left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
15 ผลลัพธ์ สำหรับ 

辿る

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -辿る-, *辿る*
Saikam JP-TH-EN Dictionary
辿る
[たどる, tadoru] TH: ไต่ไปตามถนน
辿る
[たどる, tadoru] EN: to follow (road)
辿る
[たどる, tadoru] TH: ย้อนหลังตาม
辿る
[たどる, tadoru] EN: to follow up
EDICT JP-EN Dictionary
辿る
[たどる, tadoru](v5r, vt) to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink); (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yeah, won't take long to retrace your steps.
[JP]ああ　君が 来た道を辿るのは長く掛からないBrotherhood (2014)
I had a glimpse into the past if we wake Logan now we may set off an even darker course.
[JP]私は過去を垣間見た 今 ローガンを起こせば さらに悪い道を辿る事になるX-Men: Days of Future Past (2014)
I just got really scared that she would suffer the way that I did.
[JP]彼女が 私と同じ道を辿るんじゃないかとT.A.H.I.T.I. (2014)
Our scientists traced the failure originating from New York Concordia.
[JP]-我々の科学者によると ブルー エネルギーの暴走が原因 原因を辿るとDevil in a Blue Dress (2011)
Compared His Grace to the Mad King and suggested he'd meet the same fate.
[JP]国王と狂王を比較して 同じ宿命を辿るとほのめかしたThe Laws of Gods and Men (2014)
Little trip down memory lane.
[JP]記憶を辿る小旅行A Brilliant Young Mind (2014)
Otherwise, Yunkai will suffer the same fate as Astapor.
[JP]さもなくば ユンカイもアスタポーと同じ宿命を辿るであろうThe Bear and the Maiden Fair (2013)
All the leads stop at Seynaeve.
[JP]セイナーブから 辿ることは出来ないThe Memory of a Killer (2003)
In my day, you understand, it was about consciousness expansion, tracing the unseen web.
[JP]私の時代には 意識の発展が中心だった 見えないクモの巣を辿る事Night Finds You (2015)
So you are damn well jumping out of the plane with me!
[JP]君は私と同じ運命を辿るんだTransformers: Age of Extinction (2014)
Tracks to your west lead to it. Their flaw.
[JP]西へのわだちを辿る ふいをつくBone Tomahawk (2015)
I just got really scared that she would suffer the way that I did.
[JP]私は ただ本当に怖くなった 彼女が 私と同じ道を辿るんじゃないかとYes Men (2014)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ