บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
26
ผลลัพธ์ สำหรับ
-摇-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
摇
,
*摇*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
摇
,
yáo
,
ㄧㄠˊ
]
to rock, to shake; to swing, to wave
Radical:
扌
,
Decomposition:
⿰
扌
[
shǒu
,
ㄕㄡˇ
]
䍃
[
yóu
,
ㄧㄡˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] hand
Variants:
搖
,
Rank:
940
[
搖
,
yáo
,
ㄧㄠˊ
]
to rock, to shake; to swing, to wave
Radical:
扌
,
Decomposition:
⿰
扌
[
shǒu
,
ㄕㄡˇ
]
䍃
[
yóu
,
ㄧㄡˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] hand
Variants:
摇
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
揺
[
揺
]
Meaning:
swing; shake; sway; rock; tremble; vibrate
On-yomi:
ヨウ, you
Kun-yomi:
ゆ.れる, ゆ.る, ゆ.らぐ, ゆ.るぐ, ゆ.する, ゆ.さぶる, ゆ.すぶる, うご.く, yu.reru, yu.ru, yu.ragu, yu.rugu, yu.suru, yu.saburu, yu.suburu, ugo.ku
Radical:
手
,
Decomposition:
⿰
扌
⿱
⺤
𠙻
Variants:
搖
,
摇
,
Rank:
1079
搖
[
搖
]
Meaning:
wag; swing; wave; shake; scull
On-yomi:
ヨウ, you
Kun-yomi:
ゆ.れる, ゆ.らぐ, ゆ.るぐ, ゆ.する, ゆ.さぶる, ゆ.すぶる, うご.く, yu.reru, yu.ragu, yu.rugu, yu.suru, yu.saburu, yu.suburu, ugo.ku
Radical:
手
,
Decomposition:
⿰
扌
䍃
Variants:
揺
,
摇
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
摇
[
摇
/
搖
,
yáo
,
ㄧㄠˊ
]
shake; to rock
#3082
[Add to Longdo]
动摇
[
动
摇
/
動
搖
,
dòng yáo
,
ㄉㄨㄥˋ ㄧㄠˊ
]
waver; be indecisive
#9060
[Add to Longdo]
摇滚
[
摇
滚
/
搖
滾
,
yáo gǔn
,
ㄧㄠˊ ㄍㄨㄣˇ
]
to shake and boil; rock and roll (music)
#9111
[Add to Longdo]
摇晃
[
摇
晃
/
搖
晃
,
yáo huàng
,
ㄧㄠˊ ㄏㄨㄤˋ
]
to rock; to shake; to sway
#16294
[Add to Longdo]
摇篮
[
摇
篮
/
搖
籃
,
yáo lán
,
ㄧㄠˊ ㄌㄢˊ
]
cradle
#19173
[Add to Longdo]
摇摆
[
摇
摆
/
搖
擺
,
yáo bǎi
,
ㄧㄠˊ ㄅㄞˇ
]
to waver; swaying (of building in an earthquake)
#19177
[Add to Longdo]
摇滚乐
[
摇
滚
乐
/
搖
滾
樂
,
yáo gǔn yuè
,
ㄧㄠˊ ㄍㄨㄣˇ ㄩㄝˋ
]
rock music; rock 'n roll
#22660
[Add to Longdo]
摇曳
[
摇
曳
/
搖
曳
,
yáo yè
,
ㄧㄠˊ ㄧㄝˋ
]
to flicker (of flame); to sway; to bend (in the wind); to oscillate; to flutter; free and untied; loose
#22804
[Add to Longdo]
摇动
[
摇
动
/
搖
動
,
yáo dòng
,
ㄧㄠˊ ㄉㄨㄥˋ
]
shake; sway
#30444
[Add to Longdo]
摇身一变
[
摇
身
一
变
/
搖
身
一
變
,
yáo shēn yī biàn
,
ㄧㄠˊ ㄕㄣ ㄧ ㄅㄧㄢˋ
]
to change shape in a single shake; fig. to take on a new lease of life
#30765
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Actually it was a rocking horse.
[CN]
其实是绑在摇摆木马上
Doublecross (2012)
They basically invented southern rock.
[CN]
他们可是另类摇滚的创始人
And the Kosher Cupcakes (2012)
Or, as I like to call it, getting paid $500 to, uh, roll the side effects dice and hope it lands on hallucinations.
[CN]
或者是我认为的"拿着500美元的报酬 摇摇叫做"副作用"的骰子 看能不能摇出致幻剂大奖"的地方
And the Drug Money (2012)
On their ramshackle boats, these men are abandoned, with rations arriving once a month, if they're lucky.
[CN]
在摇晃的渔船上,他们无依无靠 幸运的话,每月能收到一次给养
Planet Ocean (2012)
Well, well, well, she weebles and she wobbles, but she don't fall down.
[CN]
看看是谁来了 摇啊摇 晃啊晃 可就是掉不下来
And the Kosher Cupcakes (2012)
She's in flight, but still getting the hang of it... and heads straight back to safety.
[CN]
她起飞了 但依然摇摆不定... 直接飞回了安全地带
South America (2012)
They feel that, in a sense, they're being shaken down.
[CN]
他们认为,从某种意义上说, 他们被动摇了。
2016: Obama's America (2012)
We think he's cooking E. Seriously?
[CN]
-我们认为他在生产摇头丸
Identity Crisis (2012)
- Ecstasy.
[CN]
-摇头丸
Identity Crisis (2012)
MDMA can be made with legal chemicals, but they're monitored.
[CN]
摇头丸可以用合法的化学品合成
Identity Crisis (2012)
Stop laughing. You're shaking the bed.
[JP]
笑わないで ベッドが摇れるわ
War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
You walk into a bank with just one of those, likely to raise a few eyebrows.
[CN]
拿着它们大摇大摆走进银行 眉毛也懒得抬
Shadow Walker (2012)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ