แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
79 ผลลัพธ์ สำหรับ 

pursue

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -pursue-, *pursue*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vi)ไล่ตามSyn.seek, track, search after
(vt)ไล่ตามSyn.seek, track, search after
(vt)ทำให้ลุล่วงSyn.perservere, proceed, carry on
(n)ผู้ล่าSyn.hunter
Hope Dictionary
(เพอซู') vt., vi. ติดตาม, ไล่ตาม, ตามจับ, ดำเนินตาม, ปฏิบัติตาม, ดำเนินการต่อไป.See Also:pursuer n.Syn.chase, proceed
Nontri Dictionary
(vt)ดำเนินตาม, เจริญรอยตาม, ติดตาม, ตามหา
(n)ผู้ติดตาม, ผู้เจริญรอยตาม, ผู้ตามหา
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[เพอร์ซู](vt)ความพยายามในการทำสิ่งหนึ่งสิ่งใดให้สำเร็จลุล่วงลงไป โดยเฉพาะสิ่งที่ต้องใช้เวลา
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ด้วยการออกไปนอกเขตที่เคยรู้จัก ทุกช่วงเวลา ที่น่าจดจำAladdin (1992)
ดูเหมือนผมจะมีพรสวรรค์ ที่จะประยุกต์ สร้างโมเดลสะสางคดีฆาตรกรรมDeep Throat (1993)
เเต่ด้วยหน้าที่เเล้ว ผมไม่มีทางเลือก นอกจากรับฟังข้อกล่าวหาของเขาRebecca (1940)
พวกเขากำลังขับเครื่องบินอยู่ อิสระที่จะติดตามชีวิตที่บรรลุAirplane! (1980)
ทั้งชีวิตของคุณ หมดไปกับการตามหา โบราณวัตถุ ให้สำเร็จIndiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
ต้องชดเชยที่เริ่มเรียนช้าไปน่ะThe Princess Bride (1987)
เราสูญเสียสิทธิของตัวเอง /เพื่อไล่ตามพรหมลิขิตAmerican History X (1998)
ฝ่าบาทส่งราอูลไปแนวหน้าเพราะนางThe Man in the Iron Mask (1998)
ผมไม่มีเวลาจะไปช่วย... มันฟ้องร้องคดีบ้าบอนั่นBicentennial Man (1999)
ฉันได้เสียสละครอบครัวของฉันที่จะไล่ตามอุดมคตินี้GTO (1999)
ฉันจึงไม่สามารถไล่ตามความฝันของฉันเลยหรอ?GTO (1999)
ถ้าขโมยนำของมาคืน ฉันแน่ใจว่าท่านทีCrouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)hunt someone downSee Also:pursue and arrest or captureExample:ตำรวจตามล่าผู้ต้องหามานานกว่า 5 วันแล้ว ยังไม่ได้เบาะแสอะไรเลยThai Definition:พยายามเที่ยวติดตามหาเพื่อให้ได้มา
(v)chaseSee Also:pursue, run after, catch up, overtakeSyn.ไล่กวด, ไล่ตาม, กวดAnt.วิ่งหนีExample:ตำรวจวิ่งกวดขโมยไปติดๆ
(v)chaseSee Also:pursue, run after, follow, overtake, huntSyn.กวด, ไล่ตาม, ไล่Ant.หนีExample:สุนัขไล่กวดบุรุษไปรษณีย์Thai Definition:ตามให้ทัน
(v)pursueSee Also:chase, follow, trail, hunt, keep place with, keep up with, keep abreast withSyn.ไล่ตามExample:ตำรวจตามคนร้ายไปยังป่าทึบThai Definition:เที่ยวค้นหาสิ่งที่หายไป
(v)followSee Also:pursue, come after, go afterExample:คุณขับนำไปก่อน แล้วผมจะตามไปติดๆThai Definition:ไปหรือมาข้างหลังหรือภายหลังโดยลำดับของสิ่ง หรือเหตุการณ์ที่มีมาก่อน
(v)chaseSee Also:pursue, run after, catch up, overtakeSyn.ไล่กวด, ไล่ตาม, วิ่งกวดExample:ตำรวจกวดขโมยไปจนหมดแรง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[damnoēn] (v) EN: proceed ; carry on ; carry out ; conduct ; go on ; go forward ; handle ; act ; walk ; go on foot ; go ; pursue  FR: avancer ; se dérouler ; mener ; procéder
[fai] (v) EN: aim ; expect ; seek ; pursue  FR: être déterminé (à) ; être résolu (à)
[kūat] (v) EN: chase ; pursue ; run after ; catch up ; overtake  FR: traquer ; pourchasser ; poursuivre
[lā] (v) EN: hunt ; stalk ; pursue ; seek  FR: chasser ; poursuivre
[lai] (v) EN: chase ; pursue ; run after ; hunt  FR: chasser ; pousuivre ; courir après
[laitām] (v) EN: chase ; follow ; run after ; pursue  FR: pourchasser ; poursuivre ; traquer
[sawaēng] (v) EN: strive for ; seek ; pursue ; go after  FR: ambitionner ; désirer ; rechercher ; poursuivre ; briguer ; convoiter
[tām] (v) EN: follow ; pursue ; dog ; chase ; trail ; hunt ; keep place with ; keep up with ; keep abreast with ; go after ; come after ; keep pace with  FR: suivre ; poursuivre ; suivre la piste de
[tām tūa] (v, exp) EN: trail ; track ; trace ; pursue  FR: poursuivre ; traquer
WordNet (3.0)
(v)follow in or as if in pursuitSyn.follow
(v)carry further or advanceSyn.follow up on, act on
(n)a person who is being chasedSyn.chased
(adj)followed with enmity as if to harm
(n)a person who is pursuing and trying to overtake or captureSyn.chaser
(n)a person who pursues some plan or goal
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. t. [ imp. & p. p. Pursued p. pr. & vb. n. Pursuing. ] [ OE. pursuen, porsuen, OF. porsivre, poursuivre, poursuir, F. poursuivre, fr. L. prosequi; pro forward + sequi to follow. See Sue, and cf. Prosecute, Pursuivant. ] 1. To follow with a view to overtake; to follow eagerly, or with haste; to chase; as, to pursue a hare. [ 1913 Webster ]

We happiness pursue; we fly from pain. Prior. [ 1913 Webster ]

The happiness of men lies in purswing,
Not in possessing. Longfellow. [ 1913 Webster ]

2. To seek; to use or adopt measures to obtain; as, to pursue a remedy at law. [ 1913 Webster ]

The fame of ancient matrons you pursue. Dryden. [ 1913 Webster ]

3. To proceed along, with a view to some and or object; to follow; to go in; as, Captain Cook pursued a new route; the administration pursued a wise course. [ 1913 Webster ]

4. To prosecute; to be engaged in; to continue. “ Insatiate to pursue vain war.” Milton. [ 1913 Webster ]

5. To follow as an example; to imitate. [ 1913 Webster ]

6. To follow with enmity; to persecute; to call to account. [ 1913 Webster ]

The servant is not greater than his lord. If they have pursued me, they shall pursue you also. Wyclif (John xv. 20). [ 1913 Webster ]

Syn. -- To follow; chase; seek; persist. See Follow. [ 1913 Webster ]

v. i. 1. To go in pursuit; to follow. [ 1913 Webster ]

The wicked flee when no man pursueth. Prov. xxviii. 1. [ 1913 Webster ]

Men hotly pursued after the objects of their ambition. Earle. [ 1913 Webster ]

2. To go on; to proceed, especially in argument or discourse; to continue. [ 1913 Webster ]

[ A Gallicism ] [ 1913 Webster ]

I have, pursues Carneades, wondered chemists should not consider. Boyle. [ 1913 Webster ]

3. (Law) To follow a matter judicially, as a complaining party; to act as a prosecutor. Burrill. [ 1913 Webster ]

n. 1. One who pursues or chases; one who follows in haste, with a view to overtake. [ 1913 Webster ]

2. (Eccl. & Scots Law) A plaintiff; a prosecutor. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , zhuī xún, ㄓㄨㄟ ㄒㄩㄣˊ]pursue; to track down; to search#14690[Add to Longdo]
[  /  , zhuī jī, ㄓㄨㄟ ㄐㄧ]pursue and attack#16715[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[もとめる, motomeru](v1, vt) (1) to want; to wish for; (2) to request; to demand; (3) to seek; to search for; to pursue (pleasure); to hunt (a job); (4) (pol) (See 買う・1) to purchase; to buy; (P)#2845[Add to Longdo]
[おう, ou](v5u, vt) (1) to chase; to run after; to pursue; (2) to follow (i.e. a set order, a trend); (3) to drive out; to oust; to expel; (4) to drive (i.e. a herd); (5) (in passive voice) to be pressed (for time, etc.); (P)#9337[Add to Longdo]
[ついきゅう, tsuikyuu](n) (1) pursuing (goal); pursuit; seeking; search; (vs) (2) to pursue (e.g. goal); to seek; (P)#9920[Add to Longdo]
[がくをおさめる, gakuwoosameru](exp, v1) to pursue knowledge (one's studies)[Add to Longdo]
[ぎょうとする, gyoutosuru](exp, vs-i) to work at a profession; to pursue a vocation[Add to Longdo]
[まぼろしをおう, maboroshiwoou](exp, v5u) to pursue an illusion; to pursue a fantasy; to pursue phantoms[Add to Longdo]
[あとをおう, atowoou](exp, v5u) (1) to pursue; (2) to die right after a loved one; to kill oneself (because one misses or longs to be with a loved one); (3) to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)[Add to Longdo]
[たどる, tadoru](v5r, vt) to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink); (P)[Add to Longdo]
[たんきゅうしゃ, tankyuusha](n) searcher; pursuer[Add to Longdo]
[おいかける, oikakeru](v1, vt) (See 追っ掛ける) to chase; to run after; to pursue; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ