left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
52 ผลลัพธ์ สำหรับ 

搭

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -搭-, *搭*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[搭, dā, ㄉㄚ]to attach, to build, to join
Etymology: [pictophonetic] hand
Rank: 1842
KANJIDIC with AnimCJK
[搭] Meaning: board; load (a vehicle); ride
On-yomi: トウ, tou
Radical:手,Decomposition:⿰扌荅
Rank: 1472
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
搭
[搭, dā, ㄉㄚ]to put up; to build (scaffolding); to hang (clothes on a pole); to connect; to join; to arrange in pairs; to match; to add; to throw in (resources); to take (boat, train)#2817[Add to Longdo]
搭配
[搭 配, dā pèi, ㄉㄚ ㄆㄟˋ]to pair up; to match; to arrange in pairs; to add sth into a group#2662[Add to Longdo]
搭建
[搭 建, dā jiàn, ㄉㄚ ㄐㄧㄢˋ]to build (esp. with simple materials); to knock together (a temporary shed); to rig up#8086[Add to Longdo]
搭档
[搭 档 / 搭 檔, dā dàng, ㄉㄚ ㄉㄤˋ]to cooperate; partner#9087[Add to Longdo]
搭载
[搭 载 / 搭 載, dā zài, ㄉㄚ ㄗㄞˋ]carry (people)#11670[Add to Longdo]
搭乘
[搭 乘, dā chéng, ㄉㄚ ㄔㄥˊ]embark#14543[Add to Longdo]
搭车
[搭 车 / 搭 車, dā chē, ㄉㄚ ㄔㄜ]to ride (in a vehicle); to get a lift; to hitch-hike#22837[Add to Longdo]
白搭
[白 搭, bái dā, ㄅㄞˊ ㄉㄚ]no use; no good#41333[Add to Longdo]
搭话
[搭 话 / 搭 話, dā huà, ㄉㄚ ㄏㄨㄚˋ]to talk; to get into conversation with; to send word#43890[Add to Longdo]
搭救
[搭 救, dā jiù, ㄉㄚ ㄐㄧㄡˋ]rescue#44015[Add to Longdo]
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
搭
[とう, tou](n)a tower
搭载
[ とうさい, tousai](n)การขนส่ง, การบรรทุก, การติดตั้ง
搭載
[とうさい, tousai](n)การขนส่ง, การบรรทุก, การติดตั้ง
EDICT JP-EN Dictionary
搭載
[とうさい, tousai](n, vs) (1) loading (on board); equipping; (adj-f) (2) equipped (with); built-in; (P)#1140[Add to Longdo]
搭乗
[とうじょう, toujou](n, vs) embarkation; boarding (an aeroplane, airplane); (P)#4887[Add to Longdo]
搭乗案内
[とうじょうあんない, toujouannai](n) boarding announcement[Add to Longdo]
搭乗員
[とうじょういん, toujouin](n) crew member[Add to Longdo]
搭乗橋
[とうじょうきょう, toujoukyou](n) gangway; boarding bridge[Add to Longdo]
搭乗券
[とうじょうけん, toujouken](n) boarding passes; boarding tickets[Add to Longdo]
搭乗者
[とうじょうしゃ, toujousha](n) passenger[Add to Longdo]
搭乗手続き
[とうじょうてつづき, toujoutetsuduki](n) boarding; check-in[Add to Longdo]
搭乗手続きカウンター
[とうじょうてつづきカウンター, toujoutetsuduki kaunta-](n) check-in counter[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Let's check your boarding pass.
あなたの搭乗カードを見てみましょう。
Welcome aboard!
ご搭乗ありがとうございます。
Please have your boarding pass ready. Thank you.
ご搭乗のみなさんは搭乗券をご用意ください。
Boarding will be at six-forty.
ご搭乗は６時４０分になる予定です。
Ladies and gentlemen, welcome aboard.
みなさま。ようこそご搭乗下さいました。
Where is the boarding gate for UA 111?
ユナイテッド１１１便の搭乗ゲートはどこですか。
What time does the boarding begin?
何時に搭乗開始ですか。
Have the tourists all gone on board?
観光客たちは全員搭乗しましたか。
The plane we boarded was bound for San Francisco.
私たちが搭乗した飛行機はサンフランシスコ行きだった。
When I flew to New York, I was told to check in two hours before my flight.
私はニューヨークへ飛んだとき２時間前に搭乗手続きをとるようにと言われた。
They said they'd make the boarding announcement 20 minutes before takeoff.
出発２０分前になったら、搭乗案内のアナウンスがかかるって。
From which gate do I board?
搭乗は何番ゲートからですか。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You know, I think the driver doubles up as the town's dentist in his spare time.
[CN]我搭计程车The Disappointments Room (2016)
Just when I was starting to feel sorry for you.
[CN]没有我跟你搭档 恐怕你距离罪犯太近... 早就险境缠身了Hell or High Water (2016)
He says to get in.
[JP]彼は、搭乗するように言っているLa Grande Vadrouille (1966)
On every flight, there's one stewardess you long to seduce.
[JP]搭乗のたびChungking Express (1994)
- You got it?
[CN]而我搭一辆卡车去克利夫兰。Finding Dory (2016)
Flight 589, now boarding.
[JP]589便は 搭乗ご案内中ですKansas City Confidential (1952)
Bunch of chefs back from working in the Green Zone for the big brass.
[CN]两周前我们与蘑菇的遗体一起 搭飞机回国 有一些 一起搭飞机的平民临时工Billy Lynn's Long Halftime Walk (2016)
Passengers, kindly board your plane to the local gateway.
[JP]お近くのゲートより ご搭乗くださいKansas City Confidential (1952)
Yeah.
[CN]我想用阿博特和科斯特洛(注： 1940至50年代 美国好莱坞知名喜剧搭档) I was thinking Abbott and Costello.Arrival (2016)
The ticket was used. She made the flight.
[JP]搭乗券は使われた 乗ったんだSomeone's Watching Me! (1978)
The fact that the criminal is my son isn't the issue.
[CN]我想说的是 你是那种会和犯罪分子勾搭在一起的人 I'm on about you being the type of lassie who consorts with criminals.Live by Night (2016)
Get 'em on planes to Wonderland now.
[CN]我们得让所有新兵离开基地 带他们搭机到奇幻地 We need to move all the recruits offThe 5th Wave (2016)
JDDICT JP-DE Dictionary
搭
[とう, tou]EINSTEIGEN, BESTEIGEN, VERFRACHTEN[Add to Longdo]
搭乗
[とうじょう, toujou]einsteigen, an_Bord_gehen[Add to Longdo]
搭乗券
[とうじょうけん, toujouken]Fahrkarte, Flugschein[Add to Longdo]
搭載
[とうさい, tousai]-laden, aufladen, verfrachten, verschiffen[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ