุโมงค์กล่องดินถล่ม
,
Example:
เป็นการทำเหมืองอุโมงค์ในบริเวณแหล่งแร่ ที่สามารถพังลงมาได้ง่าย โดยการตัดออกเป็นบล็อค ๆ ให้ถล่มลงมา
[สิ่งแวดล้อม]
Sublevel Gaving
อุโมงค์ชั้นย่อยถล่ม
,
Example:
เป็นการทำเหมืองอุโมงค์ในบริเวณแหล่งแร่ ที่มีดินหินแร่ไม่แข็งแรง และสามารถพังลงมาได้ง่าย โดยการเจาะอุโมงค์ชั้นย่อยหลายชั้น แล้วระเบิดชั้นบน นำลงไปก่อนชั้นล่าง ดินหินแร่จะพังลงมา จากนั้นจะขนส่งแร่ออกทางอุโมงค์ชั้นย่อย
[สิ่งแวดล้อม]
Avalanche
หิมะถล่ม
[อุตุนิยมวิทยา]
Avalanche wind
ลมหิมะถล่ม - ลมแอวาแลนซ์
[อุตุนิยมวิทยา]
mudslide
mudslide, โคลนถล่ม
[เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
landslide
landslide, แผ่นดินถล่ม
[เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
landslip
landslip, แผ่นดินถล่ม
[เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ฟ้าถล่มดินทลาย
[fā thalom din thalāi]
(n, exp)
EN:
landslide
ถล่ม
[thalom]
(v)
EN:
bombard ; crush
FR:
frapper ; s'abattre sur
ถล่ม
[thalom]
(v)
EN:
fall down ; collapse ; tumble down ; fall in
FR:
s'écrouler ; s'effondrer ; dégringoler
ถล่มทลาย
[thalomthalāi]
(v)
EN:
collapse ; fall ; crumble ; subside ; tumble down
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
assail
(vt)
โจมตี
,
See Also:
รุกราน
,
ถล่ม
,
Syn.
attack
,
assault
avalanche
(n)
หิมะถล่ม
,
Syn.
snowslide
bombard
(vt)
โจมตีโดยการใช้ระเบิดหรือปืนที่มีอานุภาพร้ายแรง
,
See Also:
ถล่ม
,
กระหน่ำ
,
จู่โจม
,
Syn.
assail
,
attack
go over
(phrv)
ล้มลงมา
,
See Also:
ถล่มลงมา
landslide
(n)
แผ่นดินถล่ม
,
See Also:
แผ่นดินทลาย
,
Syn.
landslip
landslip
(n)
แผ่นดินถล่ม
,
Syn.
landslide
Pentagon
(n)
ตึกกระทรวงกลาโหมรูปห้าเหลี่ยมของอเมริกา
,
See Also:
ถูกผู้ก่อการร้ายถล่มเมื่อ 11 กันยายน พ.ศ.2544
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
landfall
(แลนดฺ'ฟอล) n. การเข้าหาแผ่นดินการเห็นแผ่นดิน, แผ่นดินที่ดิน, แผ่นดินถล่ม
landslide
(แลนด'สไลดฺ) n. แผ่นดินถล่ม, แผ่นดินทลาย, การได้รับคะแนนเสียงอย่างท่วมทัน. vi. ถล่มลงมา, พังทลายลงมา
,
Syn.
rockfall
snowslide
(สโน'สไลดฺ) n. หิมะถล่ม.
,
Syn.
snow-slip
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
雪崩
[なだれ, nadare]
หิมะถล่ม
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ