บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
21
ผลลัพธ์ สำหรับ
การปฏิบัติหน้าที่
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-การปฏิบัติหน้าที่-
,
*การปฏิบัติหน้าที่*
ภาษา
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
abuse of function
การปฏิบัติหน้าที่
โดยมิชอบ
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Exercise by Diplomatic Missions of Consular functions
การปฏิบัติหน้าที่
กงสุลโดยคณะผู้แทนทางการทูต ตามข้อ 70 ของอนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางกงสุล ได้บัญญัติไว้ว่า1. บทของอนุสัญญานี้ใช้แก่ปฏิบัติการหน้าที่ทางกงสุลโดยคณะผู้แทนทางการทูตด้วย เท่าที่บริบทจะอำนวยให้2. ชื่อของบุคคลในคณะผู้แทนทางการทูต ซึ่งได้รับแต่งตั้งให้ปฏิบัติงานในแผนกกงสุล หรือมิฉะนั้นได้รับภาระให้ปฏิบัติการหน้าที่ทางกงสุลของคณะผู้แทนนั้น จะต้องแจ้งไปยังกระทรวงการต่างประเทศของรัฐผู้รับ หรือแจ้งไปยังเจ้าหน้าที่กระทรวงนั้นที่แต่งตั้งไว้3. ในการปฏิบัติการหน้าที่ทางกงสุล คณะผู้แทนทางการทูตอาจติดต่อกับก. เจ้าหน้าที่ท้องที่ของเขตกงสุลนั้นข. เจ้าหน้าที่ส่วนกลางของรัฐผู้รับ ถ้าหากกระทำได้ตามกฎหมาย ข้อบังคับ และจารีตประเพณีของรัฐผู้รับ หรือตามความตกลงระหว่างประเทศที่เกี่ยวข้อง4. เอกสิทธิ์และความคุ้มกันของบุคคลในคณะผู้แทนทางการทูตที่อ้างถึงในวรรค 2 ของข้อนี้ จะยังคงอยู่ในบังคับแห่งกฎเกณฑ์ของกฎหมายระหว่างประเทศเกี่ยวกับความ สัมพันธ์ทางการทูต
[การทูต]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Do you feel capable of resuming all of your duties?
คุณรู้สึกมีความสามารถในการ กลับมาทำงาน ทั้งหมดของ
การปฏิบัติหน้าที่
ของคุณหรือไม่
2010: The Year We Make Contact (1984)
I'll book you for false arrest and wrongful imprisonment and obstructing an officer in the course of his duty, and murder!
ผมจะรายงานพวกคุณเรื่องที่คุณจับผมมาไว้ในนี้ และขังผมไว้และขัดขวางการเจ้าหน้าที่ ใน
การปฏิบัติหน้าที่
และการฆาตกรรม!
Clue (1985)
You blew it. I'm relieving you of duty, pending an investigation.
คุณพัดมัน ฉันบรรเทาคุณจาก
การปฏิบัติหน้าที่
ในระหว่างการสอบสวน
Showtime (2002)
How about good police work?
แล้ว
การปฏิบัติหน้าที่
ของตำรวจที่ดีล่ะ
Mr. Monk Gets Fired (2004)
This is police business. Do you understand?
นี่คือ
การปฏิบัติหน้าที่
ของตำรวจ คุณเข้่าใจไหม
Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
Okay, this is a federal operation, captain.
โอเค นี่เป็น
การปฏิบัติหน้าที่
ของรัฐบาลกลาง ผู้กอง
Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
These are bridal magazines from... 18 different countries... each with a feature article on... the duties of being the Maid of Honor.
นี่เป็นหนังสือสำหรับ เจ้าสาว มาจาก 18 ประเทศ แต่ละเล่มมี เรื่องเด่น
การปฏิบัติหน้าที่
เป็นเพื่อนเจ้าสาว
Made of Honor (2008)
I'll jam you up for hindering a federal investigation.
ฉันจะยัดข้อหานายว่าขัดขวาง
การปฏิบัติหน้าที่
ของหน่วยสืบสวนกลาง
Cowboys and Indians (2009)
He got clipped by a window sill.
จาก
การปฏิบัติหน้าที่
ด้วย เขาโดน หน้าต่างหนีบน่ะครับ
Chuck Versus the Lethal Weapon (2009)
If you're able to sufficiently demonstrate, just how committed you are to a life of service.
ถ้าคุณมีประสิทธิภาพใน
การปฏิบัติหน้าที่
เพียงพอ
Prison Break: The Final Break (2009)
I think it would raise enough eyebrows in city council to throw your appointment as Chief into question
เเต่ผมคิดว่ามันเป็นการยั่วยุ คณะเทศมนตรีได้พอ ที่จะตรวจสอบวินัย ใน
การปฏิบัติหน้าที่
ของคุณ
Fa Guan (2009)
But I really need this surgery, Doc.
เธอจะต้องเข้าใจแน่ครับ เรื่อง
การปฏิบัติหน้าที่
นั่น...
Tainted Obligation (2009)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การปฏิบัติหน้าที่
ทางการทูต
[kān patibat nāthī thāng kānthūt]
(n, exp)
EN:
performance of diplomatic acts
การปฏิบัติหน้าที่
ทางทูต
[kān patibat nāthī thāng thūt]
(n, exp)
EN:
performance of diplomatic acts
การปฏิบัติหน้าที่
โดยมิชอบ
[kān patibat nāthī dōi michøp]
(n, exp)
EN:
abuse of function
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
act
(n)
การทำหน้าที่
,
See Also:
การปฏิบัติหน้าที่
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
act
(แอคทฺ) n., vt., vi. การกระทำ, พฤติการณ์, ฉาก, องก์ (ละคร) , การเล่นละคร, ฤทธิ์, อำนาจ, การดำเนินคดี,
การปฏิบัติหน้าที่
, การบังเกิดผล, การแกล้งทำ, เหตุการณ์ในละครหรือหนังสือ, เครื่องจักร, การเคลื่อนไหว, การรบ
,
Syn.
perform
,
do
,
pl abbr. activated clotting enzyme
dysfunction
(ดิสฟัง'เชิน) n. ความผิดปกติของ
การปฏิบัติหน้าที่
malpractice
(แมลแพรค'ทิส) n.
การปฏิบัติหน้าที่
บกพร่องหรือไม่ถูกต้อง, การประกอบโรคศิลปะที่บกพร่องหรือไม่ถูกต้อง, การประพฤติผิด
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ