แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
34 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*push for*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: push for, -push for-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(phrv)กระตุ้นSee Also:ขอร้อง, บังคับSyn.press for
(phrv)ผลักไปด้านหน้าSyn.press forward, thrust forward
(phrv)เดินหน้าต่อ (ทางทหาร)Syn.press forward, thrust forward
(phrv)ทำต่อไปSee Also:รีบทำต่อSyn.plough on, press forward
(phrv)กระตุ้นความสนใจSyn.push oneself, thrust forward
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ที่ผมจะบอกให้คุณทำก็คือ ต้องบุกต่อไปGoal II: Living the Dream (2007)
- ที่จะทำให้เราเข้าถึงตัวโรงงานได้Weapons Factory (2009)
ทำให้เราเข้าถึงตัวโรงงานได้Weapons Factory (2009)
มันยิ่งทำให้มีเหตุผลใ้ห้ทดลองต่อ ไม่ใช่หรือ ผมอยากให้คุณรับประกันDaybreakers (2009)
เราจะดำเนินแผนการกันต่อEpisode #1.12 (2010)
เพราะอย่างนี้ นายควรจะให้กำลังใจเธอเวลาเธอรู้สึกเศร้าEpisode #1.12 (2010)
เราจะหยุดเพื่อหาน้ำ และผ่านเทือกเขานั่นให้ได้ก่อนมืดPrince of Persia: The Sands of Time (2010)
- เบ่งให้เต็มที่เลยนะThe Tall Man (2012)
เพื่อกดดันให้มีการประกาศอิสรภาพ มีการระเบิดตามถนนสายต่างๆResident Evil: Damnation (2012)
ป้อนรายละเอียดเข้าไปPrisoner's Dilemma (2013)
คุณควรแจ้งข้อหาฆาตกรรมกับเธอ ลองคุยกับสำนักงานอัยการดูThe Red Barn (2013)
พวกเขาอาจแค่มาดันป้อมFree to Play (2014)
เธออยากได้คะแนนเสียงของฉัน เพื่อไล่ฟอร์ดออกThe Well-Tempered Clavier (2016)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)push forwardSee Also:strive, expediteSyn.เคี่ยวเข็ญ, ผลักดัน, กระตุ้นExample:ท่าทางจะเข็นเด็กคนนี้ให้ได้ดีกับเขาไม่ไหวเสียแล้วThai Definition:กวดขันหรืออบรมสั่งสอน
(v)push forwardSee Also:advance, carry forward, push onSyn.สนับสนุน, ส่งเสริม, หนุนExample:ครูผลักดันลูกศิษย์ให้ประสบความสำเร็จได้
(v)forceSee Also:push forward, stoop lowSyn.ดัน, ผลักดัน, มุด, ฝ่า, ดั้นAnt.ดึง, ฉุดExample:รถจักรไอน้ำคือ รถจักรที่มีหม้อน้ำที่มีกำลังด้นไอสูง ติดตั้งบนโครง
(v)pushSee Also:shove, push forwardSyn.ผลัก, ไส, ยัน, ดุน, รุน, เข็นExample:พ่อดันกล่องกระดาษให้ไปข้างหน้าThai Definition:ผลักเพื่อให้เคลื่อนไปด้วยกำลัง
(v)push forwardSee Also:promote, supportSyn.สนับสนุน, ช่วย, เอาใจช่วยExample:ผมลุ้นจนทอดถอนหายใจ เพื่อให้เขามีทางได้ทำความฝันให้เป็นจริงThai Definition:สนับสนุนให้ได้ผลดังที่ต้องการNotes:(ปาก)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[phlakdan] (v) EN: push forward ; advance ; carry forward ; push on
WordNet (3.0)
(v)push one's waySyn.push forward, thrust ahead
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , tuī dòng, ㄊㄨㄟ ㄉㄨㄥˋ]to push (for acceptance of a plan); to push forward; to promote; to actuate#1251[Add to Longdo]
[, tuī, ㄊㄨㄟ]to push; to cut; to refuse; to reject; to decline; to shirk (responsibility); to put off; to delay; to push forward; to nominate; to elect#1284[Add to Longdo]
[  /  , fā fèn, ㄈㄚ ㄈㄣˋ]to make an effort; to push for sth; to work hard#40210[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
vorstoßen
to push forward[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[まいしん, maishin](n, vs) push forward; work vigorously towards an aim[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ