(adv)still, See Also:quietly, calmly, Syn.นิ่งสงบ, Ant.ลุกลี้ลุกลน, Example:ท่านนั่งสงบนิ่งภายใต้ร่มโพธิ์มาเป็นเวลาหลายชั่วยามแล้ว, Thai Definition:อย่างไม่เคลื่อนไหวร่างกายและไม่ส่งเสียง

ค่อย

(adv)quietly, See Also:silently, softly lightly, gently, Syn.เบา, เงียบ, Ant.ดัง, อึกทึก, Example:เขาได้ยินเสียงบางอย่างดังแว่วมาจากแดนสนธยาอันไกลโพ้น มันดังค่อยเหลือเกินจนเขาเกือบไม่ได้ยิน

ค่อยๆ

(adv)quietly, See Also:silently, softly, lightly, gently, Syn.เบา, เงียบ, นุ่มนวล, Ant.ดัง, อึกทึก, Example:แม่บอกให้ผมพูดจาค่อยๆ หน่อย

เงียบ

(adv)silently, See Also:quietly, softly, still, Syn.สงบ, นิ่ง, เงียบเชียบ, Ant.ดัง, เอิกเกริก, อื้ออึง, เอะอะ, Example:เขาเป็นคนชอบแหกคอกอาจมีการต่อต้านเราอย่างเงียบๆ, Thai Definition:ไม่มีเสียงพูด เช่น นั่งเงียบ, ไม่มีเสียงอื้ออึง เช่น บ้านนี้เงียบ, สงบ, ปราศจากเสียงรบกวนหรือการก่อกวน, เช่นเหตุการณ์เงียบลงแล้ว โดยปริยายหมายความว่า ไม่เอิกเกริกอื้ออึง เช่น ทำอย่างเงียบๆ, ไม่กระโตกกระตาก เช่น เก็บเรื่องเงียบ

เงียบกริบ

(adv)quietly, See Also:silently, still, reticently, soundlessly, Syn.เงียบสนิท, เงียบเชียบ, Ant.เสียงดัง, อึกทึก, อื้ออึง, เอะอะ, Example:พวกเรานั้งฟังกันอย่างเงียบกริบไม่มีการซักถามหรือแสดงความเห็นแม้แต่คนเดียว

เงียบๆ

(adv)quietly, See Also:silently, Syn.เฉยๆ, Ant.อึกทึก, ครึกโครม, Example:คุณพ่ออยากนั่งอ่านหนังสือเงียบๆ คนเดียวในห้องสมุด ห้ามใครเข้าไปรบกวนเป็นอันขาด

โดยดี

(adv)willingly, See Also:quietly, obediently, amicably, Syn.โดยจำนน, Example:นักเรียนเดินตามครูไปแต่โดยดี

เฉย

(adv)quietly, See Also:silently, Syn.นิ่ง, สงบ, Example:เมื่อได้รับยาแล้วผู้ป่วยก็นอนเฉยไม่แสดงอาการทุรนทุรายเหมือนทุกวัน

จุ๋งจิ๋ง

(adv)softly, See Also:quietly, privately, Syn.กระจุ๋งกระจิ๋ง, Ant.เอะอะ, Example:หนุ่มสาวคู่นั้นนั่งคุยกันจุ๋งจิ๋งใต้ต้นไม้, Thai Definition:อาการที่พูดกันเบาๆ ทำเสียงเล็กเสียงน้อยน่าเอ็นดู

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ค่อย ๆ

[khǿi-khǿi] (adv) EN: quietly ; silently ; softly ; lightly ; gently

กริบ

[krip] (adv) EN: quietly ; noiselessly ; silently FR: silencieusement

เงียบ

[ngīep] (adv) EN: silently ; quietly ; softly FR: silencieusement ; calmement

เงียบกริบ

[ngīepkrip] (adv) EN: quietly ; silently ; still ; reticently ; soundlessly

เงียบ ๆ

[ngīep-ngīep] (adv) EN: quietly ; silently

สงบเงียบ

[sa-ngop ngīep] (adv) EN: calmly ; tranquilly ; peacefully ; quietly ; serenely FR: calmement ; sereinement

สงบนิ่ง

[sa-ngop ning] (adj) EN: still ; quietly ; calmly FR: calme ; paisible

ย่อง

[yǿng] (v) EN: walk stealthily ; walk on tiptoe ; tiptoe ; walk quietly FR: marcher sur la pointe des pieds

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

quietly

/K W AY1 AH0 T L IY0//คว้าย เออะ ถลี่//kwˈaɪətliː/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

quietly

(adv)/kwˈaɪətliː//คว้าย เออะ ถลี่//k w ai1 @ t l ii/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

quietly

(adv)with little or no sound, Ant.noisily

quietly

(adv)with little or no activity or no agitation (`quiet' is a nonstandard variant for `quietly'), Syn.quiet, Ant.unquietly

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Quietly

adv. 1. In a quiet state or manner; without motion; in a state of rest; as, to lie or sit quietly. [ 1913 Webster ]

2. Without tumult, alarm, dispute, or disturbance; peaceably; as, to live quietly; to sleep quietly. [ 1913 Webster ]

3. Calmly, without agitation or violent emotion; patiently; as, to submit quietly to unavoidable evils. [ 1913 Webster ]

4. Noiselessly; silently; without remark or violent movement; in a manner to attract little or no observation; as, he quietly left the room. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

悄悄

[悄悄, qiǎo qiǎo, ㄑㄧㄠˇ ㄑㄧㄠˇ]quietly#5904[Add to Longdo]

悄然

[悄然, qiǎo rán, ㄑㄧㄠˇ ㄖㄢˊ]quietly#9555[Add to Longdo]

轻声

[轻声 / 輕聲, qīng shēng, ㄑㄧㄥㄕㄥ]quietly; softly; neutral tone; light stress#10475[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

そろそろ(P);そろっと

[sorosoro (P); sorotto](adv, adv-to) (1) (そろそろ only) slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly; (adv) (2) soon; momentarily; before long; any time now; (P)#13026[Add to Longdo]

おっとり

[ottori](adv-to, adv, vs) (often as ~した adj. phrase to mean 'gentle', etc.) gently; quietly; calmly[Add to Longdo]

しいんと;シーンと

[shiinto ; shi-n to](adv, vs) (on-mim) silently (as the grave); quietly (as in death)[Add to Longdo]

すっと(P);スッと;スーッと;すうっと

[sutto (P); sutsu to ; su-tsu to ; suutto](adv, vs) (1) (on-mim) (スーッと and すうっと are more emphatic) straight; quickly; directly; all of a sudden; (2) (on-mim) quietly; gently; softly; (vs) (3) to feel refreshed; to feel satisfied; (P)[Add to Longdo]

そっと(P);そうっと;そおっと;そーっと

[sotto (P); soutto ; sootto ; so-tto](adv, vs) (on-mim) softly; gently; quietly; secretly; (P)[Add to Longdo]

そろり

[sorori](adv-to, adv) (1) slowly and quietly; (2) smoothly[Add to Longdo]

ひっそり閑

[ひっそりかん, hissorikan](adv, adv-to) (uk) quietly[Add to Longdo]

ほそぼそ話す

[ほそぼそはなす, hosobosohanasu](v5s) to speak slowly and quietly[Add to Longdo]

ほろほろ

[horohoro](adv) (1) (on-mim) by ones and twos; (2) (See はらはら, ぼろぼろ) tears or flower petals falling quietly; (3) gurgling bird sound; (4) falling apart; crumbling; melting (in one's mouth)[Add to Longdo]

安座

[あんざ, anza](n, vs) sitting quietly; sitting cross-legged[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

quietly

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking