left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
19 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ลุ้น

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ลุ้น-, *ลุ้น*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ลุ้น
(v)push forward, See Also:promote, support, Syn.สนับสนุน, ช่วย, เอาใจช่วย, Example:ผมลุ้นจนทอดถอนหายใจ เพื่อให้เขามีทางได้ทำความฝันให้เป็นจริง, Thai Definition:สนับสนุนให้ได้ผลดังที่ต้องการ, Notes:(ปาก)
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ลุ้น
ก. เอาใจช่วยเต็มที่ เช่น นั่งลุ้นฟุตบอลอยู่ข้างสนาม, สนับสนุน เช่น ลุ้นให้ได้ตำแหน่ง.
ลุ่น, ลุ่น ๆ
ว. ด้วน, กุด, เช่น ไก่หางลุ่นเพราะถูกถอนขนหางหมด
ลุ่น, ลุ่น ๆ
ห้วน เช่น พูดลุ่น ๆ ไม่น่าฟัง
ลุ่น, ลุ่น ๆ
ควรมีประดับตกแต่ง แต่ไม่มี เช่น ตะพดหัวลุ่น คือ ตะพดไม่ได้เลี่ยมหัว ชกด้วยหมัดลุ่น ๆ คือ ชกด้วยหมัดล้วน ๆ ไม่ได้ใส่นวมเป็นต้น.
ลุ่นตุ้น, ลุ่นโตง
ว. มีตอนปลายสุดหายเหี้ยนไปหมด เช่น นิ้วลุ่นตุ้น หางลุ่นโตง.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'll cross my fingers for you.
ผมจะช่วยลุ้นคุณThe Truman Show (1998)
And who do you think was tellin' me... what a hopeless case you was the most ?
ใช่ ทายซิว่าใครพูดว่าคุณไม่มีลุ้นThe Legend of Bagger Vance (2000)
I'm Roddy Lankman, and, boy, what a nice crowd we have today, but let's welcome back our reigning champion.
ผมร็อดดี้ แลงค์แมน กับผู้ชาย ที่ทุกคนตั้งหน้าตั้งตารอคอยลุ้นในวันนี้ ยินดีต้อนรับ แชมป์ผู้เป็นตำนานของเราMr. Monk and the Game Show (2004)
Winning the league's out of sight.
พวกคุณหมดลุ้นแชมป์ลีกในปีนี้แล้วGoal! The Dream Begins (2005)
Well. As long as you're mired in mediocrity. Pet.
ตราบใดที่คุณเป็นแค่คนเดินดิน คุณก็มีสิทธิ์ลุ้นGoal! The Dream Begins (2005)
- I guess that's us. - Wonders never cease.
เหมือนจะเป็นเรานะ \ มีให้ลุ้นตลอดRed Eye (2005)
- It's possible.
- พอมีลุ้นThe Pursuit of Happyness (2006)
Ariane, you gave me the shivers.
อริอานเน่ ผมงี้ลุ้นตัวโก่งเลยThe Page Turner (2006)
So... how was your interview?
สัมภาษณ์งานมีลุ้นมั้ยลูกPilot (2006)
Om kapoor in phir bhi dil hai n.r. I
โอม กาปูร์ คู่ลุ้นหัวใจวุ่นรัก n.r. IOm Shanti Om (2007)
Let's hope you survive.
และลุ้นว่าคุณจะสู้ไหวChapter Two 'Lizards' (2007)
Wanted the glory, but I don't think Raul's happy.
เรียกได้ว่าขอลุ้น, แต่ดูแล้วราอูลคงจะไม่ค่อยพอใจเท่าไหร่Goal II: Living the Dream (2007)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ลุ่น
[lun] (adj) EN: cut short ; stumped ; stumpy ; bare ; naked ; unadorned ; frilless ; undecorated ; straight ; brusque  FR: dénudé ; dépouillé ; nu ; direct
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ