left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/พุ ฉึ โฟ (ร)//P UH1 SH F AO1 R//pˈʊʃ fˈɔːr/helppracticeฝึกออกเสียง
24 ผลลัพธ์ สำหรับ 

push for

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -push for-, *push for*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
push for
(phrv)กระตุ้น, See Also:ขอร้อง, บังคับ, Syn.press for
push forward
(phrv)ผลักไปด้านหน้า, Syn.press forward, thrust forward
push forward
(phrv)เดินหน้าต่อ (ทางทหาร), Syn.press forward, thrust forward
push forward
(phrv)ทำต่อไป, See Also:รีบทำต่อ, Syn.plough on, press forward
push forward
(phrv)กระตุ้นความสนใจ, Syn.push oneself, thrust forward
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're as worried about my career as I am. You pushed for the marriage.
คุณเป็นห่วงเกี่ยวกับอาชีพของฉันเป็นฉัน คุณผลักดันสำหรับการแต่งงานThe Birdcage (1996)
If she pushes for it, she might lose her voice.
ถ้าขืนพยายาม หล่อนอาจเสียเสียงไปเลยVoice (2005)
He was pushing for total overhaul, but they wouldn't listen. - Gabriel is not exactly people friendly. - You think so?
เค้าไม่ใช่คนเป็นมิตรซักเท่าไหร่นัก / คุณคิดงั้นหรอLive Free or Die Hard (2007)
I was the one who pushed for that deal with the Mayans.
ฉันเป็นคนหนึ่งที่ผลักดัน ในการทำข้อตกลงกับพวกมายันThe Revelator (2008)
And this time he's pushing for total control over genetic diseases.
แล้วคราวนี้ มันก็กำลังพยายาม.. Nเข้ามาควบคุมโรคทางพันธุกรรมทั้งหมดGamer (2009)
Jax pushing for change.
เเจ็คผลักดันให้เกิดการเปลี่ยนแปลงPotlatch (2009)
That some of us at Bass have been pushing for.
คนในบริษัทบาสพยายามจะทำอยู่Southern Gentlemen Prefer Blondes (2009)
- that we can push for the factory.
- ที่จะทำให้เราเข้าถึงตัวโรงงานได้Weapons Factory (2009)
We can push for the factory.
ทำให้เราเข้าถึงตัวโรงงานได้Weapons Factory (2009)
You know, doc, you have to stop pushing For organ donations.
หมอต้องหยุดผลักดันเรื่องการบริจาคอวัยวะได้แล้วYou Don't Know Jack (2010)
We'll stop for water and push for the mountain pass by nightfall.
เราจะหยุดเพื่อหาน้ำ และผ่านเทือกเขานั่นให้ได้ก่อนมืดPrince of Persia: The Sands of Time (2010)
Not that I'm pushing for it.
ผมก็เห็นสมควรด้วยคร้าบPilot (2011)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เข็น
(v)push forward, See Also:strive, expedite, Syn.เคี่ยวเข็ญ, ผลักดัน, กระตุ้น, Example:ท่าทางจะเข็นเด็กคนนี้ให้ได้ดีกับเขาไม่ไหวเสียแล้ว, Thai Definition:กวดขันหรืออบรมสั่งสอน
ผลักดัน
(v)push forward, See Also:advance, carry forward, push on, Syn.สนับสนุน, ส่งเสริม, หนุน, Example:ครูผลักดันลูกศิษย์ให้ประสบความสำเร็จได้
ด้น
(v)force, See Also:push forward, stoop low, Syn.ดัน, ผลักดัน, มุด, ฝ่า, ดั้น, Ant.ดึง, ฉุด, Example:รถจักรไอน้ำคือ รถจักรที่มีหม้อน้ำที่มีกำลังด้นไอสูง ติดตั้งบนโครง
ลุ้น
(v)push forward, See Also:promote, support, Syn.สนับสนุน, ช่วย, เอาใจช่วย, Example:ผมลุ้นจนทอดถอนหายใจ เพื่อให้เขามีทางได้ทำความฝันให้เป็นจริง, Thai Definition:สนับสนุนให้ได้ผลดังที่ต้องการ, Notes:(ปาก)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ผลักดัน
[phlakdan] (v) EN: push forward ; advance ; carry forward ; push on
EDICT JP-EN Dictionary
邁進
[まいしん, maishin](n, vs) push forward; work vigorously towards an aim[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ