left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
sanctimonious
(adj)แสร้งทำเป็นศักดิ์สิทธิ์, See Also:แสร้งว่ามีศีลธรรม, ซึ่งมือถือสากปากถือศีล, Syn.self-righteous
sanctimoniously
(adv)ซึ่งเสแสร้งว่ามีศีลธรรม
sanctimoniousness
(n)การเสแสร้งว่ามีศีลธรรม
Hope Dictionary
sanctimonious
(แซงคฺทะโม'เนียส) adj. แสร้งทำเป็นศักดิ์สิทธิ์, แสร้งทำเป็นถูกต้อง, See Also:sanctimoniousness n., Syn.hypocritical, affected
Nontri Dictionary
sanctimonious
(adj)แสดงให้เห็นว่าศักดิ์สิทธิ์
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
sanctimonious
(adj)มือถือสากปากถือศีล
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They're all so sanctimonious so judgmental.
พวกเขาน่านับถือ ...ตัดสินง่ายBasic Instinct (1992)
The Armed Forces, the White House. I'd had enough of Brassel and his sanctimony.
แต่ฉันจะให้คนอย่างบรัสเซล มาทำให้งานฉันล่มไม่ได้Mission: Impossible III (2006)
You sanctimonious, fanatical prick.
ไอ้คลั่งมือถือสาก ปากถึือศีลHeaven and Hell (2008)
Allison, spare me your sanctimony.
อัลลิสัน เลิกกฎเกณฑ์ศักดิ์สิทธ์ไว้ซักพักเถอะDay 7: 7:00 a.m.-8:00 a.m. (2009)
Without that sanctimonious little prick, Godric, to save you I would just love to rip you open and wear your rib cage as a hat.
ไม่มีไอ้เจ้าก็อดดริกคนดี คอยคุ้มกะลาหัวแกแล้ว ฉันพร้อมที่จะฉีกแกออกI Got a Right to Sing the Blues (2010)
You sound like a pious sanctimonious southern preacher!
คุณพูดเหมือนคุณกำลังเทศนาสั่งสอนอย่างกับคนมีศีลธรรมPeter (2010)
Amy is judgmental, sanctimonious and frankly... just obnoxious.
เอมี่ชอบดูถูกคนอื่น คิดว่าตัวเองถูกเสมอ พูดตรงๆเลยนะ น่ารำคาญThe Zazzy Substitution (2010)
Don't get sanctimonious.
อย่ามาทำเป็นแม่พระหน่อยเลยRough Trade (2010)
If I had to smile at that sanctimonious look on your mother's face any longer, I would have...
ถ้าฉันต้องยิ้มใส่สีหน้าเสแสร้ง เป็นคนมีสีลธรรม ต่อหน้าแม่ของคุณอีก ฮันคง..Everything Will Change (2010)
Stop being so sanctimonious! It doesn't suit you.
หยุดทำตัวเป็นคนดีเลย มันไม่เหมาะกับนายหรอกTrue Genius (2012)
Oh, I'll tell you what you can do, you sanctimonious sack of shit.
ฉันจะบอกแกถึงสิ่งที่แกทำได้ แกต้องให้ความชอบธรรมThe Sun (2013)
After all those sanctimonious speeches about health care reform, the impeccable quality of our nation's public hospitals?
หลังจากการพูดปราศัย ที่มีศีลธรรมเกี่ยวกับด้านการปฎิรูปสุขภาพ ที่มีคุณภาพของประเทศ เราเนี่ยนะ?Power of Persuasion (2013)
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
sanctimoniously
(adv)in a sanctimonious manner, Syn.self-righteously
sanctimoniousness
(n)the quality of being hypocritically devout, Syn.sanctimony
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Sanctimonious

a. [ See Sanctimony. ] 1. Possessing sanctimony; holy; sacred; saintly. Shak. [ 1913 Webster ]

2. Making a show of sanctity; affecting saintliness; hypocritically devout or pious. “Like the sanctimonious pirate.” Shak. [ 1913 Webster ]

-- Sanc`ti*mo"ni*ous*ly, adv. -- Sanc`ti*mo"ni*ous*ness, n. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
道貌岸然
[道 貌 岸 然, dào mào àn rán, ㄉㄠˋ ㄇㄠˋ ㄢˋ ㄖㄢˊ]sanctimonious; dignified#47543[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
仏臭い
[ほとけくさい, hotokekusai](adj-i) otherwordly; sanctimonious[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ