แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
cta
355 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ตกแต่ง*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ตกแต่ง, -ตกแต่ง-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)have interior decorationSyn.ตกแต่งExample:บ้านนี้ตกแต่งภายในด้วยมัณฑนากรชื่อดัง
(n)decorationsSee Also:ornamentation, embellishment, adornment, furnitureSyn.เครื่องประดับ, สิ่งประดับExample:เขาจัดประมูลวัตถุโบราณต่างๆ ไม่ว่าจะเป็น รูปเคารพศิลปะ เครื่องประดับ เครื่องตกแต่ง และวัตถุมีค่าต่างๆUnit:ชิ้น
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ก. ประดับ, ปรุงจัดให้ดี, ทำให้งาม, เช่น ของตกแต่งบ้าน, ตบแต่ง ก็ว่า.
น. การผ่าตัดอวัยวะเพื่อรักษาหรือปรับปรุงรูปร่างของอวัยวะให้สวยงามและเหมาะสม โดยอวัยวะนั้น ๆ คงทำหน้าที่ได้ตามปรกติ รวมทั้งเป็นการบูรณะส่วนที่ผิดปรกติให้กลับสู่สภาพปรกติด้วย.
น. กงที่มีรูสำหรับนํ้าเดินที่ท้องเรือ เช่น สำเภาลำใดของพาณิชซึ่งจะตกแต่งต่อติดเป็นกงวาน (ม. ร่ายยาว กุมาร).
กรรมวิธีในการสร้างงานประติมากรรมตกแต่ง หรือวิธีการทางช่างจุลศิลป์ประเภทหนึ่ง โดยใช้สมุกปั้นเป็นลวดลายหรือรูปภาพติดเข้ากับพื้นไม้หรือพื้นกระดาษ เช่น ปั้นหน้ายักษ์หน้าลิงติดลงบนกะโหลกปิดกระดาษทำเป็นหัวโขน, แขนะ ก็ว่า.
น. ที่หนีบผมทำด้วยโลหะหรือพลาสติกเป็นต้น สำหรับบังคับผมให้อยู่ในลักษณะที่ต้องการหรือเพื่อประดับตกแต่ง.
(ขะ-) ก. ประดับ, ตกแต่ง.
ก. นำไม้ ๒ ชิ้นมาประกอบเป็นมุม โดยตกแต่งอันหนึ่งให้เป็นเดือยรูปสามเหลี่ยม ๒ เดือย ส่วนอีกอันหนึ่งเจาะให้เป็นช่องรูปสามเหลี่ยม ๒ ช่อง มีขนาดพอที่จะสวมกันได้สนิท.
(ขะแหฺนะ) น. กรรมวิธีในการสร้างงานประติมากรรมตกแต่ง หรือวิธีการทางช่างจุลศิลป์ประเภทหนึ่ง โดยใช้สมุกปั้นเป็นลวดลายหรือรูปภาพติดเข้ากับพื้นไม้หรือพื้นกระดาษ เช่น ปั้นหน้ายักษ์หน้าลิงติดลงบนกะโหลกปิดกระดาษทำเป็นหัวโขน, กระแหนะ ก็ว่า.
น. เครื่องตกแต่งกายมี สร้อย แหวน นาฬิกา เป็นต้น.
เครื่องตกแต่งภายในเรือน เช่น ตู้ โต๊ะ เก้าอี้.
น. ของสด เช่น หยวก ใบตอง ดอกไม้ และผลไม้บางชนิด ที่ประดิษฐ์ขึ้นสำหรับตกแต่งเชิงตะกอนที่เผาศพเป็นต้น, ถ้ามุ่งเอาหยวกเป็นหลักก็เรียกว่า เครื่องหยวก.
(แคฺรง) ก. ตกแต่ง เช่น ธก็ผลัดแผลงแครงเครื่องอันบริสุทธิ์ (ม. คำหลวง วนปเวสน์).
สิ่งที่ทำให้มีรูปร่างคล้ายดอกบัวชนิดหนึ่ง สำหรับเป็นส่วนประกอบเครื่องใช้ เครื่องประดับตกแต่งต่าง ๆ เช่น จงกลเชิงเทียน จงกลปลายพระทวย จงกลปิ่น จงกลดาวเพดาน
ก. ตกแต่ง เช่น จัดบ้าน, ทำให้เรียบ, วางระเบียบ, เรียงตามลำดับ, เช่น จัดแถว จัดหนังสือ
เครื่องยึดธรณีบนของประตูให้ติดกับกรอบเช็ดหน้าของอาคารประเภทโบสถ์ วิหาร ในสถาปัตยกรรมไทย ทำด้วยไม้ เป็นแท่งรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส ด้านหน้าตกแต่งเป็นเส้นขอบของดอกไม้หรือแต่งให้เป็นรูปดอกสี่กลีบที่เรียกว่า ดอกประจำยาม, เรียกหีบศพหรือโลงอย่างจีน ประกอบด้วยปีกไม้ ๔ ชิ้น คล้ายดอกจำปา ว่า โลงจำปา.
(ชอน) น. น้ำ เช่น ชรเซาะเขาเราตกแต่ง (คำฤษฎี), ชรธารา (ม. คำหลวง วนปเวสน์).
ว. สวย เช่น ขนตางอนเช้ง สวยเช้ง, สวยเพราะตกแต่งงามเป็นพิเศษ เช่น งามเช้ง.
น. กรวยเชิง, ชื่อลวดลายแบบหนึ่ง มักใช้ตกแต่งเชิงผ้า, เช่น ภูษาเชิงกรวยรูจี (อิเหนา).
สิ่งที่ทำขึ้นเป็นกรอบสำหรับตกแต่งประตูหน้าต่างพระที่นั่ง โบสถ์ วิหาร เป็นต้น มีรูปทรงต่าง ๆ กัน เช่น ซุ้มบันแถลง ซุ้มหน้านาง ซุ้มทรงมงกุฎ.
ก. เย็บแบบด้วยดอกไม้หรือใบไม้ให้เป็นแถบยาว เพื่อใช้ตกแต่งประดับโครงประทุนคลุมผ้าไตรเป็นต้น, สวน ก็ว่า.
ก. ประดับ, ปรุงจัดให้ดี, ทำให้งาม, เช่น ของตบแต่งบ้าน, ตกแต่ง ก็ว่า.
จัดแต่ง, ตกแต่ง.
ก. ทบผ้า ๒ ชั้นแล้วเย็บเป็นแนว เพื่อการตกแต่ง
น. ผืนผ้ารูปสี่เหลี่ยมหรือสามเหลี่ยม โดยมากเป็นสีและบางอย่างมีลวดลายเป็นรูปต่าง ๆ ที่ทำด้วยกระดาษและสิ่งอื่น ๆ ก็มี สำหรับ (๑) ใช้เป็นเครื่องหมายบอกชาติ ตำแหน่งในราชการ โดยมีกำหนดกฎเกณฑ์เป็นต้น เช่น ธงชาติ ธงแม่ทัพนายกอง. (๒) ใช้เป็นเครื่องหมายตามแบบสากลนิยม เช่น ธงกาชาด บอกที่ตั้งกองบรรเทาทุกข์, ธงขาว บอกความจำนนขอหย่าศึกหรือยอมแพ้, ธงเหลือง บอกเป็นเรือพยาบาลคนป่วยหรือเรือที่มีโรคติดต่ออันตราย, ธงแดง บอกเหตุการณ์อันเป็นภัย. (๓) ใช้เป็นเครื่องหมายเรือเดินทะเล คณะ สมาคม อาคารการค้า และอื่น ๆ. (๔) ใช้เป็นอาณัติสัญญาณ. (๕) ใช้เป็นเครื่องตกแต่งสถานที่ในงานรื่นเริง. (๖) ใช้ถือเข้ากระบวนแห่
น. เสาหินคู่หนึ่ง สลักลวดลายตั้งแนบกรอบเช็ดหน้า สำหรับประดับตกแต่ง ๒ ข้างประตูปราสาทหินให้ดูงดงาม และมีส่วนช่วยค้ำจุนทับหลังด้วย, บังอวด ก็ว่า.
น. กระดาษที่มีสีเหลืองอย่างสีทองคำ นิยมนำมาใช้สลัก ปรุเป็นลวดลาย หรือใช้ทั้งแผ่นปิดตกแต่งสิ่งปลูกสร้างหรือครุภัณฑ์บางอย่างเป็นการชั่วคราว เรียกว่า กระดาษนํ้าตะกู หรือ กระดาษนํ้าตะโก.
ก. ตกแต่ง.
ส่วนประกอบทางสถาปัตยกรรมที่ทำเป็นรูปกลีบบัว ติดอยู่บนหัวเสา เรียกว่า บัวหัวเสา หรือที่ส่วนล่างของฐานเป็นต้น เรียกว่า ฐานบัว, ส่วนประดับที่ใช้ในงานสถาปัตยกรรม ใช้ตกแต่งตรงส่วนขอบของพื้นผนังด้านล่างและด้านบน เพื่อประสานระหว่างพื้นที่ต่างระดับหรือพื้นที่ในแนวนอนกับแนวตั้ง เช่น เพดานกับผนัง พื้นกับผนัง ลักษณะเป็นแผ่นหรือแถบที่มีความกว้างตามความเหมาะสมของพื้นที่แต่ยาวทอดไปตามมุมหรือขอบ เช่น เชิงผนัง ขอบเพดาน อาจเป็นปูนที่ปั้นแต่งเป็นรูปแบบต่าง ๆ เป็นไม้แกะสลักหรือไสเซาะเป็นลวดลาย หรือเป็นไม้แถบขนาดเล็กไม่มีลวดลายที่ช่างทั่วไปมักเรียกว่า ไม้มอบ, ลวดบัว ก็เรียก, เรียกสิ่งที่มีลักษณะคล้ายดอกบัว เช่น โคมบัว
ก. ตกแต่ง, บำรุง
น. สภาพที่บุญตกแต่ง.
น. กระดาษสาหรือกระดาษข่อยที่ลงรักปิดทอง ใช้สำหรับสลักลวดลายติดประดับตกแต่งเครื่องสูงต่าง ๆ เป็นต้น.
ก. ตระเตรียม, ทำให้เสร็จ, ตกแต่ง.
ก. ตกแต่งให้งามด้วยสิ่งต่าง ๆ มีสร้อย แหวน เป็นต้น เช่น ประดับเหรียญตรา ประดับอาคารสถานที่ ประดับโคมไฟ, โดยปริยายหมายความว่า ประกอบ, เพิ่ม, เช่น ประดับบารมี.
ก. ตกแต่งให้มีเหย้ามีเรือน
(เปสะละ-) ว. ซึ่งประดับตกแต่งโดยฝีมือช่าง
น. เครื่องลาดชนิดหนึ่ง ทำด้วยผงไม้ก๊อกผสมนํ้ามันลินสีด สี และสารเคมีที่ทำให้นํ้ามันลินสีดแห้งแข็งตัวเร็ว แล้วอัดให้เป็นแผ่น ใช้แผ่นสักหลาดเนื้อหยาบชุบแอสฟัลต์อัดทับด้านหนึ่งแล้วจึงอบให้ร้อนจนแข็งตัวแห้งสนิททั้งแผ่น จึงนำมาตกแต่งอีกด้านหนึ่งให้มีผิวเรียบเป็นมัน, เสื่อนํ้ามัน ก็เรียก.
น. ศิลปะการออกแบบและตกแต่งผลิตกรรมหรืองานช่างต่าง ๆ.
น. ผู้ที่ลงมือตกแต่งงานเป็นคนสุดท้าย.
ก. ตกแต่งคนหรือของที่ไม่ดีโดยมีเจตนาจะหลอกลวงให้ผู้อื่นเชื่อว่าดี.
ก. เย็บกลีบดอกไม้และใบไม้บนใบมะพร้าวหรือก้านกล้วยทำเป็นแถบยาวสำหรับประดับตกแต่งงานเครื่องสด.
(รดจะ-) ก. ตกแต่ง, ประพันธ์. (ป., ส.).
(ระจิด) ก. ตกแต่ง, ประดับ, เรียบเรียง.
ก. แต่ง เช่น เรียบเรียงข้อความ เรียบเรียงถ้อยคำ, ตกแต่งถ้อยคำให้สละสลวยและเรียงลำดับความให้ชัดเจน เช่น แปลและเรียบเรียงหนังสือ, จัดเสียงเพิ่มเติมจากทำนองที่มีอยู่แล้วตามหลักวิชาการดนตรีเพื่อให้บทเพลงไพเราะขึ้น ในความว่า เรียบเรียงเสียงประสาน.
น. ส่วนประดับที่ใช้ในงานสถาปัตยกรรม ใช้ตกแต่งตรงส่วนขอบของพื้นผนังด้านล่างและด้านบน เพื่อประสานระหว่างพื้นที่ต่างระดับหรือพื้นที่ในแนวนอนกับแนวตั้ง เช่น เพดานกับผนัง พื้นกับผนัง ลักษณะเป็นแผ่นหรือแถบที่มีความกว้างตามความเหมาะสมของพื้นที่แต่ยาวทอดไปตามมุมหรือขอบ เช่น เชิงผนัง ขอบเพดาน อาจเป็นปูนที่ปั้นแต่งเป็นรูปแบบต่าง ๆ เป็นไม้แกะสลักไสเซาะเป็นลวดลาย หรือเป็นไม้แถบขนาดเล็กไม่มีลวดลายที่ช่างทั่วไปมักเรียกว่า ไม้มอบ, บัว ก็เรียก.
น. ละครแบบหนึ่ง ดำเนินเรื่องรวดเร็ว มีการตกแต่งฉากที่คล้ายของจริง ไม่มีบทบรรยายฉาก บรรยายกิริยาอาการของตัวละคร ตัวละครร้องและเจรจาบทของตนเอง และใช้ดนตรีที่ปรับปรุงขึ้นใหม่ เรียกว่า วงปี่พาทย์ดึกดำบรรพ์ เรื่องที่แสดง เช่น อิเหนา คาวี สังข์ศิลป์ชัย, ชื่อดึกดำบรรพ์มาจากชื่อโรงละครของเจ้าพระยาเทเวศร์วงศ์วิวัฒน์ (ม.ร.ว.หลาน กุญชร).
น. ละครพูดที่แสดงทางโทรทัศน์ มีการตกแต่งฉากให้เหมือนจริง.
น. รูปแบบทางทัศนศิลป์ประเภทหนึ่ง ประกอบขึ้นด้วยเส้นเป็นสำคัญ ลักษณะเป็นแบบซํ้า ๆ เป็นหมู่ ๆ หรือต่อเนื่องกันไปก็มี มีทั้งลายแบบธรรมชาติและลายแบบประดิษฐ์ ใช้เขียน ปั้น หรือแกะสลัก เป็นต้น เพื่อตกแต่งให้สวยงาม เช่น ลายกระหนก ลายเทพนม ลายก้านขด, กรรมวิธีประดิษฐ์สิ่งต่าง ๆ ให้เป็นลวดลาย เช่น ลายกำมะลอ ลายปิดทองรดนํ้า ลายแทงหยวก
ควรมีประดับตกแต่ง แต่ไม่มี เช่น ตะพดหัวลุ่น คือ ตะพดไม่ได้เลี่ยมหัว ชกด้วยหมัดลุ่น ๆ คือ ชกด้วยหมัดล้วน ๆ ไม่ได้ใส่นวมเป็นต้น.
น. ป่าสงวนที่มีลักษณะธรรมชาติสวยงาม เช่นมีนํ้าตก ถํ้า และทางราชการได้เข้าไปปรับปรุงตกแต่งสถานที่ให้เป็นที่พักผ่อนหย่อนใจของประชาชน.
(-จิดพิดสะดาน) ว. ลักษณะที่ประดิษฐ์หรือตกแต่งจนบางทีเกินงาม เช่น ปราสาทจำลองในสวนสนุกตกแต่งอย่างวิจิตรพิสดาร.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
๑. การตกแต่งแผลปริทันต์๒. สิ่งตกแต่งแผลปริทันต์[ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
ศัลยกรรมตกแต่งหัวหน่าว[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ศัลยกรรมตกแต่งไส้ตรง[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ศัลยกรรมตกแต่งองคชาต[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ศัลยกรรมตกแต่งหนังหุ้มปลาย(องคชาต)[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ศัลยกรรมตกแต่งฝีเย็บ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ศัลยกรรมตกแต่งเพดาน[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ศัลยกรรมตกแต่งกรวยไต[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ศัลยกรรมตกแต่งหลอดเลือดดำ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ศัลยกรรมตกแต่ง[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ศัลยกรรมตกแต่งไส้ตรงและกระเพาะปัสสาวะ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ศัลยกรรมตกแต่งจมูก[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ศัลยกรรมตกแต่งไส้ตรง[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ศัลยกรรมตกแต่งท่อน้ำลาย[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ศัลยกรรมตกแต่งท่อนำไข่[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ศัลยกรรมตกแต่งถุงอัณฑะ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ศัลยกรรมตกแต่งหูรูด[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ศัลยกรรมตกแต่ง[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ศัลยกรรมตกแต่งอัณฑะ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ศัลยกรรมตกแต่งกระดูก[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ศัลยกรรมตกแต่งกระดูก[ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
ศัลยกรรมตกแต่งอัณฑะ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ศัลยกรรมตกแต่งหู[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ศัลยกรรมตกแต่งถุงอัณฑะ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ศัลยกรรมตกแต่งหลอดเลือด[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ศัลยกรรมตกแต่งข้อ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ศัลยกรรมตกแต่งหัวนม[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ศัลยกรรมตกแต่งเต้านม[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ศัลยกรรมตกแต่งแก้วหู[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ศัลยกรรมตกแต่งกล้ามเนื้อ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ศัลยกรรมตกแต่งเต้านม[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ศัลยกรรมตกแต่งเต้านม[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ศัลยกรรมตกแต่งช่องคลอด[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ศัลยกรรมตกแต่งริมฝีปาก[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
๑. การตกแต่งแผลปริทันต์๒. สิ่งตกแต่งแผลปริทันต์[ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
๑. การตกแต่งแผล๒. สิ่งตกแต่งแผล[ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
ศัลยกรรมตกแต่งกระเพาะ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ศัลยกรรมตกแต่งอวัยวะเพศ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
การผ่าตัดตกแต่งลิ้น[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
การตกแต่งเหงือก[ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
ศัลยกรรมตกแต่งพังผืด[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
การตกแต่งฟันปลอมให้เสร็จ[ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
การตกแต่งเนื้อยึด[ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
ศัลยกรรมตกแต่งพังผืด[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ศัลยกรรมตกแต่งใบหน้า[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ตกแต่งเหงือกปลอม[ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
ศัลยกรรมตกแต่งลำไส้[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
การตกแต่งภายใน[ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การตกแต่งช่องปากส่วนหน้า[ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
ศัลยกรรมตกแต่งช่องคลอด[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
อุตสาหกรรมของตกแต่งในเทศกาลคริสต์มาส[TU Subject Heading]
ของสะสมในการตกแต่งภายใน[TU Subject Heading]
สีในการตกแต่งภายใน[TU Subject Heading]
การตกแต่ง[TU Subject Heading]
การตกแต่งและการประดับ[TU Subject Heading]
การตกแต่งและการประดับแนวชนบท[TU Subject Heading]
การตกแต่งกำไร[TU Subject Heading]
การตกแต่งขั้นสุดท้าย[TU Subject Heading]
สิ่งตกแต่งสวนและเฟอร์นิเจอร์[TU Subject Heading]
เครื่องตกแต่งภายในบ้าน[TU Subject Heading]
อุตสาหกรรมเครื่องตกแต่งภายในบ้าน[TU Subject Heading]
การตกแต่งภายใน[TU Subject Heading]
บริษัทตกแต่งภายใน[TU Subject Heading]
การตกแต่งห้องสมุด[TU Subject Heading]
การส่องสว่างในงานสถาปัตยกรรมและการตกแต่ง[TU Subject Heading]
การตกแต่งเล็บ[TU Subject Heading]
ศิลปกรรมเล็บ (การตกแต่งเล็บ)[TU Subject Heading]
การตกแต่งสำนักงาน[TU Subject Heading]
ศัลยแพทย์ตกแต่ง[TU Subject Heading]
ศัลยกรรมตกแต่งจมูก[TU Subject Heading]
การตกแต่งร้านค้า[TU Subject Heading]
ศัลยกรรมตกแต่ง[TU Subject Heading]
การจัดและตกแต่งโต๊ะอาหาร[TU Subject Heading]
กระเบื้องในงานตกแต่งภายใน[TU Subject Heading]
คือความละเมิดมิได้จากสถานที่ของคณะผู้แทน หมายความว่า บ้านของตัวแทนทางการทูต รวมทั้งสถานที่อื่น ๆ ที่ใช้เพื่อจุดประสงค์ทางการทูต รวมถึงตึกรามใด ๆ ที่ผู้แทนทางการทูตใช้ดำเนินงานทางการทูตในตำแหน่งที่ของเขา ไม่ว่าสถานที่นั้น ๆ จะเป็นทรัพย์สินของรัฐบาลของเขาหรือเป็นของเขาเอง หรือแม้แต่เป็นสถานที่ที่ให้ตัวแทนทางการทูตเช่า เหล่านี้จะได้รับความคุ้มกัน (Immunity) ทั้งสิ้น นอกจากนี้ เจ้าหน้าที่ของรัฐผู้ใด โดยเฉพาะเจ้าที่ตำรวจ เจ้าหน้าที่เก็บภาษี หรือเจ้าหน้าที่ศาล จะเข้าไปในที่อยู่หรือทำเนียบของผู้แทนทางการทูตมิได้ นอกจากจะได้รับความยินยอมให้กระทำเช่นนั้นอย่างไรก็ดี หากเกิดอาชญากรรมขึ้นภายในสถานที่ของคณะผู้แทน หรือในที่อยู่ของตัวแทนทางการทูต โดยบุคคลซึ่งมิได้อุปโภคความละเมิดมิได้ ตัวแทนทางการทูตผู้นั้นจะต้องมอบตัวอาชญากรดังกล่าวให้แก่รัฐบาลท้องถิ่นตาม ที่ขอร้อง กล่าวโดยทั่วไป ตัวแทนทางการทูตจะยอมให้ที่พักพิงในสถานทูตแก่อาชญากรใด ๆ ไม่ได้ เว้นแต่ในกรณีที่เห็นว่าอาชญากรผู้นั้นตกอยู่ในอันตรายที่จะถูกฆ่าจากฝูงชน ที่ใช้ความรุนแรง ก็จะยอมให้เข้าไปพักพิงได้เป็นกรณีพิเศษในเรื่องนี้ อนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางการทูต ได้กล่าวไว้ในข้อ 22 ดังนี้ ?1. สถานที่ของคณะผู้แทนจะถูกละเมิดมิได้ ตัวแทนของรัฐผู้รับไม่อาจเข้าไปในสถานที่นั้นได้ เว้นแต่ด้วนความยินยอมของหัวหน้าคณะผู้แทน 2. รัฐผู้รับมีหน้าที่พิเศษที่จะดำเนินการทั้งมวลที่เหมาะสม เพื่อคุ้มครองสถานที่ของคณะผู้แทนจากการบุกรุกหรือความเสียหายใด ๆ และที่จะป้องกันการรบกวนใด ๆ ต่อความสงบสุขของคณะผู้แทน หรือการทำให้เสื่อมเสียเกียรติ 3. สถานที่ของคณะผู้แทน เครื่องตกแต่ง และทรัพย์สินอื่นของคณะผู้แทนในสถานที่นั้น ตลอดจนพาหนะในการขนส่งของคณะผู้แทน ให้ได้รับความคุ้มกันจาการค้น การเรียกเกณฑ์ การอายัด หรือการบังคับคดี ?[การทูต]
เครื่องตกแต่งและติดตั้ง[การบัญชี]
การผ่าตัดตกแต่งบริเวณหน้าท้อง[การแพทย์]
การผ่าตัดตกแต่งเบ้าข้อตะโพก[การแพทย์]
การตกแต่งข้อด้วยเอ็นหุ้มข้อเสริม[การแพทย์]
การตกแต่งข้อฐานมือ[การแพทย์]
การผ่าตัดตกแต่งข้อตะโพกโดยใช้วัสดุรูปถ้วยแทน[การแพทย์]
การผ่าตัดตกแต่งข้อฐานนิ้วหัวแม่มือ[การแพทย์]
การผ่าตัดตกแต่งเปลือกตา[การแพทย์]
การผ่าตัดตกแต่งนิ้วหัวแม่มือเพื่อให้จับนิ้วก้อย[การแพทย์]
การตกแต่งเอ็นหุ้มข้อ[การแพทย์]
ภาชนะที่มีการตกแต่ง[การแพทย์]
การผ่าตัดตกแต่งแขนขา[การแพทย์]
การผ่าตัดตกแต่งเปลือกตา[การแพทย์]
คีมตกแต่งบาดแผล, คีมจับชิ้นเนื้อ[การแพทย์]
การตกแต่งบาดแผลโดยใช้ผ้าก๊อสหรือผ้าโปร่ง[การแพทย์]
เหงือก, ศัลยกรรมตกแต่ง[การแพทย์]
การผ่าตัดตกแต่งเต้านม[การแพทย์]
ลักษณะเป็นลวดลายโมเสก, การตกแต่งเรียงภาพโมเสค[การแพทย์]
การประดิษฐ์ตกแต่งต้นฉบับตัวเขียนExample:จากคำว่า <b>"Illuminaire"</b> ในภาษาละตินหมายถึง <b>"เพื่อให้แสงสว่าง"</b> ดังนั้นจึงปรากฎว่าต้นฉบับตัวเขียนหรือหนังสือที่พิมพ์ก่อนปี ค.ศ.1501 จะประดิษฐ์ตกแต่งอย่างหรูหราด้วยมือ มีการประดับประดาโดยใช้ตัวอักษรหลายสี มีการออกแบบและวาดภาพประกอบด้วยความวิจิตรบรรจงที่เน้นสีสดสวยด้วยสีทองหรือสีเงิน การประดิษฐ์ตกแต่งต้นฉบับตัวเขียนดังกล่าวนี้เป็นที่นิยมกันมากในยุคกลางเมื่อมีการคัดลอกหนังสือด้วยมือลงบนแผ่นหนังสัตว์ แต่เดิมเป็นการสร้างสรรค์โดยพระในศาสนาคริสต์ซึ่งผลิตหนังสือสำหรับใช้ในพิธีสวด เพื่อการสักการะบูชาและเพื่อการแลกเปลี่ยนกับราชวงศ์อื่น ๆ ในช่วงต้นของยุคกลางการประดิษฐ์ตกแต่งต้นฉบับตัวเขียนนี้ส่วนใหญ่ทำในวัดและมีการผลิตหนังสือเหล่านี้ขึ้นเป็นจำนวนมาก ต่อมาในช่วงต้นคริสต์ศตวรรษที่ 12 มีศิลปินอิสระที่เริ่มใช้ทักษะการเป็นผู้ประดิษฐ์ตกแต่งนี้ในทางการค้า และส่วนใหญ่ทำงานให้กับลูกค้าที่ร่ำรวยที่มีห้องสมุดส่วนตัวมีหนังสือที่สวยงามจำนวนมาก [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
คุณคาดหวังว่าคณะลูกขุนนี้จะเชื่อ ที่ตกแต่งเจ้าหน้า? อาชีพของพวกเขาจะมีความเสี่ยง และชื่อเสียงของพวกเขา โดยขู่พ่อของคุณหรือไม่In the Name of the Father (1993)
Dixon ตรวจสอบ ... เจ้าหน้าที่ตกแต่ง ความเชี่ยวชาญที่ดี ... ที่กระทำต่อข้อมูลที่เชื่อถือได้ งานนักสืบและดี ...In the Name of the Father (1993)
พวกเขาตกแต่งบ้านด้วยไฟกระพริบ และมีรอยยิ้มอยู่บนใบหน้ากันทุกคนThe Nightmare Before Christmas (1993)
เธอตกแต่งเองเลยนะJunior (1994)
พวกเขาตกแต่งออกพาร์ทเมนท์ที่มีสองห้อง ROEBUCKS ขายPulp Fiction (1994)
เธอมาแนะนำเรื่องตกแต่งอาคารใหม่The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
ตกแต่งอาคารของคุณใหม่งั้นเหรอThe Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
ในบ้านผัวเก่าเขา ซึ่งตกแต่งไว้เลวระยำหมานี้ นายอยากทำอะไรเชิญเลยHeat (1995)
- มันถูกตกแต่งให้เก่าThe Great Dictator (1940)
ฉันหวังว่าคุณจะเห็นด้วย กับการตกแต่งใหม่ของห้องนี้นะคะRebecca (1940)
- มันใช้ในการตกแต่งพระราชวังของกษัตริย์The Godfather (1972)
คุณอยากจะมาเป็นนักออกแบบตกแต่งหน้าต่างโชว์ ที่ห้างอิลลัสทราไหมล่ะ?Mannequin (1987)
ผมศิลปินตกแต่งความเกลียด ขอบคุณมากPunchline (1988)
การตกแต่งสวยมากGoodfellas (1990)
ช่างตกแต่งเบอร์อะไรInfernal Affairs (2002)
ช่างตกแต่งเหรอค่ะ 90255047Infernal Affairs (2002)
คุณตกแต่งห้องนี้ได้ถูกใจที่สุดBringing Down the House (2003)
ตกแต่งห้องโถงด้วยกิ่งฮอลลี ตา-ลา-ลา-ลา ผมไปที่เมืองลิตเติลตัน รัฐโคโลราโดThe Corporation (2003)
บ้านนี้ตกแต่งได้มีรสนิยมดีนะ.Ghost in the Shell (1995)
พ่อ, ธีโอดอร์ ควรที่จะจัดให้มีการตกแต่ง กิจกรรมในพื้นที่เหล่านี้Contact (1997)
ตกแต่งรูปแบบ ตามต้องการเอาเองนะSpygirl (2004)
เลขที่22 ตกแต่งกำแพงคนเดียว!My Little Bride (2004)
งานโรงเรียนปีนี้ ห้องเรามีหน้าที่ตกแต่งสถานที่My Little Bride (2004)
กลุ่มตกแต่งเวทีให้ เลขที่1ถึงเลขที่15My Little Bride (2004)
เอางี้ ถ้าฉันไปที่ผนังห้อง แล้วนึกอยากได้รางวัลตกแต่งThe Constant Gardener (2005)
แต่ทอมเขาชอบรถรุ่นใหม่ ที่มีของตกแต่ง...Match Point (2005)
Adams หล่อนอยากจะรู้ว่าจะตกแต่งรอยเย็บยังไงJust Like Heaven (2005)
ผมว่าผมบอกคุณไปแล้วนะ ว่าต้องมีการตกแต่งหน่อยJust Like Heaven (2005)
ค่ะ นี่ตกแต่งแล้วJust Like Heaven (2005)
ร้านนี้ตกแต่งสวยดีนะคะTrain Man (2005)
ใช่กรวยมันได้รับการตกแต่งใหม่Cars (2006)
ตกแต่งใหม่ใช่มั้ย?Cars (2006)
ตกแต่งรายละเอียดบ้าน Morgan เสร็จแล้ว วันนี้พวกเค้ากำลังทำทางเดินFirewall (2006)
ใครเป็น ช่างตกแต่งภายใน ของคุณ?Ice Age: The Meltdown (2006)
ตุ๊กตาตัวใหมเนี่ย ตกแต่งแบบที่ฉันชอบDasepo Naughty Girls (2006)
ใช่ เราอยู่ในระหว่าง รอนักออกแบบตกแต่งภายในPilot (2006)
มันต้องการการตกแต่งเล็กน้อยA Millionaire's First Love (2006)
ตกแต่งหมดแลวด้วย นะครับNo Exit (2006)
ใช่! ฉันชอบการตกแต่ง, มันดีมากเลยNo Exit (2006)
มหาลัยเกาหลี, รางวัลสาขาออกแบบตกแต่ง:Sassy Girl, Chun-hyang (2005)
ฉันต้องตกแต่งด้วยเหรอNow You Know (2007)
สิทธิในการตกแต่งอย่างที่เราเห็นว่าเหมาะสมArt Isn't Easy (2007)
เพื่อลูก เพื่อคลาสเรียนของจูลี่ เฟอร์นิเจอร์ตกแต่งลานบ้าน และก็หลายๆสิ่งที่ซูซานทำให้ผมต้องหาเงินมาจ่ายDistant Past (2007)
เธอว่าโปรแกรมตกแต่งภาพเป็นยังไง?Betty's Wait Problem (2007)
ฉัน นักตกแต่งของเขาน่ะ ชอบหมวกคุณจังThe Dark Defender (2007)
ฉันเป็นนักตกแต่ง ชอบหมวกคุณจังResistance Is Futile (2007)
แองเจิ้ลเคยบอกว่าเขาต้องการนักตกแต่งResistance Is Futile (2007)
- ฉันต้องการนักตกแต่งมาตลอดResistance Is Futile (2007)
เธอไม่ใช่นักตกแต่งจริงๆ นะResistance Is Futile (2007)
มันไม่ใช่ห้องฉันหรอก ที่อยากให้เธอมาตกแต่งน่ะResistance Is Futile (2007)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[chang toktaeng phāinai] (n, exp) EN: interior designer
[kān toktaeng] (n) EN: decoration
[kān toktaeng bān] (n, exp) EN: home decoration
[kān toktaeng ngop kānngoen] (n, exp) EN: window dressing
[kān toktaeng phāinai] (n, exp) EN: interior design  FR: décoration intérieure [ m ]
[phanaēk sanyakam toktaēng] (n, exp) EN: plastic surgery  FR: chirurgie plastique [ f ] ; chirurgie réparatrice [ f ]
[toktaeng] (v) EN: decorate ; adorn ; ornament ; dress ; trim ; embellish ; retouch ; beautify  FR: décorer ; orner ; embellir ; rafraîchir
[toktaeng dūay lāi pradap muk] (v, exp) EN: be decorated with mother-of-pearl inlay
[toktaēng mai] (v, exp) EN: refurbish  FR: réaménager ; remettre à neuf
[toktaēng ton Khritsamāt] (v, exp) EN: set up a Christmas tree  FR: décorer un sapin de Noël
Longdo Approved EN-TH
(vt)แต่งตัว, ประดับตกแต่ง เช่น John Soto Jr., 6, was decked out in a Luke Skywalker costume.
(n)ผ้าที่ยังไม่ผ่านกระบวนการตกแต่งสำเร็จ
(n)การตกแต่งบัญชี, การตกแต่งหลอกๆ ให้ดูดี เพื่อปกปิดอะไรบางอย่าง
ขั้นตอนหลังการผลิตงาน ถ้าเป็นการถ่ายทำภาพยนตร์จะหมายถึง การตัดต่อ การลงเสียง การตกแต่งแสงสีในภาพยนตร์ด้วยคอมพิวเตอร์ ถ้าเป็นการผลิตงานด้านอื่นๆ ก็จะหมายถึงการเก็บชิ้นงานนั้นๆ ให้เรียบร้อยก่อนส่งงาน
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)ที่ตกแต่งประดับประดาSyn.garnished, decorated
(n)การประดับประดาSee Also:การจัดแต่ง, การตกแต่งSyn.ornamentation, embellishment
(n)สิ่งประดับตกแต่ง
(adj)ที่มีเครื่องตกแต่งพร้อม
(phrv)ตกแต่ง (คนหรือสิ่งต่างๆ) ให้ดีมีคุณค่าSee Also:ประดับประดาSyn.decorate with
(adv)เรียบง่ายSee Also:ไม่ตกแต่ง
(adj)ตกแต่งด้วยลูกปัด
(vt)ประดับประดาSee Also:ตกแต่ง, ทำให้สะพรั่งSyn.decorate
(adj)เล็กแต่ตกแต่งดีจนดึงดูดใจ (ใช้กับสถานที่ก่อสร้าง)
(n)ลูกกลมเล็กทำด้วยขนสัตว์สำหรับตกแต่งเสื้อผ้าSyn.pompom
(adj)ตกแต่งด้วนผ้าทอจากเส้นไหมทองหรือเงิน
(phrv)ประดับด้วยSee Also:ตกแต่งไปด้วยSyn.deck with
(phrv)ตกแต่งด้วยSee Also:ประดับด้วย
(n)ที่ตั้งหีบศพที่มีการประดับตกแต่ง
(vt)ประดับตกแต่งโดยการสลักหรือดุนลวดลาย
(n)ช่อดอกไม้ (ที่ตกแต่งบนชุด)Syn.bouquet, posy
(n)เสื้อผ้าที่ตกแต่งสวยงาม
(phrv)ประดับตกแต่งSyn.dress up
(phrv)ประดับตกแต่งเพื่อSyn.dress up
(phrv)ประดับตกแต่งด้วยSyn.bedeck with, decorate with
(phrv)ตกแต่งSee Also:ประดับด้วยSyn.dress up
(phrv)ตกแต่งด้วยSee Also:ประดับประดาด้วยSyn.decorate with
(phrv)ตกแต่งด้วยSee Also:ประดับด้วยSyn.decorate with
(phrv)ตกแต่งด้วยขนสัตว์
(phrv)ตกแต่งด้วย
(vt)ตกแต่ง (คำย่อของ decorate)See Also:ประดับ, ประดับประดาSyn.adorn, array, beautify, bedeck, bedizen, clothe, dress, embellish, festoon, garb, garnish, ornament, outfit, trim, decorate
(n)การตกแต่งSee Also:การประดับประดา
(n)การตกแต่งSee Also:การประดับประดา
(n)เครื่องตกแต่งSee Also:เครื่องประดับSyn.adornment, embellishment, garnish, ornament, ornamentation
(adj)ซึ่งใช้ตกแต่งหรือประดับประดาSee Also:ซึ่งตกแต่งแล้ว, มีการตกแต่งอย่างหรูหราSyn.ornamental, attractive
(vt)ตกแต่งSee Also:ประดับSyn.array, deck
(vt)ประดับSee Also:ตกแต่งSyn.adorn, decorate, ornament
(n)เครื่องตกแต่งSee Also:เครื่องประดับSyn.ornament
(vt)ประดับสิ่งต่างๆ ด้วยสี, สัญลักษณ์, รูปภาพSee Also:ตกแต่งสิ่งต่างๆ ด้วยสี, สัญลักษณ์, รูปภาพSyn.decorate, illuminate, ornament
(n)การประดับตกแต่ง
(n)ศิลปของการประดับตกแต่งเกราะหรือธง
(vt)สลักลายนูนเพื่อตกแต่งSyn.chase, engrave
(vt)ประดับด้วยเพชรพลอยSee Also:ตกแต่งด้วยเพชรพลอยSyn.decorate, enchase
(n)ศัลยกรรมตกแต่งใบหน้าให้ดูอ่อนกว่าวัย
(n)ศัลยกรรมตกแต่งใบหน้าให้ดูอ่อนกว่าวัยSee Also:การศัลยกรรมความงามบนใบหน้าSyn.cosmetic surgery
(n)วัสดุที่นำมาตกแต่งเสื้อผ้าบริเวณปกเสื้อหรือกระเป๋าSyn.garment
(vt)ประดับด้วยพู่ห้อยSee Also:ตกแต่งด้วยพวงมาลัย, แขวนพู่ระย้าSyn.adorn, decorate, hang
Hope Dictionary
(อะดอร์น') vt. ประดับ , ตกแต่ง, ทำให้น่าสนใจหรือสวยขึ้น-adorner n.,
(อะดอร์น' เมินทฺ) n. การประดับ, การตกแต่ง, เครื่องตกแต่งSyn.ornament
การทำศัลยกรรมตกแต่งด้วยเนื้อเยื่อของผู้อื่น
(แบร์) adj. เปลือย, เปล่า, ไร้สิ่งตกแต่ง, โกร๋น, น้อยมาก, นิดเดียว, เปิดเผย, แท้ ๆ , ไม่ปิดบัง vt. เปิดเผย, เปิดออก, เอาสิ่งคลุมออก, เปลือยSyn.naked
(บิว'ที่) n. ความสวยงาม, สิ่งที่สวยงาม, สิ่งที่ดีงาม, หญิงงาม, คนงาม, ข้อขำ, การตกแต่งให้สวยงาม, ข้อได้เปรียบ, คนเด่น, สิ่งที่ดีเด่นSyn.charmAnt.eyesore
(บิดอบ') { bedaubed, bedaubing, bedaubs } vt. ป้าย, ทำให้สกปรกด้วย, เปื้อน, ตกแต่งมากเกินไปSyn.daub
(บิเดค') { bedecked, bedecking, bedecks } vt. ประดับ, ตกแต่ง
สถานที่ดื่มเหล้า มักตกแต่งให้คล้ายสวน
n. การทบทวนศึกษาใหม่, การตกแต่ง, การทาสีใหม่
(บูล) n. เครื่องเลื่อยตกแต่ง
n. หิ้งเตาไฟฝาผนัง, สิ่งประดับตกแต่งเหนือเตาไฟ
(คอซเมท'ทิค) n. เครื่องสำอาง adj. เกี่ยวกับเครื่องสำอาง, เกี่ยวกับศัลยกรรมตกแต่ง
(เดคอร์') n. การประดับ, วิธีการตกแต่ง
(เดค'คะเรท) vt., vi. ประดับ, ตกแต่งSee Also:decorateness n. การประดับหรือตกแต่ง
(เดคคะเร'เชิน) n. การตกแต่ง, เครื่องตกแต่ง, เครื่องยศ, อิสริยาภรณ์, หนังสือชมเชยSyn.ornamentation
(เดค'คะเรเทอะ) n. นักตกแต่ง
(เดคูพาจ') n. ศิลปะหรือวิธีการประดับตกแต่งด้วยชิ้นดาษพลาสติกหรือวัสดุแบบอื่น ๆ , สิ่งที่เกิดจากศิลปะหรือวิธีการดังกล่าว
(ดิงค) adj. ซึ่งแต่งตัวอย่างเรียบร้อย vt. ประดับตกแต่ง n. ดูdinghy, หมวกแก๊ปเล็ก ๆ
(เดรพ) { draped, draping, drapes } vt. สวมเสื้อผ้า, แต่งกาย, จัดเสื้อผ้า, จัดม่าน, แขวน. vi. แขวน, ประดับ, ตกแต่ง.n. ม่านประดับ, วิธีการแขวนม่านและสิ่งประดับ.See Also:drapable, drapeable adj.
(เดรส) { dressed, dressing, dresses } n. เครื่องแต่งตัว, เสื้อผ้าอาภรณ์ -adj. เกี่ยวกับเครื่องแต่งตัว, ต้องใช้เสื้อชุด vt., vi. แต่งตัว, สวมเสื้อผ้า, ตกแต่ง, ประดับ, ทำแผล, ทายาและพันบาดแผล, ทายา, ตัด, เล็ม, แต่ง, จัดเป็นแนวตรง, ปรับพื้นดิน. -Phr. (dress up แต่งตัวให้สวยหร
(เดรส'ซิง) n. การแต่งตัว, การตกแต่ง, สิ่งที่ตกแต่ง, เครื่องชูรส, ซอสอาหาร, เครื่องยัดไส้, สิ่งที่ใช้แต่งบาดแผล, ปุ๋ย, จัดแถว, ดุ, ด่า
(เอมบรอย'เดอะ) v. ถัก, ถักลาย, ร้อย, เย็บปักถักร้อย, ตกแต่ง. .See Also:embroideer n. ดูembroider embroidery n. ดูembroider
(เอนริชฺ') vt. ทำให้ร่ำรวย, ทำให้อุดมสมบูรณ์, ประดับ, ตกแต่ง, เพิ่มคุณค่า, เพิ่มความสำคัญ, ทำให้คุณภาพดีขึ้นSee Also:enricher n. ดูenrich enrichingly adv. ดูenrichSyn.improve
(เอนริชฺ'เมินทฺ) n. การทำให้ร่ำรวย, การทำให้อุดมสมบูรณ์, การประดับ, การตกแต่ง, การเพิ่มคุณค่า, ภาวะที่ดีขึ้น, สิ่งที่เพิ่มคุณค่าSyn.adornment, decoration
(ฟะซาด') n. ส่วนหน้าของอาคาร, สิ่งที่ตกแต่งภายนอก, ลักษณะภายนอกSyn.front, show -pl. facades
(เฟส' ลิฟทฺ) n. ศัลยกรรมตกแต่งใบหน้าหายย่น, การตกแต่งใหม่Syn.facelifting
(แฟน'ซี) { fancied, fancying, fancies } n. จินตนาการ, ความนึกฝัน, ความนึกชอบ, รสนิยม, adj. แห่งจินตนาการ, ซึ่งมีการประดับตกแต่ง, มีสีสันแพรวพราว, ลวดลาย, (ราคา) แพงมาก. vt. จินตนาการ, นึกฝัน, ชอบSyn.liking
(ฟิค'ซิง) n. การยึดติด, การเกาะติด, การเกาะแน่น, การซ่อมแซม, อุปกรณ์, เครื่องประกอบ, เครื่องตกแต่ง, การปรุงแต่ง
(เฟอร์'นิชชิง) n. สิ่งที่จัดหามาให้, เครื่องติดตั้ง, เครื่องเรือน, เครื่องตกแต่งบ้าน
(การ์'นิช) vt. ประดับ, ตกแต่ง, ปรุงแต่ง. n. สิ่งประดับ, สิ่งตกแต่ง, เครื่องปรุงแต่ง
(การ์'นิเชอะ) n. สิ่งที่ประดับตกแต่ง, สิ่งปรุงรส, การประดับ ตกแต่งSyn.garnish
(กลาส'เวิร์ค) n. การผลิตแก้วและเครื่องแก้ว, การตัดกระจก, การตกแต่งเครื่องแก้วSee Also:glassworker n.
(กรูม) n. เจ้าบ่าว, คนเลี้ยงม้า, อัศวรักษ์, คนใช้ผู้ชาย. vt. แต่งตัว, ตกแต่ง, ทำให้สะอาดหมดจด, ดูแลม้า, เตรียมการ, เตรียมตัว.See Also:groomer n.
n. ศัลยกรรมตกแต่งเนื้อเยื่อจากบุคคลอื่น.See Also:heteroplastic adj.
n. เนื้อเยื่อหรืออวัยวะที่ย้ายและปะในศัลยกรรมตกแต่งระหว่างสัตว์จำพวกเดียวกันแต่ต่างแบบของ genes (genotype)Syn.isograft, isoplastic graft
(อินเวส'ทิเชอะ) n. การมอบ, การมอบหมายอำนาจหน้าที่หรือตำแหน่ง, การปกคลุม, สิ่งที่ปกคลุม, สิ่งตกแต่ง, การลงทุน
(ไล'นิง) n. ชั้นบุใน, ซับใน, เครื่องบุใน, สิ่งบุรอง, การบุรอง, การเขียนหรือลากเส้น, ลายเส้น, เครื่องตกแต่งที่เป็นลายเส้นSyn.coating, interfacing
(แมน'นะเคียวร์) n. การ (อาชีพ) ตกแต่งมือและเล็บมือ, ช่างแต่งเล็บ. v. แต่งเล็บ
(ออ'นะเมินทฺ) n. เครื่องประดับ, เครื่องตกแต่ง vt. ประดับ, ตกแต่งSyn.adornment
(พลาส'ทิค) adj. หลอมหล่อได้, ปั้นได้, สร้างได้, เป็นรูปแบบ, เกี่ยวกับศัลยกรรมตกแต่ง, หลอกลวง, ไม่จริง, ผิดเผิน, ไร้รากฐาน. n. พลาสติก, วัตถุพลาสติก.See Also:plastics n. ศัลยกรรมตกแต่ง
n. ศัลยกรรมตกแต่ง
(พริท'ที) adj. สวยงาม, งดงาม, สละสลวย, น่ารัก, น่าเอ็นดู, ไพเราะ, ชวนตา, ชวนใจ, มาก, มากมาย, กล้าหาญ, แข็งแรง. n. คนหรือเครื่องตกแต่งหรือเครี่องแต่งกายที่สวยงาม -adv. อย่างพอควร, มาก, ทีเดียว. -sitting pretty ได้เปรียบ ประสบความสำเร็จ. vt. ทำให้สวยงาม, ทำให้ชวนตาชวนใจ,
(พริมพฺ) vt., vi. ตกแต่งอย่างพิถีพิถัน, แต่งตัวอย่างพิถีพิถันSyn.preen, prink
(พริงคฺ) vt., vi. แต่งตัว, ประดับ, ตกแต่ง, วางท่าวางทางSyn.primp
(รีทัชฺ') vi., n. (การ, ส่วนที่) ตกแต่ง, เสริมแต่ง, ขัดเกลา, ใช้สีเสริมแต่ง, ภาพเสริมแต่งSee Also:retouchable adj. retoucher n.
(รัฟ) adj., n., v. (ทำให้, กลายเป็น) (สิ่งที่) ขรุขระ, ไม่เรียบ, สาก, หยาบ, กระด้าง, ไม่สวย, มีขนรุงรัง, ไม่ได้ตกแต่ง, ไม่ได้เสริมแต่ง, คร่าว ๆ , ตึงตัง, หยาบคาย, เกเร, (พายุ) รุนแรง, ไม่เป็นระเบียบ, จลาจล, ยากลำบาก, (ยา) ฤทธิ์แรง, คนเกเร, คนพาล, ความลำบาก, ต้นร่าง
(รัฟ'รอท) adj. ตกแต่งในครั้งแรก, ทำอย่างหยาบ ๆ
(สไท'ลิสทฺ) n. ผู้เชี่ยวชาญรูปแบบ, นักออกแบบ, นักกีฬามีชื่อเสียง มีวิธีการเล่นที่ถูกต้องและได้ผล, นักตกแต่ง, นักสำนวน
(ไท'เออะ) vt., vi. เหนื่อย, เหน็ดเหนื่อย, เมื่อยล้า, เพลีย, หน่าย, เบื่อหน่าย, หน่ายแหนง, ใส่ยาง, ตกแต่ง, ประดับ, แต่งตัว, แต่งศรีษะ n. ความเหน็ดเหนื่อย, ความอ่อนเพลีย, ยางรถ, ยางนอก, แผ่นยางหรือเหล็กรอบล้อเพื่อกันสึก, สื้อผ้าอาภรณ์, สิ่งประดับ, เครื่องประดับศรีษ
(ทิท'ทะเวท) vt., vi. ประดับ, ตกแต่ง, ตบแต่ง, ทำให้สวยงาม, ทำให้โก้ =titilate (ดู)See Also:titivation n. titivator n.
Nontri Dictionary
(vt)ประดับ, ตกแต่ง
(n)การประดับ, การตกแต่ง, เครื่องประดับ, เครื่องตกแต่ง
(vt)ประดับ, ตกแต่ง, ทำให้สะพรั่ง
(n)เครื่องประดับม้า, เครื่องประกอบ, เครื่องตกแต่ง, เครื่องแต่งตัว
(vt)ประดับ, ตกแต่ง, แต่งตัว
(vt)ตกแต่ง, ประดับ, แต่งตัว, ปกคลุม
(vt)ประดับ, ตกแต่ง
(n)การประดับ, เครื่องตกแต่ง, เครื่องประดับ, เครื่องยศ
(adj)เกี่ยวกับการตกแต่ง, เกี่ยวกับความงาม
(n)มัณฑนากร, นักตกแต่งภายใน
(n)การแต่งกาย, การตกแต่ง, การแต่งแผล, ซอสปรุงรส, เครื่องชูรส
(vt)ทำให้งาม, ประดับ, แต่งเติม, เสริมแต่ง, ตกแต่ง
(vt)ถัก, ร้อย, เย็บปักถักร้อย, ตกแต่ง
(n)การถัก, การร้อย, การเย็บปักถักร้อย, การตกแต่ง
(vt)ทำให้รวย, ทำให้บริบูรณ์, ประดับ, ตกแต่ง, ทำให้งดงาม
(n)รถม้า, เครื่องตกแต่ง, เครื่องประกอบ, เครื่องมือเครื่องใช้
(adj)เกี่ยวกับจินตนาการ, ซึ่งมีการตกแต่ง
(vt)ห้อยเป็นระย้า, ตกแต่งด้วยระย้า
(n)เครื่องตกแต่ง, เครื่องประดับประดา
(n)เครื่องแต่งกาย, เครื่องเรือน, เครื่องตกแต่งบ้าน
(n)เครื่องเรือน, เครื่องเฟอร์นิเจอร์, เครื่องตกแต่งบ้าน
(n)เครื่องประดับ, เครื่องปรุง, เครื่องตกแต่ง
(vt)ประดับ, ปรุง, ตกแต่ง, ประดิษฐ์ประดอย
(n)เครื่องตกแต่ง, เครื่องประดับ, เครื่องปรุงแต่ง, การประดับ
(vt)ลงทุน, ปกคลุม, ตกแต่ง, ห้อมล้อม, สวมให้, ใช้จ่าย
(vt)ประดับ, ทำให้สวย, ตกแต่ง, เสริมแต่ง
(n)การประดับ, การตกแต่ง, การเสริมแต่ง
(vt)ขัดเกลา, ตกแต่งใหม่, เสริมแต่ง
(n)การสัมผัส, การแก้ไข, การถู, การตกแต่ง, การแตะ
(vt)สัมผัส, แก้ไข, ทำอันตราย, แตะ, ถู, ตกแต่ง
(vt)ตกแต่ง, ขลิบ, เล็ม, เจียน, ทำให้เรียบ, ปรับ, ตั้ง
(n)เครื่องตกแต่ง, เครื่องประดับ, ของกระจุกกระจิก
(vt)ประดับบ้าน, ตกแต่ง, หุ้ม, บุนวม
(n)การตกแต่งบ้าน, เครื่องเบาะ
(adj)ได้รับการดูแลเป็นอย่างดี, ตกแต่งอย่างดี, แต่งตัวเรียบร้อย
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[แอคเซสซรี่](n)ตกแต่ง
(n)ตกแต่ง
ศิลปะตกแต่ง, อลังการศิลป์
(n)หินอ่อนคาร์รารา จากเหมืองคาร์รารา ประเทศอิตาลี เป็นหินอ่อนสีขาวหรือน้ำเงินเทา ใช้ประดับตกแต่งอาคาร
(n)เว็บไซต์ยอดนิยมของคนไทย ซึ่งสามารถลงรูปถ่ายส่วนตัว ลงเพลง อัพjournalสั้นๆ หรือแม้แต่ตกแต่ง พูดคุยสื่อสารกับชาวบ้าน http://www.hi5.com/
Longdo Approved JP-TH
[そなえる, sonaeru](vt)ตกแต่ง, ติดตั้ง
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
修飾
[しゅうしょく, shuushoku](n, vt)การตกแต่ง, แต่ง(เรื่อง), เสริมเติมแต่ง(เนื้อหา, เรื่องเล่า)
Longdo Approved DE-TH
(vt)|schmückte, hat geschmückt| ตกแต่ง, ประดับประดา เช่น den Christbaum schmücken ประดับต้นสนสำหรับวันคริสต์มาสSee Also:verzierenSyn.dekorieren
(n)|der, pl. Friedhöfe| สุสาน, สถานที่ฝังศพ เช่น Anfang jedes Frühling kaufen die Leute schöne Blumen um den Friedhof zu dekorieren. เมื่อเริ่มต้นฤดูใบไม้ผลิ คนจะซื้อดอกไม้สวยๆ เพื่อไปตกแต่งสุสาน
Longdo Unapproved FR-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
interior
(n, vi, vt, adv, prep)ตกแต่งภายในSyn.ข้างใน
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ