แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
62 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ซัด

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ซัด-, *ซัด*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)put the blame on each otherSee Also:shift the blame on, impeach or accuse each otherSyn.ป้ายความผิด, ซัดทอด, โยนความผิดExample:เขาซัดความผิดให้กันและกันThai Definition:ป้ายความผิดไปถึงคนอื่น, ยกความผิดให้คนอื่น
(v)swashSee Also:splash, sprinkleSyn.ซัดสาดExample:เขาถูกกระแสน้ำโขงซัดเอาจนตั้งตัวไม่ติดThai Definition:อาการที่คลื่นเหวี่ยงตัวไปมาโดยแรง
(v)throwSee Also:cast, fling, hurlSyn.ขว้างThai Definition:เหวี่ยงไปโดยแรง
(v)spread medicines (in the crucible)See Also:refine by using a secret reagantThai Definition:ใส่ยาลงในเบ้าที่หลอมโลหะในการเล่นแร่แปรธาตุ
(v)wanderSee Also:roam, drift, stroll, wander aboutSyn.ซัดเซพเนจรExample:ยายคนนี้ซัดเซมาอาศัยอยู่กับแม่ชีที่วัดหลายปีมาแล้วThai Definition:เที่ยวไปไม่เป็นตำแหน่งแห่งที่
(v)implicateSee Also:blame on the other, impeach, accuseSyn.อ้างถึง, พาดพิงถึงExample:พยานให้การซัดทอดถึงนายตำรวจใหญ่ที่อยู่เบื้องหลังThai Definition:ให้การปรักปรำพาดพิงถึงบุคคลอื่นNotes:(กฎหมาย)
(v)sprinkle waterSee Also:splash waterThai Definition:สาดน้ำในพิธีแต่งงานบ่าวสาวครั้งโบราณNotes:(โบราณ)
(v)swashSee Also:splash, sprinkle, spill, dash, scatterSyn.ซัดExample:แม้หน้าต่างจะมีมุ้งลวดแต่ก็ไร้ความหมาย หากสายฝนซัดสาดเข้ามาอย่างแรง
(v)throw riceSee Also:scatter riceExample:หมอผีซัดข้าวสารในพิธีไล่ผีThai Definition:สาดข้าวสารในการขับไล่ผี เป็นวิธีทางไสยศาสตร์
(v)wanderSee Also:tramp, roam, rove, driftSyn.ร่อนเร่พเนจรExample:ยายคนนี้ซัดเซพเนจรมาอาศัยอยู่กับแม่ชีที่วัดหลายปีมาแล้วThai Definition:ร่อนเร่ไป, เที่ยวไปโดยไร้จุดหมาย
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
น. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Trigonella foenumgraecumL. ในวงศ์ Leguminosae เมล็ดใช้ทำยาได้ และใช้ต้มชุบผ้าให้มีกลิ่นหอม เรียกว่า ลูกซัด.
ก. สาดโดยแรง เช่น ซัดทราย, สาดไปทั่ว ๆ เช่น ซัดปูนก่อนจะแต่งผิวให้เป็นมัน, เหวี่ยงไปโดยแรง เช่น ซัดหอก ซัดเชือกบาศ, ปล่อยลง, ทิ้งลง, เช่น ซัดลูกบาศก์, อาการที่คลื่นเหวี่ยงตัวเข้ากระทบโดยแรง เช่น คลื่นซัดฝั่ง คลื่นซัดเรือจนเรือโคลง, โยนความผิดไปให้คนอื่น เช่น นายดำซัดนายขาวว่าเป็นคนทำผิด, รำทิ้งแขนออกไปข้างหน้าหรือด้านข้าง เช่น ซัดแขน
วิถีดวงอาทิตย์จากเหนือไปใต้ เช่น พระอาทิตย์ซัดไปซัดมา (ศริพจน์)
คำค่อนว่าหมายความว่า แต่งตัวเกินพอดี เช่น ไปงานแค่นี้ไม่ต้องซัดชุดหรูก็ได้.
ก. กิน เช่น ซัดก๋วยเตี๋ยวไป ๓ ชาม
ทำร้าย โดยการชก ตบ ตี เป็นต้น เช่น พูดไม่ดีระวังจะถูกซัดปาก.
ก. ละ, ทิ้ง, หลบหนี, เช่น แม้นซัดพลัดหนีไปตายแห่งอื่นเปนพับทังสองข้าง ต่างคนต่างจะเอาเงินอันยังเหลืออยู่แก่กันนั้นมิได้เลย (สามดวง).
ก. สาดข้าวสารในการขับไล่ผีเป็นต้น.
น. การรำไหว้ครูก่อนที่จะแสดงละครชาตรี.
ก. สาดทรายที่คั่วจนร้อนเทลงมาจากกำแพงให้ถูกข้าศึก, สาดทรายที่ปลุกเสกแล้วไปรอบ ๆ บริเวณ เพื่อให้เป็นสิริมงคล.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
แบบว่า... แล่นไปเหนือบ้านของ ซัดดัมSqueeze (1993)
เวลาคลื่นไม่ซัดว่ายได้ดีมากRapa Nui (1994)
ฉันอยากซัดก้นแวนแซนท์มากกว่าแกHeat (1995)
แกคงหดอยู่บนรถ ถ้าฉันซัดแกใช่ไหมThe Great Dictator (1940)
เขาต้องการให้นายข้ามไปในนั้น เขาจะซัดนายจนเยี่ยวราด แล้วเอานายส่งตำรวจStand by Me (1986)
และคลื่นแห่งความรักก็ซัดสาดพวกเขาThe Princess Bride (1987)
ถ้าหากเราไม่สามารถจับเขาได้ นายต้องล่อให้เขาออกไปซัดกันนอกเมืองเก่าAkira (1988)
กองร้อยแอลฟ่าถูกซัด เวียดกงรู้มั้ยว่าเราอยู่นี่Casualties of War (1989)
ผมเลยซัดเซออกมาไม่เคยกลับไปอีกTitanic (1997)
เราจะจัดเธอให้อยู่ในกลุ่มที่เรียกว่า "ซัดเด็นเด็ธ"นะRushmore (1998)
เมื่อเราได้รับบทเรียนจาก ซัดดัม ฮุสเซ่น... .The Story of Us (1999)
มีบางอย่าง เขาพูดว่า "ซัดดัม" ทำให้ผมเกิดอารมณ์มากขึ้นThe Story of Us (1999)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[sat] (v) EN: throw ; cast ; fling ; hurl  FR: jeter ; lancer
[satthøt] (v) EN: implicate ; blame on the other ; impeach ; accuse  FR: rejeter la responsabilité sur
Longdo Approved EN-TH
(n)ลูกซัด
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(phrv)ซัดอย่างแรง (คลื่น, น้ำทะเล)See Also:ชน, กระแทกSyn.dash against, dash to
(vi)ซัด (คลื่น)
(vt)ซัด (คลื่น)
(phrv)พัดเข้าฝั่งSee Also:ซัดหาฝั่ง
Hope Dictionary
(อะวอช') adj., adv. ถูกคลื่นกระทบ, จุ่มอยู่ใต้น้ำ, เสมอกับระดับน้ำ, น้ำซัดถึง, เปียกน้ำ, ท่วมน้ำSyn.washing about
(เชิร์น) { churned, churning, churns } n. เครื่องปั่น, เครื่องกวน, กระป๋องนมขนาดใหญ่. vt. กวนหรือคนให้เป็นเนย, กวน, ปั่น, (คลื่น) ซัดซาด, พัดหรือสาด, สาดเป็นฟองSee Also:churner n. ดูchurn
(กรอก'กี) adj. ซวนเซ, โซซัดโซเซ, เมาเหล้า, วิงเวียนศีรษะSee Also:groggoly adv. grogginess n.
(แมซ'ซัด) n. หัว, ใบหน้า
(สควีล) n. เสียงร้องแหลม (เช่น เนื่องจากความเจ็บปวด ความกลัว) . vi. ร้องเสียงแหลม, บอกเปิดเผย, ซัดทอด.See Also:squealer n.
(ซัด'เดิน) adj., adv. ทันที, ทันใด, ฉับพลัน, กะทันหัน, รวดเร็ว, โดยปัจจุบัน, อย่างไม่มีการเตือนมาก่อน. n. การ (เรื่องที่) เกิดขึ้นอย่างกะทันหันSee Also:suddenly adv. suddenness n.Syn.swift, guick
(เซิร์ฟ) n. คลื่นซัดฝั่ง, น้ำคลื่นซัดฝั่งที่แตกเป็นฟองฝอย, เสียงคลื่นซัดฝั่ง vi. เล่นแผ่นกระดานโต้คลื่นSee Also:surfable, adj. surfer n.
(เซิร์จฺ) n. คลื่นแรง, คลื่นยักษ์, ลักษณะขึ้น ๆ ลง ๆ , กระแสไฟฟ้าที่เกิดขึ้นอย่างรุนแรง, คลื่นรบกวนมาก, การวน vi. ขึ้น ๆ ลง ๆ , กระเพื่อม, พล่าน, ซัดไปมา, โซเซ, เป็นระลอก, เพิ่ม, ขึ้นอย่างฉับพลัน, แกว่งไปมาอย่างรุนแรง, รวน
(สวอช) vi., vt. (การ, เสียง) สาด, ซัด, ปะทะ, กระทบ, โซเซ, เดินวางท่าวางทาง, พื้นที่ถูกน้ำ ซัดสาด, ทางน้ำไหลพุ่ง, สันดอนน้ำซัดสาด.See Also:swashingly adv.Syn.splash
(วอช) vt. vi. ล้าง, ชะล้าง, ซัก, ซักล้าง, ซัด, เซาะ, สระ (ผม) , กลั้ว, โกรก, ทำให้บริสุทธิ์, ทำให้ชื้น, ทำให้เปียก n. การล้าง, การซัก, เสื้อผ้าที่ซัก, น้ำยาซักล้าง, น้ำยาสระผม, ระลอก, น้ำบ้วนปาก, น้ำเสียจากครัว, ร้านซักรีด adj. ซักได้โดยไม่หดและสีไม่ตก -Phr. (wash up ล้างหน้า)
Nontri Dictionary
(vt)ตี, ตบ, ทุบ, เฆี่ยน, หวด, ฟาด, ซัด, ปราบ, ชนะ
(n)หอกซัด, ลูกดอก, หลาว, การถา, การโถม, การโผ
(vi, vt)ถลา, โผ, พุ่ง, ซัด, เผ่น, หัน, โถม
(vt)ดูด, กลืน, ซัดเข้าหาอ่าว, ท่วม, จุ่ม
(n)ตัก, เสียงกระทบเบาๆ, การซัดสาด, การชะล้าง
(vt)เฆี่ยน, หวด, ลงแส้, ฟาด, ตี, ซัด, สะบัด, โบย
(vt)เลีย, ซัด, เฆี่ยน, ทำโทษ, ปรับปรุง, มีชัย, ตี
(vi)ค้านเสียงหลง, ร้องเสียงแหลม, ซัดทอด, เปิดเผย
(vi)เป็นระลอก, ขึ้นๆลงๆ, ซัดไปมา, รวน, เซ, กระเพื่อม
(vt)ซัด, สาดน้ำ, ปะทะ, กระทบ
Longdo Approved DE-TH
(n)|die, nur Sg.| ความผิด, ต้นเหตุ เช่น Wer ist Schuld daran? ใครเป็นสาเหตุ หรือ มันเป็นความผิดของใคร, Du solltest mir die Schuld nicht zuschieben. เธอไม่ควรซัดทอดความผิดมาให้ฉันนะ
(vt)|schlug, hat geschlagen, etw.(A)/jmdn.| ตบตี, ต่อย, ตี(ไข่, ครีม) เช่น Sahne schlagen ตีครีม, Er hat seinen Freund bewusstlos geschlagen. เขาซัดเพื่อนของเขาจนหมดสติ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ