'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)chop, See Also:cut, slit open, break open, mince, hash, Example:พ่อครัวสับผักให้ละเอียดก่อนเอาลงไปต้มรวมกับกระดูกหมู, Thai Definition:เอาของมีคมเช่นมีดหรือขวานฟันลงไปโดยแรงหรือซอยถี่ๆ
(v)jumble, See Also:muddle, confuse, Syn.ยุ่งเหยิง, ยุ่งวุ่นวาย, วุ่นวาย, Example:หากเราทำงานหลายๆ อย่างพร้อมกันจะทำให้สับสนได้ ดีไม่ดีอาจทำให้เสียไปทั้งหมด, Thai Definition:ปะปนกันยุ่งไม่เป็นระเบียบ
(v)pull the trigger, Example:ผู้ร้ายเตรียมสับไกเพื่อสังหารตัวประกัน, Thai Definition:เหนี่ยวไกปืน, Notes:(ปาก)
(v)shunt, Example:อุบัติเหตุที่เกิดขึ้นมีสาเหตุมาจากเจ้าหน้าที่สับรางไม่ทัน, Thai Definition:เปลี่ยนทางหลีกของรถไฟ
(v)arrange one's time so that competing suitors do not meet, Syn.สับหลีก, Example:พี่ชายเธอสับรางบ่อยๆ อย่างนี้ ระวังจะเจอดีเข้าสักวัน, Thai Definition:สร้างสถานการณ์เพื่อไม่ให้ผู้มาหาตนพบกับอีกคนหนึ่ง
(v)shuffle the cards, Example:คุณสับไพ่แล้วหรือ
(adj)unreliable, See Also:deceitful, deceptive, Syn.กลับกลอก, หลอกลวง, ปลิ้นปล้อน, โกหกหลอกลวง, สับปลี้สับปลับ, สับปลับสับปลี้, กลิ้งกลอก, Ant.ซื่อ, ตรง, จริงใจ, Example:เขาเป็นคนสับปลับเชื่อถือไม่ค่อยได้, Thai Definition:ที่พูดกลับกลอกเชื่อถือไม่ได้, ที่ไม่น่าเชื่อถือ
(v)deceive, See Also:oscillate, vacillate, Syn.กลับกลอก, หลอกลวง, ปลิ้นปล้อน, โกหกหลอกลวง, สับปลี้สับปลับ, สับปลับสับปลี้, กลิ้งกลอก, Ant.น่าเชื่อถือ, ซื่อตรง, จริงใจ, Example:เขาสับปลับได้แม้กระทั่งลูกเมียของตัวเอง, Thai Definition:พูดกลับกลอกเชื่อถือไม่ได้
(n)pineapple, Example:ผลไม้บางสายพันธุ์เชื่อว่านำมาจากเกาะชวา เช่น สับปะรดและส้มโอพันธุ์ปัตตาเวีย, Unit:ลูก, ผล, Thai Definition:ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Ananas comosus Merr. ในวงศ์ Bromeliaceae ไม่มีลำต้นปรากฏบนพื้นดิน ใบเป็นกาบยาวให้ใยใช้ทำสิ่งทอ ขอบใบมีหนาม ผลมีตาโดยรอบ กินได้ รสเปรี้ยวๆ หวานๆ
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
สับปะรดกระป๋อง[TU Subject Heading]
สับปะรด[TU Subject Heading]
สับสน, ความหวาดหวั่น[การแพทย์]
สับสเตรทร่วม[การแพทย์]
สับสน[การแพทย์]
สับสนในบทบาทของตนเอง, ความสับสนในบทบาทของตนเอง[การแพทย์]
สับสน[การแพทย์]
สับสน[การแพทย์]
สับสน, การรู้จักกาลเวลาสถานที่และบุคคลเสียไป, จิตฉงนงุนงง[การแพทย์]
สับเซต, เซต A เป็นสับเซตของเซต B ก็ต่อเมื่อ สมาชิกทุกตัวของเซต A เป็นสมาชิกของเซต B เขียนแทนด้วยสัญลักษณ์ A B[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
มันถูกออกแบบมาเพื่อให้คุณสับสน หรือเล่นงานคุณBasic Instinct (1992)
ผมไม่อยากสับสนว่าทำหน้าที่อะไรThe Bodyguard (1992)
ฉันไม่เห็นสับสนเลยThe Bodyguard (1992)
ผู้หญิงเริ่มหวีดร้อง ทำให้เลนนี่สับสน เขาก็เลยกอดเธอ เอาไว้ไม่ยอมปล่อย เพราะนั่นเป็นสิ่งเดียวที่เขาคิดออกOf Mice and Men (1992)
- โอ้ว.. พี่จ๋า, ฉันสับสนไปหมดแล้วHocus Pocus (1993)
เบลฟาสใน '70s ต้นเป็นความสับสนวุ่นวายIn the Name of the Father (1993)
ตุ๊กตากำบของเล่นพวกนี้ทำให้ฉันสับสน สับสนไปหมด แม้ว่าฉันจะหลงรักมันThe Nightmare Before Christmas (1993)
ลักพาตัว แซนดี้ คลอว์ส สับเค้าให้เป็นชิ้นๆThe Nightmare Before Christmas (1993)
เวลาเขาสับสน เขาจะมาค้างที่นี่Junior (1994)
เบนส์ตายังกับสับปะรด และฮอร์โมนนายก็ดูจะควบคุมไม่อยู่แล้วJunior (1994)
ฉันค่อนข้างสับสนเกี๋ยวกับโรคสตรูเดลฮันJunior (1994)
- มันไม่ได้เป็นรถจักรยานยนต์ทารก มันสับ Let 's goPulp Fiction (1994)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[sap] (v) EN: chop ; cut ; slit open ; break open ; mince ; hack FR: hacher ; émincer
[sap] (v) EN: stick ; hook
[sap] (v) EN: exchange ; change ; shuffle ; switch
[sap thī] (v, exp) FR: transposer ; déplacer
[sapplap] (adj) EN: unreliable ; deceitful ; deceptive ; fickle FR: inconstant ; volage
[sapparot] (n) EN: pineapple FR: ananas [ m ]
[sapparot krapǿng] (n, exp) EN: canned pineapple FR: conserve d'ananas [ f ] ; ananas en conserve [ mpl ]
[sapparot banju phātchana atlom] (n, exp) EN: pineapples in airtight containers
[sapparot sot] (n, exp) EN: fresh pineapple FR: ananas frais [ m ]
[sapparot chaēyen] (n, exp) EN: frozen pineapples
English-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved EN-TH
(n, jargon)จดหมายที่ถูกส่งทางไปรษณีย์ปกติ (เพื่อไม่ให้สับสนกับ E-mail ถ้าใช้คำว่า mail เฉยๆ ในยุคนี้อาจไม่ชัดเจนว่าเป็นอันไหน) snail แปลตามตัวคือหอยทาก ซึ่งเคลื่อนไหวอย่างช้าๆ เป็นการบ่งชี้กลายๆ ว่า ไม่เร็วเหมือน E-mail
(abbrev)ย่อมาจากสามคำ คือ Fear, Uncertainty, Doubt หมายถึง การที่ผู้ผลิตให้ข้อมูลข่าวสารที่ทำให้ลูกค้าเกิดความกลัว ความไม่แน่ใจ และความสับสน ในสินค้าของคู่แข่ง เช่น Microsoft มักออกข่าวหรือให้ข้อมูลทำนองนี้เกี่ยวกับ Linux
(phrase)ยุ่งเหยิง, สับสน, เละเทะ เช่น This company is left at sixes and sevens. So be careful when buying its shares.
(n)การผสมที่สับสนของสิ่งต่างๆ(เมื่อนำมารวมเข้าด้วยกัน) เช่น I think in that location it is very appropriate because it marries the hodgepodge of architectural styles in that area., See Also:hotch pot, hodge podge, Syn.hotchpotch
(adj)สับสนและไม่เข้าใจว่าอะไรเกิดขึ้นรอบตัวเอง
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(แอด' เดิล) vt., vi. ทำให้ยุ่ง, ทำให้, ทำใ้ห้เสีย, ทำให้สับสน (confuse)
adj. ซึ่งมีจิตที่สับสน hare-Ant. simple-minded
(แอด' เดิลเพททิด) adj., โง่, จิตสับสน (foolish, silly, addle-brained)
รหัสมาตรฐานของสหรัฐอเมริกาเพื่อการสับเปลี่ยนสารสนเทศ <คำแปล>ใช้ตัวย่อว่า แอสกี (ASCII) เป็นรหัสมาตรฐานแบบหนึ่งที่ใช้แทนตัวอักขระต่าง ๆ เรียกว่า "รหัส แอสกี "
(แอน' นะแกรม) n. การสับเปลี่ยนพยัญชนะของคำหรือวลีเพื่อให้ได้คำหรือวลีใหม่ -anagrammatic (al) adj. (transposition)
(อะนา' นัส) n. สับปะรด
(แอน' นะคี) n. ภาวะอนาธิปไตย, ภาวะไม่มีรัฐบาล, ความสับสน, ภาวะไม่มีขื่อไม่มีแป. -anarchist n., -anarchic (al) adj.
(เบ'เบิล, แบบ'เบิล) n. หอสูงสู่สวรรค์ที่สร้างไม่สำเร็จ (ตามพระคัมภีร์คริสเตียน) , เสียงสับสน, ความสับสน, See Also:babelic adj. ดูBabel, Syn.confusion, Ant.order
(บิแดซ'เซิล) { bedazzled, bedazzling, bedazzles } vt. ทำให้สับสน, ทำให้ตาลาย, ทำให้หลงเสน่ห์, See Also:bedazzlement n. ดูbedazzle
(เบด'เลิม) n. โรงพยาบาลคนบ้า, เสียงวุ่นวาย, เสียงสับสน
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(vt)ทำให้สับสน, ทำให้ยุ่ง, ทำให้เสีย
(vt)ทำให้งง, ทำให้สับสน, ทำให้ตาลาย
(vt)ทำให้สนเท่ห์, ทำให้สับสน, ทำให้มึนตึง, ทำให้เมา
(n)ความสับสน, ความงงงัน, ความงงงวย, ความงุนงง
(n)เด็กที่ถูกสับเปลี่ยนกับเด็กอื่น
(n)ความสับสนวุ่นวาย, ความยุ่งเหยิง, ความโกลาหล, กลียุค
(adj)โกลาหล, สับสนอลหม่าน, ยุ่งเหยิง, วุ่นวาย, ไม่มีระเบียบ
(vt)สับ, ผ่า, ฟัน, ถาง, ตัด
(n)ผู้สับ, คนตัด, ผู้ฟัน, มีด, บังตอ, ขวาน
(n)ใยแมงมุม, แผนการ, ความสับสน, ความยุ่งเหยิง
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
สับสน (confused)
(n)สับปะรด
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
入れ代わる
[いれかわる, irekawaru]สับเปลี่ยน, สลับกัน
Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary
刻む
[きざむ, kizamu] TH: สับ
刻む
[きざむ, kizamu] EN: to mince
置き換える
[おきかえる, okikaeru] TH: สับเปลี่ยนแทนที่
置き換える
[おきかえる, okikaeru] EN: to replace
置き換える
[おきかえる, okikaeru] TH: สับตำแหน่ง
置き換える
[おきかえる, okikaeru] EN: to change the position of
切り替える
[きりかえる, kirikaeru] TH: สับเปลี่ยน
切り替える
[きりかえる, kirikaeru] EN: to change
German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH
(vt)|verwirrte, hat verwirrt| ทำให้สับสน เช่น Die Gebietsreform in Brandenburg verwirrt Briefträger. การปรับปรุงพื้นที่ในเมืองบรันเดนบวร์กทำให้พนักงานส่งจดหมายสับสน
(n)|die, pl. Irren| ความสับสน, ความฟั่นเฟือน, ความบ้าคลั่ง เช่น Nach der Entführung des Imams Abu Omar in Mailand durch die CIA hat der US-Geheimdienst die italienischen Behörden angeblich bewusst in die Irre geleitet.
(n)|der, pl. Wirbel| ความสับสนอลหม่าน, การหมุนวนอย่างเร็ว
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ