บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
18
ผลลัพธ์ สำหรับ
การทำตาม
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-การทำตาม-
,
*การทำตาม*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
การทำตาม
(n)
imitation
,
See Also:
emulation
,
copy
,
mimic
,
following the example
,
Syn.
การเลียนแบบ
,
การเอาอย่าง
,
Ant.
การนำ
,
Example:
การทำตาม
ผู้อื่นควรคำนึงด้วยว่าสิ่งที่จะทำนั้นดีหรือไม่
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Conformity
การทำตาม
[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No, they're good lads.
พวกเขาต้อง
การทำตาม
ที่คุณได้ ทุกที่
How I Won the War (1967)
It's about following your heart.
เป็นเรื่องของ
การทำตาม
หัวใจตัวเอง
Bicentennial Man (1999)
"If Second Party fails to fulfill the terms of this contract"
ถ้าคู่กรณีคนที่สอง ล้มเหลวใน
การทำตาม
สัญญานี้
Platonic Sex (2001)
Since I have seen how good you are at following orders I will tell you what to do next.
ในเมื่อผมเห็นแล้วว่าพวกคุณเก่งแค่ไหน ใน
การทำตาม
คำสั่ง.. ..ผมจะบอกว่าคุณต้องทำอย่างไรต่อไป
The Matrix Reloaded (2003)
Yeah, stamina. That's first. That's followed by technique.
ใช่ ความอึด อย่างแรก นี่เป็น
การทำตาม
เทคนิค นี่
Gangster High (2006)
By satisfying you
โดย
การทำตาม
ความพึงพอใจของคุณ
Once (2007)
You expect me to do nothing?
แต่
การทำตาม
ใจตัวเองจบลงแล้วตอนนี้
Chapter Eighteen 'Parasite' (2007)
It ain't a request; it's a dictation of terms.
มันไม่ใช่คำขอ, มันเป็น
การทำตาม
คำบอก
Call Waiting (2007)
Oh, what if that's a dictation of terms.
แล้วถ้ามันเป็น
การทำตาม
คำบอกล่ะ
Call Waiting (2007)
Go forth proudly to wherever your king may send you.
คือ
การทำตาม
บัญชาของกษัตริย์
The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
but around these parts, traditional increasingly means irrelevant.
แต่ภูมิภาคแถบนี้ ไม่เห็นความสำคัญ ของ
การทำตาม
แบบแผนอยู่แล้ว
Pilot (2008)
I HAVE TO CONVINCE THEM THAT CORTLAND RYAN IS DEAD AND BURIED.
แต่คุณทำให้ฆาตกรได้ใจ ด้วย
การทำตาม
อุบายของเขา เขาพูดถูก
The Angel Maker (2008)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
intemperance
(n)
การทำตาม
ใจมากเกินไป
,
See Also:
การไม่รู้จักยับยั้งชั่งใจ
,
Syn.
inebriety
,
insobriety
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
indulgence
(อินดัล'เจินซฺ) n. การหมกมุ่น,
การทำตาม
ความรู้สึก, การปล่อยตัว,
การทำตาม
ใจตัว, ความหลงระเริง, การยึดเวลาการชำระหนี้ vt. ทำให้หมกมุ่น, ทำให้ตามใจตัว
,
Syn.
gratification
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
caprice
(n)
การทำตาม
อำเภอใจ, ความไม่แน่นอน
SELF-self-assertion
(n)
ความดื้อดึง,
การทำตาม
ใจตนเอง, ความอวดดี
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ