บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
29
ผลลัพธ์ สำหรับ
การละเลย
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-การละเลย-
,
*การละเลย*
ภาษา
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
omission
การละเลย
, การละเว้น
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
breach of duty
การละเลย
หน้าที่
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
laches
การละเลย
ไม่ใช้สิทธิ์
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
consideration, failure of
การละเลย
ไม่ให้สินจ้าง, การปฏิเสธไม่ให้สินจ้าง
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
failure of consideration
การละเลย
ไม่ให้สินจ้าง, การปฏิเสธไม่ให้สินจ้าง
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Dereliction of Duty
การละเลย
ต่อหน้าที่
[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Why, Corporal Dooley?
ทำไมโท ดูลี? พวกเขาได้รับ
การละเลย
เท้าของ พวกเขา?
How I Won the War (1967)
And utter disregard for personal hygiene.
สิ่งที่เพิ่มคือ
การละเลย
สุขลักษณะส่วนตัว
Kung Fu Panda (2008)
Ignoring him was the best you could do?
ด้วย
การละเลย
คือสิ่งที่ดีที่สุด?
To Hell... And Back (2009)
You could catch me up now, and I'll make sure the Feds know it was our oversight.
ฉันเอาผิดกับเธอไม่ได้ในตอนนี้ และฉันมั่นใจว่ารัฐบาลกลาง รู้ว่ามันเป็น
การละเลย
ต่อหน้าที่ของพวกเรา
Lochan Mor (2010)
For defying a notice to appear on a speeding charge.
สำหรับ
การละเลย
ไปไปจ่าย ค่าปรับฐานขับรถเร็ว
The Witch in the Wardrobe (2010)
Mr. Hayward, this is a clear case of neglect.
คุณเฮเวิร์ด นี่คือตัวอย่างของ
การละเลย
Wild Bill (2011)
The "sin of omission."
"บาปของ
การละเลย
"
Sin of Omission (2011)
Neglecting duties, unfriendly attitude towards people.
การละเลย
หน้าที่ ทัศนคติที่ไม่เป็นมิตรต่อผู้คน
Me Too, Flower! (2011)
Neglecting duties, an unfriendly attitude towards people, poor communication skills...
การละเลย
การปฏิบัติหน้าที่... ทัศนคติที่ไม่เป็นมิตรกับประชาชน การสื่อสารคุณแย่มาก
Me Too, Flower! (2011)
A happy side effect of ignoring your responsibilities?
เป็นผลข้างเคียงที่มีความสุข จาก
การละเลย
หน้าที่เหรอ
Addicted to Love (2012)
Becca, may I...
เป็น
การละเลย
ที่ใหญ่หลวงมาก
Ice Queen (2012)
And we all know that's an area that often gets neglected.
และเราทุกคนรู้ว่าเป็นพื้นท ที่มักจะได้รับ
การละเลย
.
Oldboy (2013)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การละเลย
[kān laloēi]
(n)
EN:
desertion
การละเลย
หน้าที่
[kān laloēi nāthī]
(n, exp)
EN:
breach of duty
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
default
(n)
การผิดสัญญา
,
See Also:
การละเลย
,
การเพิกเฉย
,
Syn.
failure
,
lack
,
delinquency
neglect
(n)
การละเลย
,
See Also:
การเพิกเฉย
,
การถูกทอดทิ้ง
nonfeasance
(n)
การเพิกเฉย (ทางกฎหมาย)
,
See Also:
การละเลย
,
การละเว้นไม่ยอมปฏิบัติตาม
,
ความล้มเหลว
,
Syn.
failure
,
lack
,
omission
omission
(n)
การละเลย
,
See Also:
การละไว้
,
การปล่อยไว้
,
Syn.
neglect
,
oversight
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
lapse
(แลพซฺ) { lapsed, lapsing, lapses } n. การพลาดพลั้ง,
การละเลย
, การผิดพลาด, การตกลงมา, การลดลงมา, ระยะเวลาที่ผ่านไป, การสิ้นสุดของสิทธิหรือสิทธิพิเศษ (เนื่องจาก
การละเลย
หรือการพลาดพลั้ง) , การสิ้นสุดการประกันภัย (เนื่องจากการไม่จ่ายเงินค่าประกันภัยหรือการหมดอายุสัญญา) vi
omission
(โอมิส'เชิน) n. การละเว้น,
การละเลย
,
Syn.
neglect
omissive
(โอมิส'ซิฟว) adj. เป็นการละเว้น, เป็น
การละเลย
,
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
default
(n)
การผิดสัญญา, การไม่ทำตาม,
การละเลย
, ความขาดแคลน
omission
(n)
การเว้น,
การละเลย
, การละเว้น, การคัดออก
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ