left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
67 ผลลัพธ์ สำหรับ 

nonactive

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -nonactive-, *nonactive*
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้inactive
Longdo Approved EN-TH
inactive
(adj)ไม่มีการใช้งาน
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
inactive
(adj)เกียจคร้าน, See Also:ขี้เกียจ, เฉื่อยชา, Syn.idle, lazy, sluggish, Ant.active
inactive
(adj)ซึ่งไม่ได้ใช้งาน, See Also:ซึ่งไม่ทำงาน, ซึ่งอยู่กับที่, Ant.active
Hope Dictionary
inactive
(อินแอค' ทิฟว) adj. เฉื่อยชา, อยู่เฉย ๆ ไม่ทำอะไร, ขี้เกียจ, ไม่เคลื่อนไหว., See Also:inactively adv. inactivity, inactiveness n., Syn.inert, motionless, idle
Nontri Dictionary
inactive
(adj)อยู่เฉย, เฉื่อยชา, เกียจคร้าน
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
inactive
ไร้ฤทธิ์, อกัมมันต์, -หยุดกัมมันต์[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
inactive serum
เซรุ่มไร้ฤทธิ์[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
inactive volcano
ภูเขาไฟไม่มีพลัง[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Inactive
ระยะพัก, เฉื่อยต่อปฎิกิริยา, ระยะสงบ, ทำงานลดลง, ไม่ว่องไว[การแพทย์]
Inactive Form
รูปที่หันแสงไม่ได้, รูปไม่ว่องไว, รูปอกัมมันต์, อยู่ในสภาพสงบอยู่, ไม่มีฤทธิ์, รูปที่ทำงานไม่ได้, รูปไร้ฤทธิ์, สภาพที่ไม่ทำงาน[การแพทย์]
inactive storage
inactive storage, ความจุไม่ใช้การ[เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A robot may not injure a human being or, through inaction, cause a human being to come to harm.
หรือทำให้มนุษย์ได้รับบาดเจ็บBicentennial Man (1999)
Or inactions. If that was your concern.
รวมทั้งการไม่ทำอะไรด้วยนะ ถ้าคุณกังวลRiots, Drills and the Devil: Part 1 (2005)
It may be inactive for years.
มันอาจจะหายไปหลายปีParanormal Activity (2007)
I never worry about action, only inaction.
"ฉันไม่เคยห่วงเรื่องที่มันจะทำ แต่ห่วงเรื่องที่มันไม่ทำมากกว่า"Good Fences (2007)
Active, inactive, good, bad.
ว่องไว ซึมเซา ดี ไม่ดีCat's in the Bag... (2008)
I thought he was still inactive. -He was.
นึกว่าเค้ายังพักงานอยู่ เขากลับมาแล้วครับท่านVantage Point (2008)
If you'll look in the inactive file under SP 1109, you'll find copies of all the stuff we sent to the agency, that way we can trace the thing back to its original sources.
ถ้าคุณจะดูในไฟล์ไม่ได้ใช้งานภายใต้ SP 1109, คุณจะพบสำเนาของทุกสิ่งที่เราส่งไปยังหน่วยงานที่ วิธีที่เราสามารถติดตามสิ่งที่กลับไปยังแหล่งที่มาของเดิมที่Revolutionary Road (2008)
When they finally stopped screaming, brain scans showed a complete inactivity of the self-preservation region of the cortex.
หลังจากพวกเค้าหยุดส่งเสียงกรีดร้อง ผลการสแกนสมอง แสดงภาวะหยุดนิ่งโดยสิ้นเชิง ของสมองบริเวญที่ควบคุมสัญชาตญาณการเอาตัวรอด ของสมองส่วน CortexG.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
Cortical nerve clusters show complete inactivity.
เส้นประสาท บนผิวหนังหยุดทำงานG.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
Yes, and luckily, they appear inactive.
ใช่ และโชคดีที่มันยังไม่ทำงานนะBlue Shadow Virus (2009)
Inaction has its own risks, too, sir.
การเพิกเฉยก็มีความเสี่ยง\ เหมือนกันครับ ท่านDay 7: 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2009)
Besides, as far as I know, she's been inactive since CTU was decommissioned.
เพราะเท่าที่ฉันรู้มา เธอไม่ได้ทำงานตั้งแต่ CTU ถูกปิดลงนะDay 7: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2009)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เฉื่อย
(adj)passive, See Also:inactive, leisurely, Syn.ไม่สนใจ, ไม่ใส่ใจ, Example:คำสั่งสอนที่ว่า เนื้อไม่ได้กิน หนังไม่ได้รองนั่ง เอากระดูกแขวนคอ ทำให้คนไทยเป็นคนเฉื่อยต่อปัญหาส่วนรวมของสังคม
แฉะแบะ
(adv)inertly, See Also:inactively, slowly, sluggishly, Syn.แบะแฉะ, เฉื่อยชา, Ant.กระตือรือร้น, รวดเร็ว, ว่องไว, Example:ช่างไม้แกทำงานแฉะแบะ งานที่สั่งจึงเสร็จช้ามาก
กระต้วมกระเตี้ยม
(adv)inactively, See Also:dawdlingly, clumsily, slowly, creepingly, Syn.กะต้วมกะเตี้ยม, ต้วมเตี้ยม, Example:เขาเดินกระต้วมกระเตี้ยมอย่างกับตัวหนอน
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เชื่องช้า
[cheūangchā] (v) EN: be tardy ; be slow ; be inactive ; be unhurried ; be torpid ; be lethargic  FR: être d'un naturel indolent ; être nonchalant
เฉื่อยชา
[cheūaychā] (v) EN: be inactive ; be slow ; be inert ; be sluggish   FR: être lent ; être indolent ; lambiner
เฉยเมย
[choēimoēi] (adj) EN: indifferent ; unconcerned ; passive ; inactive  FR: passif ; inactif ; indifférent
ขี้เกียจ
[khīkīet] (adj) EN: lazy ; indolent ; idle ; inactive  FR: paresseux ; indolent ; fainéant ; inactif ; oisif
เกียจคร้าน
[kīetkhrān] (adj) EN: lazy ; idle ; inactive ; indolent  FR: paresseux ; oisif
เพิกเฉย
[phoēkchoēi] (v) EN: ignore ; pay no heed ; be inattentive ; remain inactive ; be negligent ; be indifferent ; set aside ; turn a deaf ear ; sit by  FR: négliger ; ignorer ; délaisser ; abandonner ; être indifférent ; ne pas prêter attention ; marquer son indifférence
เท่อ
[thoē] (adj) EN: blunt ; dull-witted ; obtuse ; inactive ; slow ; dull ; unsharpened ; unpointed
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
inactive
(adj)(chemistry) not participating in a chemical reaction; chemically inert
inactive
(adj)(pathology) not progressing or increasing; or progressing slowly, Ant.active
inactive
(adj)not exerting influence or change, Ant.active
inactive
(adj)lacking activity; lying idle or unused, Ant.active
inactive
(adj)not engaged in full-time work, Ant.active
inactive
(adj)not active physically or mentally, Ant.active
inactive
(adj)not in physical motion, Syn.still, motionless, static
inactiveness
(n)a disposition to remain inactive or inert, Syn.inactivity, inertia, Ant.activeness
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Inactive

a. [ Pref. in- not + active: cf. F. inactif. ] [ 1913 Webster ]

1. Not active; having no power to move; that does not or can not produce results; inert; as, matter is, of itself, inactive. [ 1913 Webster ]

2. Not disposed to action or effort; not diligent or industrious; not busy; idle; as, an inactive officer. [ 1913 Webster ]

3. (Chem. & Opt.) Not exhibiting any action or activity on polarized light; optically inactive; optically neutral; -- said of isomeric forms of certain substances, in distinction from other forms which are optically active; as, racemic acid is an inactive tartaric acid. [ 1913 Webster ]

4. (Chem. & Biochem.) Lacking biological or biochemical activity; not causing a specific biological or biochemical effect; -- said of substances such as enzymes which have lost their catalytic power, or of small molecules which are tested for some type of biological activity and found to lack that activity; as, after boiling for ten minutes, the enzyme was totally inactive; the methyl analog was inactive as an antibiotic. [ PJC ]

Syn. -- Inert; dull; sluggish; idle; indolent; slothful; lazy. See Inert. [ 1913 Webster ]

Inactively

adv. In an inactive manner. Locke. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
懒散
[懒 散 / 懶 散, lǎn sǎn, ㄌㄢˇ ㄙㄢˇ]inactive; careless; lazy#27649[Add to Longdo]
迟顿
[迟 顿 / 遲 頓, chí dùn, ㄔˊ ㄉㄨㄣˋ]inactive; obtuse[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
inaktiv; untätig { adj } | inaktiver; untätiger | am inaktivsten; am untätigsten | sich inaktiv verhalten
inactive | more inactive | most inactive | to be inactive[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
アクセス頻度が低いファイル
[アクセスひんどがひくいファイル, akusesu hindogahikui fairu](n) { comp } inactive file[Add to Longdo]
インアクティブウィンドウ
[in'akuteibuuindou](n) { comp } inactive window; IAW[Add to Longdo]
閑散
[かんさん, kansan](adj-na) (1) deserted (esp. store, market, town, streets); very few people; (2) quiet; inactive; off-season; dull; hushed; (P)[Add to Longdo]
偽薬;擬薬
[ぎやく, giyaku](n) inactive placebo; placebo[Add to Longdo]
睡眠預金
[すいみんよきん, suiminyokin](n) inactive bank account (no withdrawals or deposits made, and to which the owner's rights have been terminated)[Add to Longdo]
低調
[ていちょう, teichou](adj-na, n) inactive; slow; sluggish; slack; low tone; undertone; dullness; (market) weakness; (P)[Add to Longdo]
非活動
[ひかつどう, hikatsudou](n) inactive[Add to Longdo]
非活動ウィンドウ
[ひかつどうウィンドウ, hikatsudou uindou](n) inactive window[Add to Longdo]
不活発;不活溌
[ふかっぱつ, fukappatsu](adj-na, n) dull; slow; sluggish; inactive; inanimate; quiet; lethargic[Add to Longdo]
賦形剤
[ふけいざい, fukeizai](n) excipient (inactive ingredient added to a drug); filler[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ