left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/ดะ สึ ขึ//D AH1 S K//dˈʌsk/helppracticeฝึกออกเสียง
81 ผลลัพธ์ สำหรับ 

dusk

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -dusk-, *dusk*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
dusk
(n)เวลาเย็นก่อนค่ำ, See Also:เวลาโพล้เพล้, สนธยา, Syn.half-light, twilight, gloaming
Hope Dictionary
dusk
(ดัสคฺ) n. ยามสายัณห์, ยามค่ำ, ยามโพล้เพล้, เงา, ความสลัว
dusky
(ดัส'คี) adj. ค่อนข้างมืด, สลัว, เป็นเงาคล้ำ, ดำ, มืดมน., See Also:duskily adv. ดูdusky duskiness n. ดูdusky, Syn.dark, shadowy, gloomy
Nontri Dictionary
dusk
(adj)สลัว, มืด, สีมอ, คล้ำ, ไม่สดใส
dusk
(n)เวลาโพล้เพล้, เวลาค่ำ, แสงขมุกขมัว, ความมืดสลัว, ยามตะวันตกดิน
duskiness
(n)ความสลัว, ความขมุกขมัว, ความมืดมน, ความคล้ำ, ความมืด
dusky
(adj)สลัว, ขมุกขมัว, สีมอ, มอ, คล้ำ, มืด
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Right, boys, you work from dawn to dusk.
ใช่แล้ว, หนุ่มๆ, นายทำงานตั้งแต่ตอนนี้ถึงเช้า.Cinema Paradiso (1988)
We're up to dusk, the night of the sinking.
เรามาถึงคืนที่เรือจมแล้วTitanic (1997)
It's the brightest star you can see in the dusk of evening.
เป็นดาวที่สว่างที่สุด ที่สามารถเห็นได้ตอนพลบค่ำThe Education of Little Tree (1997)
Wherever you may be in the dusk of evening, you look up at the Dog Star.
ไม่ว่าหลานจะอยู่ที่ไหน ตอนพลบค่ำ ลองมองไปที่ดาวสุนัขThe Education of Little Tree (1997)
But no matter where I am, in the dusk of evening,
แต่ไม่ว่าผมจะอยู่ที่ไหน ตอนพลบค่ำThe Education of Little Tree (1997)
Until you can't remember what happens when you stand in a meadow at dusk.
จนแทบจำไม่ได้ เรารู้สึกยังไงเวลายืนอยู่กลางทุ่ง รู้สึกยังไงเมื่อยืนอยู่กลางทุ่ง - ทุกสิ่งI Heart Huckabees (2004)
What happens in the meadow at dusk?
- ไม่มีอะไร - ทุกสิ่ง - ไม่มีอะไรI Heart Huckabees (2004)
I can become again the man who once crossed the Surrey park... at dusk in my best suit, swaggering on the promise of life.
ผมสามารถกลับมาเป็นคนนั้น คนที่ครั้งหนึ่งเคยอยู่ในความมืดมิด ในสวนเซอเรย์ เข้ามามีบทบาทในคำมั่นสัญญาของชีวิตAtonement (2007)
I will always remember...that beautiful dusk and the sound her humming as she rode the bicycle.
ชั้นยังคงจดจำได้เสมอ... ยามพระอาทิตย์ตกที่งดงาม และเสียงฮัมเพลงขณะที่เค้าปั่นจักรยานSpider Lilies (2007)
Now, the comet will be its brightest right after dusk during tomorrow's celebration.
เรากวนคุณรึเปล่า คุณซัลวาทัล คุณกิลเบิร์ตThe Night of the Comet (2009)
At dusk.
เย็นนี้แหละNodame Cantabile: The Movie II (2010)
# It went by # # Like dusk to dawn #
# ผ่านไปเหมือน กาลเวลา #Dream On (2010)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ย่ำค่ำ
(n)dusk, See Also:six o'clock in the evening, nightfall, toward evening, Syn.พลบค่ำ, ยามค่ำ, เวลาเย็น, สนธนา, Ant.เช้าตรู่, เช้ามืด, ย่ำรุ่ง, Example:สหรัฐทิ้งระเบิดที่เมืองใกล้พรมแดนอิรักเมื่อย่ำค่ำของวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา
เวลาย่ำค่ำ
(n)dusk, See Also:nightfall, twilight, dark, evening, gloaming, Syn.ย่ำค่ำ, เย็นย่ำ, Example:เครื่องบินโดยสารพุ่งชนภูเขาใกล้พรมแดนอิหร่านเมื่อเวลาย่ำค่ำของวันพฤหัสฯ ที่ผ่านมา, Thai Definition:ช่วงมืดตอนต้นของกลางคืน
ตกค่ำ
(n)nightfall, See Also:dusk, sunset, evening, twilight, sundown, Example:กลางวันเธอจะนอน พอตอนตกค่ำก็จะแต่งตัวเตรียมออกไปเที่ยว, Thai Definition:ย่างเข้าเวลาค่ำ
ค่ำ
(n)dark, See Also:dusk, evening, night, nightfall, night-time, Syn.เย็น, มืด, กลางคืน, Example:มหาชนชาวไทยประกอบพิธีถวายราชสดุดีในค่ำวันที่ 3 กรกฎาคม ณ ท้องสนามหลวง, Thai Definition:เวลามืดตอนต้นของเวลากลางคืน
ค่ำมืด
(n)dark, See Also:dusk, evening, night, nightfall, night-time, Syn.ค่ำ, ดึกดื่น, กลางคืน, Ant.เช้า, รุ่งเช้า, รุ่งอรุณ, Example:ชาวค่ายส่วนใหญ่จะอาบน้ำกินข้าว ล้างถ้วยล้างชาม ก่อนค่ำมืด
ค่ำมืด
(adj)dark, See Also:dusky, nightly, Syn.ค่ำ, ดึกดื่น, กลางคืน, Ant.เช้า, รุ่งเช้า, รุ่งอรุณ, Example:เรือดมันออกมาหากินในเวลาค่ำมืด
เย็น
(n)evening, See Also:dusk, twilight, gloaming, Syn.ตอนเย็น, Example:เพื่อนทั้งกลุ่มจะนัดไปฟังเพลงและทานข้าวตอนเย็นกันที่ร้านนี้เป็นประจำ, Thai Definition:เวลาใกล้ค่ำ
คืน
(n)night, See Also:dusk, evening, nightfall, night-time, Syn.กลางคืน, ราตรี, ค่ำคืน, วิกาล, รัตติกาล, Ant.วัน, กลางวัน, Example:เขายินดีลดค่าเช่าห้องให้คืนละ 300 - 500 บาท, Thai Definition:ระยะเวลาตั้งแต่ย่ำค่ำถึงย่ำรุ่ง
พลบ
(n)dusk, See Also:twilight, nightfall, evening, Syn.พลบค่ำ, Example:พอจวนพลบ คุณแม่ก็พาฉันออกไปเดินในทุ่งกว้าง, Thai Definition:เวลาย่ำค่ำ, เวลาโพล้เพล้
พลบค่ำ
(n)dusk, See Also:twilight, nightfall, evening, Syn.พลบ, Example:ในตอนพลบค่ำ รถยนต์คันที่นั่งมาเกิดเบียดกับรถยนต์อีกคันหนึ่ง, Thai Definition:เวลาย่ำค่ำ, เวลาโพล้เพล้
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ดำ
[dam] (adj) EN: black ; dark ; dusky  FR: noir ; obscur
ค่ำ
[kham] (n) EN: dusk ; sunset ; evening ; nightfall ; night  FR: soir [ m ] ; tombée de la nuit [ f ] ; nuit tombante [ f ]
ค่างแว่นถิ่นใต้
[khāng waen thin tāi] (n, exp) EN: Dusky Langur
คล้ำ
[khlam] (adj) EN: dark ; dusky ; dim ; dismal ; sombre = somber (Am.) ; obscur ; dull ; gloomy ; tarnished ; swarthy ; sooty  FR: sombre ; foncé ; obscur ; terne ; lugubre ; morne ; basané ; hâlé
มืด
[meūt] (x) EN: dark ; obscur ; dusk ; black  FR: sombre ; obscur ; noir
หมองมัว
[møngmūa] (adj) EN: gloomy ; obscure ; shadowy ; dusky
นกเดินดงอกลาย
[nok doēn dong ok lāi] (n, exp) EN: Dusky Thrush ; Naumann's Thrush  FR: Grive de Naumann [ f ] ; Grive à ailes rousses [ f ] ; Merle de Naumann [ m ] ; Grive Merle Naumann [ f ] ; Merle à queue rousse [ m ]
นกเค้าใหญ่สีคล้ำ
[nok khao yai sī khlam] (n, exp) EN: Dusky Eagle Owl  FR: Grand-duc de Coromandel [ m ] ; Grand-duc sombre [ m ]
นกกระจิ๊ดสีคล้ำ
[nok krajit sī khlam] (n, exp) EN: Dusky Warbler  FR: Pouillot brun [ m ] ; Pouillot sombre [ m ] ; Pouillot fuligineux [ m ]
นกนางแอ่นผาสีคล้ำ
[nok nāng-aen phā sī khlam] (n, exp) EN: Dusky Crag-Martin  FR: Hirondelle concolore [ f ]
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
dusk
(v)become dusk
dusky
(adj)lighted by or as if by twilight; -Henry Fielding, Syn.twilit, twilight
dusky-footed woodrat
(n)host to Lyme disease tick (Ixodes pacificus) in northern California, Syn.Neotoma fuscipes
dusky-footed wood rat
(n)a wood rat with dusky feet
dusky salamander
(n)common North American salamander mottled with dull brown or greyish-black
dusky shark
(n)relatively slender blue-grey shark; nearly worldwide in tropical and temperate waters, Syn.Carcharhinus obscurus
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Dusk

a. [ OE. dusc, dosc, deosc; cf. dial. Sw. duska to drizzle, dusk a slight shower. &unr_;&unr_;&unr_;. ] Tending to darkness or blackness; moderately dark or black; dusky. [ 1913 Webster ]

A pathless desert, dusk with horrid shades. Milton. [ 1913 Webster ]

Dusk

n. 1. Imperfect obscurity; a middle degree between light and darkness; twilight; as, the dusk of the evening. [ 1913 Webster ]

2. A darkish color. [ 1913 Webster ]

Whose duck set off the whiteness of the skin. Dryden. [ 1913 Webster ]

Dusk

v. t. To make dusk. [ Archaic ] [ 1913 Webster ]

After the sun is up, that shadow which dusketh the light of the moon must needs be under the earth. Holland. [ 1913 Webster ]

Dusk

v. i. To grow dusk. [ R. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

Dusken

v. t. To make dusk or obscure. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Not utterly defaced, but only duskened. Nicolls. [ 1913 Webster ]

Duskily

adv. In a dusky manner. Byron. [ 1913 Webster ]

Duskiness

n. The state of being dusky. [ 1913 Webster ]

Duskish

a. Somewhat dusky. “ Duskish smoke.” Spenser. -- Dusk"ish*ly, adv. -- Dusk"ish*ness, n. [ 1913 Webster ]

Duskness

n. Duskiness. [ R. ] Sir T. Elyot. [ 1913 Webster ]

Dusky

a. 1. Partially dark or obscure; not luminous; dusk; as, a dusky valley. [ 1913 Webster ]

Through dusky lane and wrangling mart. Keble. [ 1913 Webster ]

2. Tending to blackness in color; partially black; dark-colored; not bright; as, a dusky brown. Bacon. [ 1913 Webster ]

When Jove in dusky clouds involves the sky. Dryden. [ 1913 Webster ]

The figure of that first ancestor invested by family tradition with a dim and dusky grandeur. Hawthorne. [ 1913 Webster ]

3. Gloomy; sad; melancholy. [ 1913 Webster ]

This dusky scene of horror, this melancholy prospect. Bentley. [ 1913 Webster ]

4. Intellectually clouded. [ 1913 Webster ]

Though dusky wits dare scorn astrology. Sir P. Sidney. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
黄昏
[黄 昏 / 黃 昏, huáng hūn, ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄣ]dusk; evening; nightfall#11754[Add to Longdo]
夕
[夕, xì, ㄒㄧˋ]dusk#13583[Add to Longdo]
昏暗
[昏 暗, hūn àn, ㄏㄨㄣ ㄢˋ]dusky#19500[Add to Longdo]
薄暮
[薄 暮, bó mù, ㄅㄛˊ ㄇㄨˋ]dusk; twilight#82091[Add to Longdo]
蒙蒙黑
[蒙 蒙 黑 / 矇 矇 黑, mēng mēng hēi, ㄇㄥ ㄇㄥ ㄏㄟ]dusk#386473[Add to Longdo]
傍黑
[傍 黑, bàng hēi, ㄅㄤˋ ㄏㄟ]dusk[Add to Longdo]
擦黑儿
[擦 黑 儿 / 擦 黑 兒, cā hēi er, ㄘㄚ ㄏㄟ ㄦ˙]dusk[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Abenddämmerung { f } | Abenddämmerungen { pl }
dusk | dusks[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
夕方(P);夕がた
[ゆうがた, yuugata](n-adv, n-t) (See 明け方) evening; dusk; (P)#5876[Add to Longdo]
黄昏
[たそがれ(P);こうこん, tasogare (P); koukon](n) dusk; twilight; (P)#12659[Add to Longdo]
どす黒い
[どすぐろい, dosuguroi](adj-i) darkish; dusky[Add to Longdo]
アカククリ
[akakukuri](n) dusky batfish (Platax pinnatus, species of Western Pacific spadefish found from the Ryukyu Islands to Australia)[Add to Longdo]
イヌホシザメ
[inuhoshizame](n) dusky smooth-hound (Mustelus canis, species of hound shark found in the Western Atlantic)[Add to Longdo]
クロソラスズメダイ
[kurosorasuzumedai](n) dusky farmerfish (Stegastes nigricans, species of Indo-Pacific damselfish); dusky gregory[Add to Longdo]
ダスキー・スパインフット;ダスキースパインフット
[dasuki-. supainfutto ; dasuki-supainfutto](n) dusky spinefoot (Siganus luridus, species of rabbitfish from the Western Indian Ocean)[Add to Longdo]
チモール文鳥
[チモールぶんちょう, chimo-ru bunchou](n) Timor dusky sparrow (Lonchura fuscata, Padda fuscata)[Add to Longdo]
ドタブカ
[dotabuka](n) dusky shark (Carcharhinus obscurus, species of reef-associated requiem shark)[Add to Longdo]
ハナジロチョウチョウウオ
[hanajirochouchouuo](n) black butterflyfish (Chaetodon flavirostris); dusky butterflyfish[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ