left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
17 ผลลัพธ์ สำหรับ 

สั่นคลอน

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -สั่นคลอน-, *สั่นคลอน*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สั่นคลอน
(v)be unstable, See Also:be unsteady, be infirm, be shaky, be insecure, become loose, shake, waver, Syn.ง่อนแง่น, คลอนแคลน, Example:ชีวิตสมรสจะเริ่มสั่นคลอนในวัยกลางคน, Thai Definition:ไม่มั่นคง
สั่นคลอน
(adj)unstable, See Also:unsteady, infirm, shaky, insecure, wobbly, Syn.ง่อนแง่น, คลอนแคลน, Example:ผู้สื่อข่าวรุมถามถึงสภาพอันสั่นคลอนของเก้าอี้รัฐมนตรีมหาดไทย, Thai Definition:ไม่มั่นคง
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-Shaky.
สั่นคลอน2010: The Year We Make Contact (1984)
Won't the title of Number One be in danger for Quan Zhen Sect?
ตำแหน่งอันดับหนึ่งของสำนักช้วนจินจะไม่สั่นคลอนรึReturn of the Condor Heroes (1983)
This is something power can do... shake the trust between father and son.
นี่เป็นสิ่งที่อำนาจสามารถทำได้ ก็คือสั่นคลอนความสัมพันธ์ระหว่างพ่อและลูกEpisode #1.42 (2006)
Katherine's life began to unravel, and the mistakes of her youth started to flash through her mind.
ชีวิตของเธอเริ่มสั่นคลอน และความผิดพลาดในอดีต เริ่มแล่นเข้ามาในความคิดเธอSunday (2008)
But lately, her life had begun to unravel.
แต่ช่วงหลังนี้ ชีวิตเธอเริ่มจะสั่นคลอนSunday (2008)
Fifteen years ago Katusragi set up a swindling scheme that affected all of Japan's economic situation.
สิบห้าปีที่แล้ว คัทซึรากิวางอุบายให้นักต้มตุ๋นจัดการโกงเพื่อให้สถานการณ์ของเศรษฐกิจในญี่ปุ่นสั่นคลอนEiga: Kurosagi (2008)
Your recent defeats at their hands have shaken my faith in your ability to lead the droid army.
ความพ่ายแพ้ของเจ้า ต่อน้ำมือพวกมัน ได้สั่นคลอนศรัทธาของข้า ถึงความสามารถของเจ้า ที่จะนำกองทัพดรอยด์Lair of Grievous (2008)
Your credibility is on a shaky ground.
ความน่าเชื่อถือของคุณกำลังสั่นคลอนPassengers (2008)
But we have already begun destabilizing the government.
แต่เราได้เริ่มสั่นคลอนความมั่นคงของรัฐบาลไว้แล้วQuantum of Solace (2008)
The entire balance of power in the world about to shift, 2 guys can still have a stare-down over who gets the girl.
ความสมดุล/Nของอำนาจทั้งโลกกำลังจะถูกสั่นคลอน แต่ผู้ชาย 2 คน ที่กำลังแย่งผู้หญิงคนเดี่ยวกันอยู่G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
The fallout from this from a geopolitical standpoint is staggering.
เหตุการณ์ไม่คาดคิดนี้เนื่องมาจากจุดยืนทางการเมือง ที่กำลังสั่นคลอนCowboys and Indians (2009)
I think my dogtooth is shaky.
ฉันคิดว่าชีวิตแบบหมาๆของฉันจะสั่นคลอนDogtooth (2009)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
สั่นคลอน
[sankhløn] (v) EN: be unstable ; be unsteady ; be infirm ; be shaky ; be insecure ; become loose ; shake ; waver
สั่นคลอน
[sankhløn] (adj) EN: unstable; unsteady; infirm; shaky; insecure; wobbly
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
tottery
(adj)ที่ไม่มั่นคง, See Also:สั่นคลอน, ง่อนแง่น, Syn.weak, rattletrap
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ