left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
37 ผลลัพธ์ สำหรับ 

กระหน่ำ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -กระหน่ำ-, *กระหน่ำ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กระหน่ำ
(v)pound (repeatedly), See Also:hammer, thump, (rain) batter, bang, beat, Syn.ซ้ำๆ, รัว, Example:เมื่อถึงเวลาเพล ลูกศิษย์วัดจะกระหน่ำกลองเพื่อบอกเวลา, Thai Definition:ซ้ำๆ ลงอย่างหนัก
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กระหน่ำ
ว. ซํ้า ๆ ลงอย่างหนัก.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I like these calm little moments before the storm.
ฉันชอบช่วงเวลาสงบ ก่อนพายุจะโหมกระหน่ำจริง ๆLéon: The Professional (1994)
Harder, the wind uprooted him whose head touched the sky and whose feet, the empire of the dead.
"'รุนแรงยิ่งขึ้น พายุยังคงถาโถมโหมกระหน่ำ อย่างรุนเเรงจนต้นโอ๊กหักโค่นลง "สิ้นแล้วต้นโอ๊กผู้ยิ่งใหญ่"Wild Reeds (1994)
Don't make me come down there. I'll thump your skull for you.
อย่าทำให้ฉันลงมามี ฉันจะกระหน่ำกะโหลกศีรษะของคุณThe Shawshank Redemption (1994)
He's come through a lot in his life- a couple of bad spills I thought had broken him.
เขาผ่านอะไรมากมายในชีวิต เคราะห์ร้ายกระหน่ำ 2 ครั้งในชีวิตUnbreakable (2000)
when you're rooting around in the spice rack for anything with alcohol, and start pounding vanilla extract.
ที่คุณค้นครัว หาอะไรก็ได้ที่มีแอลกอฮอลล์ แล้วเริ่มกระหน่ำวานิลลาสกัดหนิThe O.C. (2003)
The basic rule of storms is they continue...
พายุจะกระหน่ำต่อไป...The Day After Tomorrow (2004)
A textbook-style raid that can only succeed through speed, surprise and overwhelming firepower.
มันเป็นการรุกที่ต้องอาศัย.. ความว่องไว การจู่โจมแบบไม่ทันตั้งตัว และการกระหน่ำยิงอย่างไม่ยั้ง..The Great Raid (2005)
The blood of the guards is gonna flow like the rivers of ancient Babylon.
เลือดของผู้คุมจะพัดกระหน่ำ ดุจสายน้ำบาบิโลนเก่าแก่The Longest Yard (2005)
Dave, what the hell are you doing? This isn't a sale, man!
เดฟ นายทำบ้าอะไรเนี่ย นี่ไม่ใช่งานลดกระหน่ำนะJust Like Heaven (2005)
It starts with static then it goes to the beat and music. Wait a second.
แรกๆมันก็เบาๆก่อน จากนั้นก็กระหน่ำด้วยเสียงดนตรีThe Fog (2005)
And he said all they do at Band Camp is screw 24/7.
พี่จิมบอกว่า พวกแม่งเคยรุมลงแขกสาวๆ เย็ดกระหน่ำแม๊ก 24 ต่อ 7American Pie Presents: Band Camp (2005)
Hit it!
กระหน่ำเลย!Shrek 2 (2004)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bombard with
(phrv)กระหน่ำด้วย (สิ่งทำลายสูง), See Also:โจมตีด้วย สิ่งที่ส่งทำลายสูง
clobber
(vt)กระหน่ำตี (คำสแลง), Syn.maul, batter, beat
lash down
(phrv)กระหน่ำลงมา (เช่น ฝน), See Also:เทลงมา
pelt with
(phrv)(ฝน) ตกหนัก, See Also:กระหน่ำ, Syn.pelt down, pout down
rain down
(phrv)(น้ำ) ตกหนัก, See Also:กระหน่ำลงมา
Hope Dictionary
blustering
(บลัส'เทอริง) adj. โหมกระหน่ำ, เกิดพายุ, คำราม, บ้าระห่ำ, ซึ่งตะคอก, ขู่ขวัญ
bombard
(บอมบาร์ด') vt. ระดมยิง, ยิงกระหน่ำ, ทิ้งระเบิด, โจมต, See Also:bombarder, bombardment n.
cataract
(แคท'ทะแรคทฺ) n. น้ำตกขนาดใหญ่, การไหลเชี่ยวของน้ำ, ฝนที่เทกระหน่ำลงมา, น้ำป่า, แก่งในแม่น้ำ, ต้อกระจก
pelt
(เพลทฺ) vt. ระดมยิง, ระดมขว้าง, โจมตีอย่างดุเดือด, วิ่ง, ต่อยหรือตีอย่างดุเดือด, ฝนตกอย่างกระหน่ำ, ลอกหนัง n. การต่อย, การยิง, การตี, การพัดอย่างดุเดือด, การตกอย่างกระหน่ำ, การกระหน่ำ, หนังสัตว์, ผิวหนัง, Syn.strike, beat, rush, speed
pound
(เพาดฺ) n. ปอนด์ (หน่วยน้ำหนัก) , ปอนด์ vt., n. (การ) ทุบ, ต่อย, ตี, ตำ, บด, กรอกใส่, ยิงกระหน่ำ, เดินด้วยฝีเท้าที่หนักหน่วง.
rage
(เรจฺ) n. ความเดือดดาล, ความรุนแรงของลม คลื่นไฟโรคอื่น ๆ , ความรุนแรงของอารมณ์, ความอยากอาหารหรืออื่น ๆ , ความคลั่ง, ความเร่าร้อน, สิ่งที่คลั่งไคล้ไหลหลง. vi. พูดหรือกระทำด้วยความเดือดดาล, รีบเร่งไป, ลุกลาม, โหมพัด, โหมกระหน่ำ., See Also:ragingly adv.
squall
(สควอล) n. ลมพายุที่เกิดขึ้นอย่างฉับพลัน (มักมีฝนหิมะหรือลูกเห็บ) , ความโกลาหลอย่างกะทันหัน, ความยุ่งยากอย่างกะทันหัน vi. พัดกระหน่ำ, เกิดพายุอย่างกะทันหัน., See Also:squallish adv.
storm
(สทอร์ม) n. พายุ, มรสุม, ลมมรสุม, การระดมยิง, การโหม กระหน่ำ, ฝนหิมะหรือลูกเห็บที่ตกกระหน่ำลงมาอย่างรุนแรง, ความโกลาหล, ความเกรียวกราว, การโจมตีหรือกล่าวหาอย่างรุนแรง, vi., vt. (ฝน, หิมะ, ลูกเห็บ, พายุ) โหมกระหน่ำ, ระดมยิง, ยิงกระหน่ำ, ถลันออกไปด้วยความโกรธ, พูดอย่างรุนแรง
strafe
(สเทรฟ) vt. ยิงกราดจากเครื่องบิน, กระหน่ำ. n. การยิงกราดจากเครื่องบิน, การกระหน่ำ. -strafer n.
torrential
(ทอเรน'เชิล) adj. ไหลเชี่ยว, เชี่ยวกราก, ไหลพุ่ง, ซึ่งเทกระหน่ำลงมา, รุนแรง, (การด่า) โขมง, Syn.violent, vehement
Nontri Dictionary
bombard
(vt)ระดมยิง, กระหน่ำยิง, ทิ้งระเบิด, โจมตี
bombardment
(n)การระดมยิง, การทิ้งระเบิด, การกระหน่ำยิง, การโจมตี
enrage
(vi)เดือดดาล, โกรธ, บ้าคลั่ง, โหมกระหน่ำ, ลุกลาม
fusillade
(n)การระดมยิง, การกระหน่ำยิง
fusillade
(vt)ระดมยิง, กระหน่ำยิง, ระดมโจมตี
pound
(vt)ทุบ, บด, โขลก, ตำ, ต่อย, บุก, ยิงกระหน่ำ
squall
(vi)เกิดพายุ, ร้องดัง, พัดกระหน่ำ
storm
(vi, vt)ระดมยิง, เข้าโจมตี, โหมกระหน่ำ, พูดรุนแรง
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ