left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
21 ผลลัพธ์ สำหรับ 

不吉

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -不吉-, *不吉*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
不吉
[不 吉, bù jí, ㄅㄨˋ ㄐㄧˊ]unlucky; inauspicious; ominous[Add to Longdo]
不吉利
[不 吉 利, bù jí lì, ㄅㄨˋ ㄐㄧˊ ㄌㄧˋ]ominous[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
不吉
[ふきつ, fukitsu](adj-na, n) ominous; sinister; bad luck; ill omen; inauspiciousness; (P)[Add to Longdo]
不吉の兆有り
[ふきつのちょうあり, fukitsunochouari](n) have an ill omen[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You don't believe in evil spirits?
[CN]你不相信不吉利的事情 瑞夫先生Fantomas vs. Scotland Yard (1967)
He told me that after I left the island, some very bad things happened.
[JP]島を出たらとても不吉な事が 起こると言っていたThere's No Place Like Home: Part 2 (2008)
Don't jinx us by saying unlucky things!
[CN]不要尽说这些不吉利的话A Better Tomorrow III: Love and Death in Saigon (1989)
Well, when the end does come I shall be far away.
[CN]她身体很弱，她一向很喜欢你 如果我阵亡... 别说不吉利的话Gone with the Wind (1939)
"and shake the yoke of inauspicious stars from this world-wearied flesh.
[JP]そしてこの嫌な肉体から 不吉な星を振り払おう。The Twilight Saga: New Moon (2009)
Said crimes being numerous in quantity and sinister in nature.
[JP]その不吉な罪を 多数におよび犯したPirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
Not that one. The number's unlucky
[CN]不要上那辆 车牌不吉利Cleo from 5 to 7 (1962)
Bad karma.
[JP]不吉だわJust Another Love Story (2007)
I feel an ill wind blowing.
[JP]びょうま ＜豹馬＞ 不吉な風を感じまするShinobi: Heart Under Blade (2005)
Anything for a laugh.
[CN]别说不吉利话好不好？Gentlemen of Fortune (1971)
This must be an unhappy house for you, Mr. Condomine.
[CN]这对你来说必定是个不吉之宅 康德明先生Blithe Spirit (1945)
_
[CN]我打破了一面镜子 别说不吉利的!Zone of Exclusion (2012)
JDDICT JP-DE Dictionary
不吉
[ふきつ, fukitsu]schlechtes_Vorzeichen[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ