Indexing

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -indexing-, *indexing*, index

Present Participle:indexingindexing

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Indexing

การทำดรรชนี, Example:การทำดัชนี Indexing การจัดทำดรรชนี (Indexing) เป็นกระบวนการวิเคราะห์เนื้อหาของความรู้ โดยนำเอาเนื้อหาสำคัญและแนวคิด (concept) ที่ได้จากความรู้นั้นมาจัดทำเป็นภาษาในระบบการจัดทำดรรชนี และนำมาจัดเรียงตามลำดับอักษร เพื่อสะดวกในการค้นหาเรื่องที่ต้องการ ดรรชนีช่วยผู้ใช้ให้เข้าถึงสารนิเทศที่ต้องการได้อย่างสมบูรณ์ ดรรชนีเป็นเครื่องมือที่มีการสร้างไว้อย่างเป็นระบบ เพื่อนำไปสู่เนื้อหาของหัวข้อ เรื่องที่ผู้ใช้ต้องการ หรือชี้แนะไปยังแหล่งสารนิเทศที่มีเอกสารที่ต้องการ มีส่วนประกอบสำคัญคือ 1 คำสำคัญ (Keyword / descriptor) เป็นคำที่ใช้แทนสาระของเอกสาร 2 รายการทางบรรณานุกรม (Bibliographic description) แสดงถึงลักษณะทางกายภาพของเอกสารพร้อมด้วยรหัสของเอกสาร เพื่อแสดงแหล่งที่ปรากฎของสารนิเทศ คุณลักษณะของเนื้อหาที่จำเป็นสำหรับการจัดทำดรรชนี 1 เลขหมู่หนังสือ (Classification code) 2 หัวเรื่อง (Subject headings) บรรณานุกรม : เพชราภรณ์ จันทรสูตร์, ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับการนำดรรชนีและสาระสังเขป กรุงเทพฯ : มหาวิทยาลัยรามคำแหง, 2547[บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]

Indexing

การทำดัชนี[TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Um, I noticed that there weren´t any index cards.

อืม ฉันรู้มาว่าที่นั่น/ไม่มีการใช้อินเด็กซ์ การ์ดNever Been Kissed (1999)

Touch your nose with the index finger of your left hand.

แตะจมูก ด้วยนิ้วชี้มือซ้ายCrash (2004)

The thumb, index finger and middle finger of your left hand...

นิ้วโป่ง นิ้วชี้ และนิ้วกลางของมือซ้าย100 Days with Mr. Arrogant (2004)

- Put your thumb, index finger and...

นี่คือนิ้วโป้ง นี่นิ้วชี้ และก็ ...100 Days with Mr. Arrogant (2004)

They're not index cards with writing on them.