บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/ซิ เฝิ่ล ดิ เสอะ บี๊ ดี่ เหยิ่น สึ/
/S IH1 V AH0 L D IH2 S AH0 B IY1 D IY0 AH0 N S/
/sˈɪvəl dˌɪsəbˈiːdiːəns/
ฝึกออกเสียง
10
ผลลัพธ์ สำหรับ
civil disobedience
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-civil disobedience-
,
*civil disobedience*
ภาษา
English-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved EN-TH
civil disobedience
(n)
ลัทธิดื้อแพ่ง/อารยะขัดขืน, เป็นการปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามกฎหมายบางมาตรา ด้วยเหตุผลที่ว่ากฎหมายนั้นๆ ไม่ชอบธรรม
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
civil disobedience
การขัดขืนอย่างสงบ, การดื้อแพ่ง, การขัดขืนคำสั่ง (ผู้บังคับบัญชา)[ ดู passive resistance ประกอบ ]
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
civil disobedience
การขัดขืนอย่างสงบ, การดื้อแพ่ง
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Civil disobedience
การดื้อแพ่ง
[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Because once
civil disobedience
starts;
เพราะถ้าหากยอมให้มีการทำผิดกฏหมายเกิดขึ้น...
Changeling (2008)
Sheriff, I'm on for a little
civil disobedience
... but I think this whole thing might cost you your job.
นายอำเภอ ฉันไม่ฟังพวกลูกจ๊อกหรอก แต่ เอ่อ.. ฉันคิดว่ามันทำให้คุณตกงานได้นะ
The Crazies (2010)
None of that
civil disobedience
in my town, thank you very much.
เมืองผมไม่ต้อนรับคนที่ฝืนกฏระเบียบ
Rango (2011)
I predicted that a lone act of
civil disobedience
would trigger an uprising and remake the arab world.
ผมทำนายว่า การโดดเดี่ยว, ไม่เชื่อฟัง จะทำให้เกิดความไม่สงบ ผม..
Pandora (2012)
We don't need
civil disobedience
here, we need a revolution.
เราไม่ต้องการ ดื้อแพ่งเรื่องนี้ เราต้องการ ปฏิวัติ เลยล่ะ
Family Time (2012)
WordNet
(3.0)
WordNet (3.0)
civil disobedience
(n)
a group's refusal to obey a law because they believe the law is immoral (as in protest against discrimination)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ