แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
44 ผลลัพธ์ สำหรับ 

bleak

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -bleak-, *bleak*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)โดยสิ้นหวังSee Also:โดยหมดหวังSyn.cheerless, depressing
Hope Dictionary
(บลีค) adj. เปล่าเปลี่ยว, เดียวดาย, มีลมพัด, หนาวเย็น, ไม่ชัด, มืดมัว, เลือนลาง, ไร้ความหวัง, เศร้าระทม.See Also:bleakish adj. ดูbleak bleakness n. ดูbleakSyn.bare
Nontri Dictionary
(adj)เยือกเย็น, เปล่าเปลี่ยว, มืดมัว
(n)ความเยือกเย็น, ความเปล่าเปลี่ยว, ความหนาวเย็น
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เซนต์ ปีเตอร์สเบิร์กช่างเปล่าเปลี่ยวAnastasia (1997)
โอ้ เธอช่างอ้างว้างจริงMean Girls (2004)
ดังนั้นฟังจากฉัน หนุ่ม ๆ สนุกกับคืนนี้ซะ เพราะว่าอนาคตของพวกคุณ คงเปล่าเปลี่ยวระยำแบบนั้นแหละThe Nanny Diaries (2007)
ผมว่ามันออกจะดูสิ้นหวังไปหน่อยEnding Happy (2007)
อนาคต.. ในตอนนั้น.. ...อนาคตของเรา ดูเลือนลางมากInvictus (2009)
เหล่าเจไดขาดการติดต่อโดยสิ้นเชิง กับกองกำลังโคลนรักษาความปลอดภัย ที่ประจำการอยู่บนดาวเคราะห์เปล่าเปลี่ยว และปกคลุมไปด้วยหิมะนามออโต-พลูโตเนียTrespass (2009)
แล้วคำถามคือ ฉันจะทำให้โชคชะตาของคุณมืดมัวแบบฉันได้ยังไง?The Age of Dissonance (2009)
เขามองเห็นอนาคตตัวเอง และมันมืดมนThe Gift (2009)
และอนาคตนายก็ริบหรี่เต็มทนThe Pirate Solution (2009)
ใช่ ผมเห็น แต่ปัญหาก็คือ เรามาถึงกลางเทอมแล้วHistory Repeating (2009)
ช่วงนี้อากาศในลอนดอนดูอึมครึมนะSherlock Holmes (2009)
เอาล่ะ ถ้างั้น... ...ผมอยากบอกว่าสถานการณ์ มันเกือบจะสิ้นหวังBurlesque (2010)
WordNet (3.0)
(adj)unpleasantly cold and dampSyn.cutting, raw
(adv)without hope
(n)a bleak and desolate atmosphereSyn.desolation, nakedness, bareness
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

a. [ OE. blac, bleyke, bleche, AS. blāc, bl&aemacr_;c, pale, wan; akin to Icel. bleikr, Sw. blek, Dan. bleg, OS. blēk, D. bleek, OHG. pleih, G. bleich; all from the root of AS. blīcan to shine; akin to OHG. blīchen to shine; cf. L. flagrare to burn, Gr. fle`gein to burn, shine, Skr. bhrāj to shine, and E. flame. √98. Cf. Bleach, Blink, Flame. ] 1. Without color; pale; pallid. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

When she came out she looked as pale and as bleak as one that were laid out dead. Foxe. [ 1913 Webster ]

2. Desolate and exposed; swept by cold winds. [ 1913 Webster ]

Wastes too bleak to rear
The common growth of earth, the foodful ear. Wordsworth. [ 1913 Webster ]

At daybreak, on the bleak sea beach. Longfellow. [ 1913 Webster ]

3. Cold and cutting; cheerless; as, a bleak blast. [ 1913 Webster ]

-- Bleak"ish, a. -- Bleak"ly, adv. -- Bleak"ness, n. [1913 Webster]

n. [ From Bleak, a., cf. Blay. ] (Zool.) A small European river fish (Leuciscus alburnus), of the family Cyprinidæ; the blay. [ Written also blick. ] [ 1913 Webster ]

☞ The silvery pigment lining the scales of the bleak is used in the manufacture of artificial pearls. Baird. [ 1913 Webster ]

a. Bleak. [ Obs. ] Dryden. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ , qī kǔ, ㄑㄧ ㄎㄨˇ]bleak; miserable#57255[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[おさきまっくら, osakimakkura](adj-na, adj-no, n) (of the future) very bleak; dim[Add to Longdo]
[さむざむしい, samuzamushii](adj-i) bleak; chilly; dreary[Add to Longdo]
[こうりょう, kouryou](adj-t, adv-to) desolate; dreary; bleak[Add to Longdo]
[さくばく, sakubaku](adj-t, adv-to) dreary; bleak; desolate[Add to Longdo]
[まっくら, makkura](adj-na, n) (1) total darkness; pitch dark; (2) bleak future; poor prospects; (P)[Add to Longdo]
[ひなもろこ;ヒナモロコ, hinamoroko ; hinamoroko](n) (uk) Chinese bleak (Aphyocypris chinensis)[Add to Longdo]
[あさじ;あさぢ, asaji ; asadi](n) (often used in literature as an example of a bleak landscape) (See 茅・ちがや) sparsely growing cogon grass; short cogon grass[Add to Longdo]
[しもがれ, shimogare](n) nipped by frost; bleak[Add to Longdo]
[まんもくこうりょう, manmokukouryou](adj-t, adv-to) all nature being bleak and desolate; scene looking desolate and forlorn as far as the eye can see[Add to Longdo]
[まんもくしょうじょう, manmokushoujou](adj-t, adv-to) all nature being bleak and desolate; scene looking desolate and forlorn as far as the eye can see[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ