แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
136 ผลลัพธ์ สำหรับ 

การทำ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -การทำ-, *การทำ*
Longdo Unapproved JP - JP**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
การทำงาน
การทำงาน
Longdo Unapproved TH - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
หนังสือรับรองการทำประโยชน์
(n)Certificate of Utilization
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)doing goodSee Also:moralitySyn.การประพฤติชอบ, การปฏิบัติชอบAnt.การทำชั่วExample:สวรรค์ หมายถึง ผลของความดีให้เกิดเป็นความสุขจากการทำดี
(n)making funeral arrangementsSee Also:cremation การเผาศพExample:ก่อนที่ท่านจะถึงแก่อนิจกรรม ท่านสั่งไว้ว่า การทำศพให้ทำพอประมาณอย่าให้เดือดร้อนอย่ารบกวนเบียดเบียนผู้อื่นให้เดือดร้อนThai Definition:การประกอบพิธีปลงศพ
(n)imitationSee Also:emulation, copy, mimic, following the exampleSyn.การเลียนแบบ, การเอาอย่างAnt.การนำExample:การทำตามผู้อื่นควรคำนึงด้วยว่าสิ่งที่จะทำนั้นดีหรือไม่
(n)perpetration (a sin)See Also:committing a sinSyn. การทำชั่ว, การประพฤติชั่วAnt.การทำบุญExample:การทำบุญเป็นคนละส่วนกับการทำบาป ไม่สามารถทดแทนกันได้Thai Definition:การประกอบกรรมชั่ว มีการฆ่าสัตว์ตัดชีวิตเป็นต้น, การทำบาปทำกรรม ก็ว่า
(n)making a mistakeSee Also:infringement, making an errorSyn.การกระทำผิด, การทำชั่ว, การทำบาปExample:การทำผิดแล้วสำนึกผิด ย่อมมีแต่คนให้อภัย
(n)warSee Also:battle, fight, combatSyn.การทำสงคราม, การต่อสู้, การสู้รบExample:พวกเขามีชัยชนะด้านการทหารเท่านั้น โดยที่ยังไม่ได้บรรลุถึงจุดมุ่งหมายในการทำศึกในอ่าวเปอร์เซีย
(n)compensationSee Also:indemnification, repayment, reimbursementExample:ท่านสนใจชีวิตชาวบ้าน ชีวิตชาวนา ตลอดจนประเพณีพื้นๆ อย่างการทำขวัญหรือการเกิดการตายThai Definition:การให้เงินหรือสิ่งของเพื่อปลอบใจ หรือเพื่อชดใช้ค่าเสียหายให้แก่ผู้อื่น, การเสียเงินค่าปรับให้แก่ผู้ถูกทำร้ายหรือถูกหมิ่นประมาท
(n)compensationSee Also:indemnification, repayment, reimbursementSyn.การชดใช้ค่าเสียหายThai Definition:การให้เงินหรือสิ่งของเพื่อปลอบใจ หรือเพื่อชดใช้ค่าเสียหายให้แก่ผู้อื่น, การเสียเงินค่าปรับให้แก่ผู้ถูกทำร้ายหรือถูกหมิ่นประมาท
(n)cookingSee Also:making a dish, preparing food, concoctionSyn.การทำกับข้าว, การปรุงอาหาร, การประกอบอาหาร, การทำอาหาร, การทำกับข้าวกับปลาExample: เมื่อเสร็จจากการทำครัวแล้ว แม่บ้านควรจะนำเศษอาหารไปใส่หลุมฝัง หรือเอาไปเทในรถเทศบาลใกล้บ้านเพื่อป้องกันเชื้อโรคThai Definition:การหุงหาอาหาร
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
การทำพิธีเชิญขวัญหมายความว่า เรียกขวัญ มาอยู่กับตัว
การทำอะไร ๆ จะให้ถูกใจคนทั้งหมดนั้นเป็นไปไม่ได้.
การทำให้เจ็บ, การยํ่ายี, การทำลาย.
การทำร้าย, การดูถูก.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
การทำการค้ากับชนชาติศัตรู[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การทำก่อน[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
การทำก่อน[เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การทำคลอดโดยผ่าตัด[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การทำความตกลงนอกศาล[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การทำความร้อน[พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
การทำความเย็น[พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
การทำความเย็นจากความร้อนปล่อยทิ้ง[ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
การทำความเย็นด้วยผิวเย็น[ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
การทำความเย็นสบาย[ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การทำบัตรรายการ, การลงรายการทางบรรณานุกรม[บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
การทำดรรชนีExample:<p>การทำดัชนี Indexing <p>การจัดทำดรรชนี (Indexing) เป็นกระบวนการวิเคราะห์เนื้อหาของความรู้ โดยนำเอาเนื้อหาสำคัญและแนวคิด (concept) ที่ได้จากความรู้นั้นมาจัดทำเป็นภาษาในระบบการจัดทำดรรชนี และนำมาจัดเรียงตามลำดับอักษร เพื่อสะดวกในการค้นหาเรื่องที่ต้องการ ดรรชนีช่วยผู้ใช้ให้เข้าถึงสารนิเทศที่ต้องการได้อย่างสมบูรณ์ ดรรชนีเป็นเครื่องมือที่มีการสร้างไว้อย่างเป็นระบบ เพื่อนำไปสู่เนื้อหาของหัวข้อ เรื่องที่ผู้ใช้ต้องการ หรือชี้แนะไปยังแหล่งสารนิเทศที่มีเอกสารที่ต้องการ มีส่วนประกอบสำคัญคือ <p>1 คำสำคัญ (Keyword / descriptor) เป็นคำที่ใช้แทนสาระของเอกสาร <p>2 รายการทางบรรณานุกรม (Bibliographic description) แสดงถึงลักษณะทางกายภาพของเอกสารพร้อมด้วยรหัสของเอกสาร เพื่อแสดงแหล่งที่ปรากฎของสารนิเทศ <p>คุณลักษณะของเนื้อหาที่จำเป็นสำหรับการจัดทำดรรชนี <p>1 เลขหมู่หนังสือ (Classification code) <p> 2 หัวเรื่อง (Subject headings) <p>บรรณานุกรม : เพชราภรณ์ จันทรสูตร์, ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับการนำดรรชนีและสาระสังเขป กรุงเทพฯ : มหาวิทยาลัยรามคำแหง, 2547[บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
การทำเหมืองข้อมูลบรรณานุกรม[บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
การทำแห้ง[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
การทำอาหารสัตว์หมัก[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
การทำบุญอุทิศส่วนกุศลเพิ่มให้แก่ผู้ตาย[ศัพท์พระราชพิธี]
การทำให้เกิดการกลายพันธุ์เฉพาะที่Example:วิศวกรรมโปรตีนเป็นการศึกษาโปรตีนที่สนใจโดยการเปลี่ยนแปลงดีเอ็นเอเพื่อให้ได้โปรตีนที่มีกรดอะมิโนที่ตำแหน่งที่ต้องการศึกษาเปลี่ยนแปลงไป เพื่อศึกษาหน้าที่และความสำคัญของกรดอะมิโน ดังนั้นการทำให้เกิดการกลายพันธุ์เฉพาะที่จึงมีความสำคัญต่องานวิศวกรรมโปรตีน โดยเริ่มจากดีเอ็นเอสายเดี่ยวซึ่งเป็นดีเอ็นเอต้นแบบ แล้วสังเคราะห์ดีเอ็นเอสายใหม่โดยการคัดลอกจากดีเอ็นเอต้นแบบโดยใช้ primer ที่มีเบสผิดไป 1 ตำแหน่ง ผลก็คือจะได้ดีเอ็นเอที่มีเบสผิดไป 1 ตำแหน่ง ซึ่งส่งผลให้เมื่อมีการแปลรหัสของดีเอ็นเอจะได้โปรตีนที่มีกรดอะมิโนเปลี่ยนแปลงไปจากเดิมในตำแหน่งที่ต้องการ และเมื่อนำโปรตีนกลายพันธุ์ไปศึกษาหน้าที่จะทำให้รู้ว่ากรดอะมิโนในตำแหน่งนั้นมีความสำคัญต่อหน้าที่ของโปรตีนอย่างไร <br> <br>แหล่งข้อมูล<br> สุรินทร์ ปิยะโชคณากุล. “เวกเตอร์” ในพันธุวิศวกรรมเบื้องต้น. หน้า 77-105. กรุงเทพฯ : สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์, 2545.[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
การทำความเย็นแบบระเหย[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
การทำความร้อนด้วยไอน้ำ[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
การทำให้เป็นกรด[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
กระโดดหนึ่งครั้งหนีผู้ทำร้าย การทำร้ายครั้ง เพื่อเิปิดทางฝูงแกะAladdin (1992)
โอ้ ขอโทษ ชีตา ข้าไม่ต้องการทำให้เจ้า ขนไหม้นะAladdin (1992)
แต่เขาต้องการทำให้ฉันเป็นสุลต่าน ไม่ เขาต้องการทำให้เจ้าชายอาลี เป็นสุลต่านAladdin (1992)
เธอเองต่างหาก และด้วยการทำเช่นนั้น\ หัวใจฉันก็แตกสลายเช่นกันWuthering Heights (1992)
ผมไม่ได้ต้องการทำร้ายคุณThe Lawnmower Man (1992)
ด้วยเหตุผลบางอย่าง ผมได้รับโอกาสที่สอง ครั้งนี้เป็นการทำงานอย่างลับๆThe Lawnmower Man (1992)
- การทำสถิติโลกตลอดกาลของฉัน 7 ครั้งติดต่อกันCool Runnings (1993)
ใครสอนคุณ วิธีการทำระเบิด, Gerry?In the Name of the Father (1993)
คุณเกลียดเรามากพอ การระเบิดและการทำให้พิการIn the Name of the Father (1993)
มันเป็นควันจากการทำงาน ในสีโรงทำแบบนั้นกับคุณIn the Name of the Father (1993)
เรียกร้องให้มีการทำงาน ใน threesIn the Name of the Father (1993)
นั่นคือการทำงานเป็นวันดีของ McAndrewIn the Name of the Father (1993)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[kān tham] (n) EN: doing  FR: fabrication [ f ]
[kān tham kamrai] (n, exp) EN: realization of profits
[kān thamkhwan] (n) EN: compensation ; indemnification ; repayment ; reimbursement  FR: compensation [ f ] ; indemnisation [ f ]
[kān tham khwām toklong] (n, exp) EN: settlement
[kān tham khwām toklong nøk sān] (n, exp) EN: out-of-court settlement
[kān tham khwām yen] (n, exp) EN: refrigeration
[kān tham ngoppramān] (n, exp) EN: budgeting
[kān tham ngoppramān ngoenthun] (n, exp) EN: capital budgeting
[kān thamngān] (n) EN: work  FR: travail [ m ]
[kān thamngān] (n) FR: fonctionnement [ m ]
Longdo Approved EN-TH
(name)คือกระบวนการทำภาพถ่ายให้คมชัดขึ้น โดยการนำฟิล์มของภาพ ไปถ่ายสำเนาใส่ฟิล์มอีกแผ่นหนึ่งโดยเจตนาให้ได้ภาพที่เบลอ (unsharp) กว่าเดิม ภาพบนฟิล์มที่ทำสำเนาขึ้นมาใหม่นี้ จะแตกต่างจากภาพบนฟิล์มเดิม ณ บริเวณภาพที่มีรายละเอียด (เนื่องจากถูกทำให้เบลอ) แต่จะเหมือนเดิม ณ บริเวณภาพที่เป็นสีพื้น (ไม่มีรายละเอียด การทำเบลอไม่มีผลต่อภาพ) จากนั้นจึงเอาฟิล์มทั้งสองมาทาบเข้าด้วยกัน ภาพที่ได้เมื่อมองผ่านฟิล์มทั้งสอง บริเวณที่มีรายละเอียดจะถูกเน้นให้เห็นรายละเอียดชัดเจนมากขึ้น คือ ทำให้ภาพดูคมชัดขึ้น
(n)อุปกรณ์เก็บข้อมูลประเภท flash memory ชนิดหนึ่ง ได้รับการพัฒนาโดยบริษัท SONY และใช้กับผลิตภัณฑ์ต่างๆของ SONY มีขนาดเล็กประมาณเท่าแผ่นหมากฝรั่ง magic gate memory stick คือ memory stick ที่มีหมายเลขรหัสประจำในแต่ละแผ่น เพื่อให้สามารถควบคุมการทำสำเนาข้อมูลที่มีลิขสิทธิ์ (เช่น ข้อมูลเพลง หรือภาพ) ได้ คือ ข้อมูลที่บันทึกจะนำมาใช้ได้เมื่ออ่านจากแผ่นที่มีหมายเลขที่กำหนดเท่านั้น และจะใช้ไม่ได้เมื่อทำสำเนาข้อมูลนั้นไปยังแผ่นหรืออุปกรณ์เก็บข้อมูลอื่นSee Also:flash memory
(n)ขั้นตอนการทำงาน ขั้นตอนการประมวลผล
(n)การทำบัญชี, การบัญชี
(phrase)การยุทธตามรูปแบบ, การทำสงครามโดยใช้อาวุธและยุทธวิธีทางการทหาร ซึ่งแต่ละชนชาติจะเผชิญหน้ากันอย่างเปิดเผย
(n)การทำให้หมดไป, การกวาดล้างSyn.removal
(adj)ซึ่งเกี่ยวกับกระบวนการทำงานของอวัยวะต่างๆ ในร่างกายของสิ่งมีชีวิต
(n)กระบวนการทำงานของอวัยวะต่างๆ ในร่างกายของสิ่งมีชีวิต
(n)ศาสตร์ที่ศึกษาถึงกระบวนการทำงานของอวัยวะต่างๆ ในร่างกายของสิ่งมีชีวิต, สรีรศาสตร์, สรีรวิทยา
(n)|die, pl. Verwirklichungen| การทำให้เป็นจริงSyn.realization
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)การทำให้อายSyn.embarrassment, shame
(n)การทำแท้ง
(n)การทำแท้งSee Also:การแท้งลูก
(n)การทำให้สอดคล้อง
(n)การทำหน้าที่See Also:การปฏิบัติหน้าที่
(n)การทำงานของเครื่องจักร
(n)การทำให้เหินห่างSee Also:การทำให้บาดหมางSyn.enstrangement, disaffection
(n)การบรรเทาSee Also:การทำให้น้อยลงSyn.relief
(n)การทำลายล้าง
(n)การทำให้ปราศจากเชื้อจุลินทรีย์
Hope Dictionary
(อาบา' คะ, อา' บาคะ) n. พืชจำพวก Musa textilis ในฟิลิปปินส์ ใช้ในการทำเชือก
(อะบอร์' ทิไซดฺ) n. การทำแท้ง, สารที่ทำให้เกิดการแท้งSyn.feticide
(อะบอร์' เชิน) n. การทำแท้ง, การคลอดก่อนกำหนดSyn.miscarriage
ยางไม้สีแดงหรือเหลืองที่ใช้ในการทำยาขัดหรือ Lacquers (accroides gum)
(อะคอร์' เดินซฺ) n. ความตกลง, ความสอดคล้อง, การทำให้สอดคล้องSyn.accord
(อะเคา' ทิง) n. ทฤษฎีระบบการทำบัญชี, วิชาการทำบัญชี
(แอส' ซิโทน) chem. ของเหลวระเหยและติดไฟ ใช้ในการทำสีและยาชักเงา (CH3) 2CO
(แอฟเฟคเท' เชิน) n. การเสแสร้ง, การทำท่าทางSyn.artificiality, pretension
(แอจจิเท' เชิน) n .การทำให้ปั่นป่วน, การปลุกปั่น, การเขย่าSyn.excitement
(แอล' กอล) n. Algo (rithmic) L (anguge) เป็นภาษาหนึ่งในการทำ programming ของระบบคอมพิวเตอร์ ย่อมาจากคำว่า ALGOrithmic Language เป็นภาษาที่ใช้ ในการเขียนโปรแกรม ปัจจุบันนี้ ภาษานี้เกือบจะไม่มีใช้แล้ว เพราะเป็นภาษาที่ค่อนข้างสลับซับซ้อน แต่ก็ถือกันว่าเป็นต้นตระกูลของ ภาษาปาสกาล (Pascal)
Nontri Dictionary
(n)การทำแท้ง
(n)การย่อ, การทำให้สั้น
(n)การย่อ, การทำให้สั้น
(n)การทำบัญชี
(n)การทำให้ร้ายแรงขึ้น, การทำให้รุนแรงขึ้น
(n)การทำให้บาดหมางกัน, การเปลี่ยนเจ้าของ, การโอน(เงิน)
(n)การบรรเทา, การทำให้น้อยลง, การระงับ
(n)การทำลายล้าง, การทำลาย
(n)ความคาดหมาย, ความมุ่งหวัง, การทำล่วงหน้า
(n)การพยากรณ์, การทำนาย
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)การทำ/ต่ออายุประกันภัยก่อนวันคุ้มครอง
(n)การทำหน้าที่เพียงอย่างเดียว
(n)การทำธุรกรรมทางอิเล็กทรอนิกส์
(n)การทำงานร่วมกัน
(n)การทำงานร่วมกัน
(n)การทำงานนอกอำนาจจิตใจ
(n)การทำให้แห้งด้วยการแช่แข็งSee Also:lyophilization, lyophilizationSyn.freeze-drying
(n, name)การทำอาหารโดยอาศัยเครื่องมือทางวิทยาศาสตร์ และอาศัยวิธีการศึกษาองค์ประกอบของเครื่องปรุงอย่างวิทยาศาสตร์ศึกษาปฏิกิริยาทางเคมีที่ทำให้เครื่องปรุงเปลี่ยนรสหรือเปลี่ยนสี เพื่อให้เกิดการสร้างสรรค์ที่ได้ทั้งรูปทรงใหม่ๆ และรสชาติที่แตกต่างจากของเดิม
การทำงานทางสรีระวิทยาที่ผิดปกติไปจากเดิม หรือในระบบพืชผิดปกติ เป็นผลมาจากกรระคายเคืองอย่างต่อเนื่อง และยาวนานที่เกิดจากสิ่งมีชีวิตหรือไม่มีชีวิตที่ก่อให้เกิดโรคแก่พืช
การทำงานทางสรีระวิทยาที่ผิดปกติไปจากเดิม หรือในระบบพืชผิดปกติ เป็นผลมาจากกรระคายเคืองอย่างต่อเนื่อง และยาวนานที่เกิดจากสิ่งมีชีวิตหรือไม่มีชีวิตที่ก่อให้เกิดโรคแก่พืช
Longdo Approved JP-TH
[りゅうよう, ryuuyou]การทำให้แตกต่าง ทำให้ไม่เหมือน
[せいそう, seisou](n)การทำความสะอาด
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
解明
[かいめい, kaimei](n, vt)การทำให้กระจ่าง, การทำให้เห็นจริง, การค้นหาคำตอบ, การสืบค้น
遂行
[すいこう, suikou]การทำให้บรรลุลุล่วง, การปฎิบัติให้สำเร็จ
商い
[あきない, akinai](n)การทำมาค้าขาย, ธุรกิจ
充実
[じゅうじつ, juujitsu]การทำสำเร็จ
破壊
[はかい, hakai]การทำลาย, วิธีการทำลาย, การล้างผลาญ, สิ่งที่ถูกทำลาย
่しゅっちょう
[しゅっちょう, shutchou](n)การทำงานนอกสถานที่, การเดินทางเพื่อไปทำธุรกิจ
滅菌
[めっきん, mekkin, mekkin , mekkin]การทำให้ปราศจากเชื้อ - การทำลายเซลล์ สปอร์ หรือไข่ ของสิ่งมีชีวิต จนทำให้ไม่สามารถแพร่พันธุ์ได้อีก
残業
[ざんぎょう, zangyou](n)การทำงานล่วงเวลา
Saikam JP-TH-EN Dictionary
遣い
[つかい, tsukai] TH: การทำธุระหรืองานง่าย ๆ เช่น จ่ายตลาดซื้อกับข้าว
遣い
[つかい, tsukai] EN: simple task
引続き
[ひきつづき, hikitsuduki] TH: การทำต่อเนื่องจากที่ได้ทำมาแล้วก่อนหน้านี้
引続き
[ひきつづき, hikitsuduki] EN: continuing for a long time
Longdo Approved DE-TH
(n)|die, pl. Funktionen| หน้าที่การทำงาน เช่น ของเครื่องจักรกล
การทำงานร่วมกัน, ร่วมมือกัน
(phrase)ลงมือทำ จัดการทำ เช่น Wir müssen Maßnahmen gegen SARS-Epidemie ergreifen. เราต้องลงมือหาทางแก้โรคระบาดไวรัสซาร์
(phrase)กำลังต้องการทำอย่างใดอย่างหนึ่ง
(adj)เหนื่อยล้า, หมดแรง เช่น Er ist erschöpft von der Arbeit. เขาหมดแรงจากการทำงาน
(n)|die, pl. Abtreibungen| การทำแท้ง
(n)|die, pl. Einfachverglasungen| การทำกระจกแก้วชั้นเดียว
(n)|die, pl. Dreifachverglasungen| การทำกระจกแก้วสามชั้น
(n)|die, pl. Doppelverglasungen| การทำกระจกแก้วสองชั้น
(vi)|hatte frei, hat freigehabt| ว่างจากการทำงานหรือการเรียน ว่างจากภาระกิจต่างๆ เช่น Heute hat sie frei, um die Stadt ihren ausländischen Freunden zu zeigen. วันนี้เธอหยุดงานเพื่อที่จะพาเพื่อนชาวต่างชาติไปชมเมือง
Longdo Unapproved DE-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[ฟาโกไซโตสิซ]การทำลายเชื้อโรคโดยเม็ดเลือดขาว
(n)การทำใหม่ , การทำให้เป็นของใหม่
Longdo Approved FR-TH
(n)|m| การอยู่ว่างๆ เฉยๆ, การทำตัวขี้เกียจ, การปล่อยให้เวลาผ่านไปเฉยๆ
(n)|f| การทำให้เป็นสรรพนาม, การเปลี่ยนรูปเป็นสรรพนามSee Also:transformation en pronom
[ฟาซง](n)|f| ฝีมือ, แบบ, วีธี, การทำ, พิธีรีตอง, เจ้าชู้ เช่น Mon épouse a fait cela de façon magistrale. Nous sommes très très heureux.
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ