left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
34 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ความประมาท

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ความประมาท-, *ความประมาท*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ความประมาท
(n)carelessness, See Also:neglect, heedlessness, inconsideration, Syn.ความสะเพร่า, ความเลินเล่อ, Ant.ความระมัดระวัง, ความรอบคอบ, Example:ความประมาทเป็นบ่อเกิดแห่งความพ่ายแพ้
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
criminal negligence
ความประมาททางอาญา[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
negligence, criminal
ความประมาททางอาญา[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
supervening negligence
ความประมาทที่มีเหตุแทรกซ้อน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
contributory negligence
ความประมาทร่วม[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
joint negligence
ความประมาทร่วมกัน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
negligence per se
ความประมาทอยู่ในตัว[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
recklessness
ความประมาทเลินเล่อ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
negligence
ความประมาทเลินเล่อ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
imputed negligence
ความประมาทเลินเล่อที่ยกขึ้นอ้างให้รับผิด[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
wanton negligence
ความประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Negligence
ความประมาท[TU Subject Heading]
Negligence, Criminal
ความประมาทในทางอาญา[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's no excuse for negligence.
นั่นไม่ใช่คำแก้ตัว สำหรับความประมาทPan's Labyrinth (2006)
Your son's got two priors for reckless driving, willful destruction of property.
ลูกชายคุณมีคดีขับรถด้วยความประมาท สองคดี ทำลายทรัพย์สินThe Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
Self-awareness doesn't reveal my indiscretions.
การรับรู้ด้วยตนเอง ไม่ได้เผยให้เห็นความประมาทของผมAK-51 (2008)
We all have our past and present indiscretions, boys.
เราทุกคนต่างมีอดีต และความประมาทเกิดขึ้นกันทั้งนั้น ไอ้หนูBetter Half (2008)
Fifty-fifty partners. That's our business motto.
หมายความว่ายังไง พูดมาตรงๆเลย นั่นเป็นความประมาทของฉันหรือไงDown (2009)
I got my own butterflies that need crushing.
ผมมีความประมาท เลินเล่อส่วนหนึ่ง ที่ต้องการแ้ก้ไขChapter Seven 'Once Upon a Time in Texas' (2009)
And then I watch her get careless.
และจากนั้นผมจะได้เห็นความประมาทเลินเล่อของเธอEpisode #1.1 (2010)
A small flame... can turn into a major blaze.
ความประมาทเพราะไม้ขีดก้านเดียว อาจนำมาซึ่งไฟกองโตEpisode #1.13 (2010)
I suppose I should be grateful that your vanity got in the way of your recklessness.
ข้าว่าข้าควรจะซาบซึ้ง ที่ความยโสของเจ้า มาปะปนกับความประมาทสินะYou Win or You Die (2011)
DEMONSTRATES A RECKLESS DISREGARD FOR...
แสดงถึงความประมาทและไม่คำนึงถึง...Skyfall (2012)
"His carelessness cost him his head,
ความประมาทของเขาต้องชดเชยด้วยหัวของเขาเองOf Mouse and Man (2012)
There have also been some interesting discoveries about your client's past indiscretions.
มีนอกจากนี้อีก เจอบางอย่างที่น่าสนใจ เกี่ยวกับลูกความของคุณ ความประมาทในอดีตCommitment (2012)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ความประมาท
[khwām pramāt] (n) EN: negligence  FR: négligence [ f ]
ความประมาททางอาญา
[khwām pramāt thāng āyā] (n, exp) EN: criminal negligence
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
inadvertence
(อินอัดเวอ' เทินซฺ) n. การขาดความสนใจ, ความไม่ตั้งใจ, ความเลินเล่อ, ความประมาท, Syn.heedlessness
incaution
(อินคอ' เชิน) n. การขาดความระมัดระวัง, ความเลินเล่อ, ความประมาท
indiscretion
(อินดิสเครซ'เชิน) n. การขาดความระมัดระวัง, ความเลินเล่อ, ความประมาท, See Also:indiscretionary adj., Syn.impropriety
Nontri Dictionary
carelessness
(n)ความประมาท, ความสะเพร่า, ความเลินเล่อ, ความไม่เอาใจใส่
heedlessness
(n)ความสะเพร่า, ความเลินเล่อ, ความประมาท, ความไม่ระวัง
improvidence
(n)ความเลินเล่อ, ความสะเพร่า, ความประมาท
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ