left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
26 ผลลัพธ์ สำหรับ 

摇

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -摇-, *摇*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[摇, yáo, ㄧㄠˊ]to rock, to shake; to swing, to wave
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: 搖, Rank: 940
hanziplay-stroke
[搖, yáo, ㄧㄠˊ]to rock, to shake; to swing, to wave
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: 摇
KANJIDIC with AnimCJK
[揺] Meaning: swing; shake; sway; rock; tremble; vibrate
On-yomi: ヨウ, you
Kun-yomi: ゆ.れる, ゆ.る, ゆ.らぐ, ゆ.るぐ, ゆ.する, ゆ.さぶる, ゆ.すぶる, うご.く, yu.reru, yu.ru, yu.ragu, yu.rugu, yu.suru, yu.saburu, yu.suburu, ugo.ku
Radical:手,Decomposition:⿰扌⿱⺤𠙻
Variants: 搖, 摇, Rank: 1079
[搖] Meaning: wag; swing; wave; shake; scull
On-yomi: ヨウ, you
Kun-yomi: ゆ.れる, ゆ.らぐ, ゆ.るぐ, ゆ.する, ゆ.さぶる, ゆ.すぶる, うご.く, yu.reru, yu.ragu, yu.rugu, yu.suru, yu.saburu, yu.suburu, ugo.ku
Radical:手,Decomposition:⿰扌䍃
Variants: 揺, 摇
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
摇
[摇 / 搖, yáo, ㄧㄠˊ]shake; to rock#3082[Add to Longdo]
动摇
[动 摇 / 動 搖, dòng yáo, ㄉㄨㄥˋ ㄧㄠˊ]waver; be indecisive#9060[Add to Longdo]
摇滚
[摇 滚 / 搖 滾, yáo gǔn, ㄧㄠˊ ㄍㄨㄣˇ]to shake and boil; rock and roll (music)#9111[Add to Longdo]
摇晃
[摇 晃 / 搖 晃, yáo huàng, ㄧㄠˊ ㄏㄨㄤˋ]to rock; to shake; to sway#16294[Add to Longdo]
摇篮
[摇 篮 / 搖 籃, yáo lán, ㄧㄠˊ ㄌㄢˊ]cradle#19173[Add to Longdo]
摇摆
[摇 摆 / 搖 擺, yáo bǎi, ㄧㄠˊ ㄅㄞˇ]to waver; swaying (of building in an earthquake)#19177[Add to Longdo]
摇滚乐
[摇 滚 乐 / 搖 滾 樂, yáo gǔn yuè, ㄧㄠˊ ㄍㄨㄣˇ ㄩㄝˋ]rock music; rock 'n roll#22660[Add to Longdo]
摇曳
[摇 曳 / 搖 曳, yáo yè, ㄧㄠˊ ㄧㄝˋ]to flicker (of flame); to sway; to bend (in the wind); to oscillate; to flutter; free and untied; loose#22804[Add to Longdo]
摇动
[摇 动 / 搖 動, yáo dòng, ㄧㄠˊ ㄉㄨㄥˋ]shake; sway#30444[Add to Longdo]
摇身一变
[摇 身 一 变 / 搖 身 一 變, yáo shēn yī biàn, ㄧㄠˊ ㄕㄣ ㄧ ㄅㄧㄢˋ]to change shape in a single shake; fig. to take on a new lease of life#30765[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The only way we nip this in the bud is to make an example of him.
[CN]唯一把这事扼杀在摇篮中的办法 就是杀一儆百Thicker Than Water (2013)
You wasn't nothing but a baby in that Storyville crib. - No.
[CN]你不过是个睡在摇篮里的宝贝Havre de Grace (2013)
They have a knack for knowing just what will get under your skin.
[CN]他们知道怎么动摇你的心志Justice League: The Flashpoint Paradox (2013)
And the swing votes?
[CN]摇摆票呢A More Perfect Union (2013)
Let's rock'n'roll!
[CN]让我们摇滚！Gangsta Granny (2013)
and you¡¯ll want to shake them and say, come on, get real.
[CN]你就会想使劲摇他们 然后说，拜托，正常点。North Korea Undercover (2013)
I'm not a coward who will brown-nose for money
[CN]我不是为了钱摇尾巴的那种卑劣的人Fists of Legend (2013)
Oh, you are so easily swayed.
[CN]你太容易动摇了A More Perfect Union (2013)
Kennedy and Needleman, our swing votes...
[CN]肯尼迪和尼德曼 那两张摇摆票A More Perfect Union (2013)
Blowtorch knew Linda Kennedy and Eric Needleman were the swing votes the employees needed to unionize.
[CN]布罗拓切公司明知肯尼迪和尼德曼 是员工们成立工会所需要的两张摇摆票A More Perfect Union (2013)
Stop laughing. You're shaking the bed.
[JP]笑わないで ベッドが摇れるわWar and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Blowtorch knew those two employees were the swing votes in a union election.
[CN]布罗拓切公司明知这两名员工 是工会选举中的摇摆票A More Perfect Union (2013)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ