left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/รั้น ออ ฝึ//R AH1 N AO1 F//rˈʌn ˈɔːf/helppracticeฝึกออกเสียง
35 ผลลัพธ์ สำหรับ 

run off

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -run off-, *run off*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
run off
(phrv)วิ่งหนี, See Also:วิ่งออกไป, Syn.run away
run off
(phrv)(ของเหลว) ไหลออกไป, Syn.run away
run off
(phrv)หลบหนีจาก, Syn.run away
run off
(phrv)(ขับรถ) ขโมยไป
run off
(phrv)รีบผลิต, See Also:รีบสร้าง
run off
(phrv)ทำสำเนา, See Also:ตีพิมพ์
run off
(phrv)พูดรัว, See Also:พูดแบบท่องจำ, Syn.rattle off, reel off
run off
(phrv)ตัดสินผล (การแข่งวิ่ง), Syn.play off
run off
(phrv)กลิ้งไปถึงขอบหรือริมของบางสิ่ง (อย่างไม่ตั้งใจ)
run off
(phrv)ไม่มีผลต่อ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Jesus Christ, your Aunt Clara wouldn't like you running off by yourself.
ให้ตายสิ ป้าคลาร่าคงไม่อยาก ให้นายวิ่งหนีไปคนเดียวแน่ ๆOf Mice and Men (1992)
Well, she runs off across the field, screaming.
เธอวิ่งข้ามทุ่ง ส่งเสียงกรีดร้องOf Mice and Men (1992)
That's twice this month you've slipped deadly nightshade into my tea and run off.
เดือนนี้มันสองหนแล้วหนะ ที่เธอเอาไม้เลื้อยแห้งๆ มาใส่ในชาของฉันแล้วก็หนีไปThe Nightmare Before Christmas (1993)
And she runs off.
และเธอก็วิ่งออกไปThe Godfather (1972)
You go running off, you'll get seriously lost.
ฟังนะ ถ้านายวิ่งเร็วอย่างนั้น นายก็จะหลงAn American Tail (1986)
Every time I get a little busy with something, I don't want you to run off and get married Me neither
ผมหวังว่าพวกคุณจะนึกถึงพวกเรา อะไรๆที่พวกเราได้ทำและใช้เวลาร่วมกันFull House (1987)
Tetsuo's run off, Kaneda's disappeared...
เท็ตซึโอะหนีไป, คาเนะดะหายตัว...Akira (1988)
Hold on, now. you cant go running off in your shift. You'll catch your death. Don't you ever wonder what's out there, Ilsa,
ระวังหน่อยค่ะคุณหนู ท่านวิ่งลงไปทั้งชุดแบบนี้ไม่ได้นะSnow White: A Tale of Terror (1997)
Yeah. Let's see, my mom had killed herself and my dad had run off.
ใช่นึกก่อน แม่หนูฆ่าตัวตาย ส่วนพ่อหนูก็ทิ้งเราไปThe One with the Jellyfish (1997)
Put your finder up here against these words so the letters can't run off on you
ดูนี่ เอานิ้วชี้ไปที่ตัวหนังสือตรงนี้ ตัวหนังสือจะได้ไม่วิ่งหนีThe Legend of 1900 (1998)
And did his wife also run off with a priest?
เมียเขาหนีตามพระไปเหมือนฉันมั้ยThe Legend of 1900 (1998)
And now she's running off with the family jewels
หนีมากับเครื่องเพชรประจำตระกูล นายว่าเพลงนี้เธอมั้ยThe Legend of 1900 (1998)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อัดสำเนา
(v)photocopy, See Also:run off, Example:กระดาษที่ใช้อัดสำเนาคุณภาพเลวมาก ซึ่งคงจะเป็นไปตามทุนรอนอันจำกัดจำเขี่ยของผู้จัด, Thai Definition:พิมพ์อัดกระดาษไขที่พิมพ์ เขียน เจาะปรุ หรือทำแบบลวดลายแล้ว ด้วยเครื่องพิมพ์ชนิดหนึ่ง เพื่อให้ได้สำเนาจำนวนมากตามต้องการ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อัดสำเนา
[atsamnao] (v) EN: photocopy ; run off ; Xerox  FR: photocopier ; dupliquer
WordNet (3.0)
run off
(v)leave suddenly and as if in a hurry, Syn.bolt out, bolt, run out, beetle off
run off
(v)decide (a contest or competition) by a runoff
EDICT JP-EN Dictionary
駆け出す;駆出す;駈け出す;駈出す
[かけだす, kakedasu](v5s, vi) to run off; to break into a run; to start running[Add to Longdo]
幅寄せ
[はばよせ, habayose](n, vs) (car) being run off the road[Add to Longdo]
流れ落ちる
[ながれおちる, nagareochiru](v1) to run off (fluid); to run down; to flow down[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ