88 ผลลัพธ์ สำหรับ 

neglige

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -neglige-, *neglige*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)เครื่องแต่งกายอย่างไม่เป็นทางการSee Also:เสื้อผ้าแต่งตัวง่ายๆSyn.neglige
(adv)อย่างไม่สนใจSee Also:อย่างละเลย
Hope Dictionary
(เนก'ลิเจินซฺ) n. ความละเลย, ความไม่สนใจ,
(เนก'ลิเจินทฺ) adj. ละเลย, ไม่สนใจ, ละเลย, ทอดทิ้ง.
Nontri Dictionary
(n)ความเพิกเฉย, ความละเลย, การทอดทิ้ง
(adj)ทอดทิ้ง, ละเลย, เพิกเฉย
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ความประมาทเลินเล่อ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ข้อกำหนดความประมาทเลินเล่อ[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
การหลีกเลี่ยงความรับผิดเนื่องจากประมาทเลินเล่อ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ความประมาทอยู่ในตัว[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การร่วมกันประมาท[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การที่ต่างฝ่ายต่างประมาท[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ความประมาททางอาญา[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ระดับขั้นของความประมาท[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การถูกตัดบทเพราะความประมาทเลินเล่อ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ความประมาท[TU Subject Heading]
ความประมาทในทางอาญา[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"สายการบินไม่สนใจ"Airplane! (1980)
ทางเดียวที่จะบอกได้ ว่าเกมปลอดภัย ไม่ติดเชื้อนะ พอดไม่จะเสีย โดยการพิสูจน์ด้วยeXistenZ (1999)
ความไม่เอาใจใส่ของนายมันทำลายชื่อเสียงของบริษัทของเราDeath Has a Shadow (1999)
เม็ก ลูกรัก หยิบ โดน-ไล่-เพราะ-เลินเล่อ ให้พ่อหน่อยDeath Has a Shadow (1999)
ผมประมาทเองInfernal Affairs (2002)
ทีม เอสไอ ตรวจสอบวัสดุ และสรุปได้ว่าส่งผลกระทบ ต่อการออกแบบเป็นเล็กน้อยContact (1997)
ส่วนที่เราละเลย หนึ่งสิ่งที่อยู่หลังสิ่งอื่นๆ ที่ฉันเรียกร้อง/ให้มันมาหาฉันThe Notebook (2004)
บริษัทประกันจะตีความเป็นการประหมาท และจะไม่รับเรื่องนี้Crash (2004)
นั่นไม่ใช่คำแก้ตัว สำหรับความประมาทPan's Labyrinth (2006)
พวกเขาอาจทำตัวเลวร้าย เลี้ยงเด็กได้เลวร้ายJuno (2007)
ไบรอันประมาทที่ไปบอกแผนของผมกับเธอBobby Z (2007)
ว่าจะแจ้งข้อหาคุณในฐานะขัดขวางการทำงาน ของจนท. หรือ เพิกเฉยการฆาตรกรรมMinimal Loss (2008)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adj)carelessSee Also:negligent, heedlessSyn.หยาบ, มักง่าย, ลวกๆAnt.ระมัดระวังExample:อาจารย์ไม่ค่อยชอบเขาเพราะเขาเป็นคนสะเพร่า
(adv)carelesslySee Also:negligently, heedlesslySyn.หยาบ, มักง่าย, ลวกๆAnt.ระมัดระวังExample:จดหมายฉบับที่แล้วเขียนสะเพร่าผิดหลายตัว
(adv)carelesslySee Also:negligentlySyn.ชุ่ย, ลวกExample:ความเห็นแก่ตัวเห็นแก่ได้อย่างมักง่ายของมนุษย์ ทำให้ความงามของธรรมชาติลดน้อยลงไปThai Definition:เกี่ยวกับนิสัยชอบเอาแต่ความสะดวกเข้าว่า
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[chalā] (v) EN: be complacent ; be careless ; be negligent ; be unattentive  FR: faire preuve de négligence ; se montrer négligent
[chāpchūay] (adj) EN: careless ; slovenly ; slipshod  FR: négligé ; peu soigné
[chāpchūay] (adv) EN: sloppily ; perfunctorily ; carelessly ; roughly  FR: rapidement ; sans réfléchir ; grossièrement ; sans soin ; n'importe comment ; de façon superficielle ; à la légère ; négligemment
[chui] (adj) EN: slipshod ; careless ; sloppy ; slovenly ; casual  FR: bâclé ; négligé ; peu soigné ; qui manque de rigueur
[dōi pramāt] (adv) EN: in negligence ; negligently  FR: négligemment
[kajirit] (adj) FR: infime ; infinitésimal ; minime ; minuscule ; négligeable
[kān pramāt] (n) EN: negligence  FR: négligence [ f ]
[khām] (v) EN: leave out ; overlook  FR: exclure ; sauter ; négliger
[khīphong] (adj) EN: trivial; insignificant; unimportant  FR: insignifiant ; négligeable
[khwām laloēi] (n) EN: neglect ; negligence  FR: négligence [ f ]
WordNet (3.0)
(n)a loose dressing gown for womenSyn.peignoir, wrapper, neglige, housecoat
(n)failure to act with the prudence that a reasonable person would exercise under the same circumstancesSyn.nonperformance, neglect, carelessness
(n)the trait of neglecting responsibilities and lacking concernSyn.neglect, neglectfulness
(adj)characterized by neglect and undue lack of concernAnt.diligent
(adv)in a negligent manner
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. [ Also spelled negligé and negligée. ][ F. négligé, fr. négliger to neglect, L. negligere. See Neglect. ] 1. An easy, unceremonious attire; undress. [ 1913 Webster ]

2. A kind of loose, flowing dressing gown worn by women, usually made of sheer fabric.
Syn. -- negligee, peignoir. [ 1913 Webster + PJC ]

n. [ F. négligence, L. negligentia. ] The quality or state of being negligent; lack of due diligence or care; omission of duty; habitual neglect; heedlessness. [ 1913 Webster ]

2. An act or instance of negligence or carelessness. [ 1913 Webster ]

remarking his beauties, . . . I must also point out his negligences and defects. Blair. [ 1913 Webster ]

3. (Law) The omission of the care usual under the circumstances, being convertible with the Roman culpa. A specialist is bound to higher skill and diligence in his specialty than one who is not a specialist, and liability for negligence varies acordingly. [ 1913 Webster ]


Contributory negligence. See under Contributory.
[ 1913 Webster ]

Syn. -- Neglect; inattention; heedlessness; disregard; slight. -- Negligence, Neglect. These two words are freely interchanged in our older writers; but a distinction has gradually sprung up between them. As now generally used, negligence is the habit, and neglect the act, of leaving things undone or unattended to. We are negligent as a general trait of character; we are guilty of neglect in particular cases, or in reference to individuals who had a right to our attentions. [ 1913 Webster ]

a. [ F. négligent, L. negligens, p. pr. of negligere. See Neglect. ] Apt to neglect; customarily neglectful; characterized by negligence; careless; heedless; culpably careless; showing lack of attention; as, disposed in negligent order. “Be thou negligent of fame.” Swift. [ 1913 Webster ]

He that thinks he can afford to be negligent is not far from being poor. Rambler. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Careles; heedless; neglectful; regardless; thoughtless; indifferent; inattentive; remiss. [ 1913 Webster ]

adv. In a negligent manner. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[   , cū xīn dà yì, ㄘㄨ ㄒㄧㄣ ㄉㄚˋ ㄧˋ]negligent; careless; inadvertent#45872[Add to Longdo]
[  /  , jiǎn màn, ㄐㄧㄢˇ ㄇㄢˋ]negligent (towards guests)#153692[Add to Longdo]
[ , shūlu:è, ㄕㄨlu:ㄜˋ]negligence; to neglect inadvertently[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Neglige { n }; Negligee { n }
neglige; negligee[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[かける, kakeru](v1, vi) (1) to be chipped; to be damaged; to be broken; (2) to be lacking; to be missing; (3) to be insufficient; to be short; to be deficient; to be negligent toward; (4) (also 虧ける) (of the moon) to wane; to go into eclipse; (P)#9233[Add to Longdo]
[zubora ; zubora ; zubera ; zubera](adj-na, n) sloppy; slovenly; slipshod; negligent; loose; unkempt[Add to Longdo]
[negurijie](n) negligee (fre[Add to Longdo]
[かりそめ;こうしょ(苟且), karisome ; kousho ( ka katsu )](adj-no, adj-na) (1) (uk) (苟且・かりそめ is gikun) temporary; transient; (2) trifling; slight; negligent[Add to Longdo]
[かしつさつじん, kashitsusatsujin](n) negligent homicide[Add to Longdo]
[かしつちし, kashitsuchishi](n) involuntary manslaughter; accidental homicide; negligent homicide; (P)[Add to Longdo]
[かしつはん, kashitsuhan](n) crime of negligence; careless offense; careless offence[Add to Longdo]
[かたい, katai](n) negligence; carelessness; mistake[Add to Longdo]
[かんたい, kantai](adj-na, n) laxity; negligence[Add to Longdo]
[かんきゃく, kankyaku](n, vs) negligence; disregard[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ