(v)recite an incantation over, See Also:pronounce an incantation over, cast/put a spell on, Syn.ปลุกเสก, เสกเป่า, Example:พ่อหมอเริ่มเสกคาถาพร้อมกับพ่นน้ำมนตร์ให้เขาฟื้นขึ้นมา, Thai Definition:ร่ายมนตร์หรือท่องคาถาเพื่อทำให้ศักดิ์สิทธิ์

ร่าย

(v)recite or utter magic formula, Example:ก่อนประพรมน้ำมนต์ พระท่านต้องร่ายเวทมนตร์คาถาก่อน เพื่อให้เกิดความศักดิ์สิทธิ์, Thai Definition:บริกรรมเวทมนตร์คาถาเพื่อทำให้ศักดิ์สิทธิ์

สวด

(v)pray, See Also:recite the rosary, chant, say one's prayers, offer a prayer, Syn.สวดมนตร์, Example:ชาวบ้านนิมนต์พระจากวัดที่อยู่ใกล้ๆ มาสวดเพื่อทำพิธีไล่ผีที่วัด, Thai Definition:ว่าเป็นทำนองอย่างพระสวดมนต์

ร่ายมนต์

(v)enchant, See Also:recite magic formulas or incantations, mutter incantations, Example:พระสังข์ร่ายมนต์เรียกปลา

ปลุกเสก

(v)recite incantations over something, See Also:consecrate, make sacred or potent by some magic or incantations, Example:ถ้าจะปลุกผีหรือปลุกเสกอะไรก็มักจะใช้วันที่กล้าแข็งเป็นวันประกอบพิธีกรรม, Thai Definition:บริกรรมคาถาให้สิ่งของขลัง

ปลุกผี

(v)recite incantations to wake up the body, See Also:perform magic spell to make a ghost arise, Example:คนโบราณเชื่อว่าถ้าปลุกผีขึ้นมาเพื่อลนเอาน้ำมันไปแต้มผู้หญิงคนที่ตนหลงรัก แล้วจะประสบความสำเร็จ, Thai Definition:นั่งเข้าสมาธิบริกรรมคาถาจนกระทั่งผีลุกขึ้น เพื่อไปทำประโยชน์ตามที่ตนปรารถนา หรือลนเอาน้ำมันสำหรับใช้ให้หญิงหลงรัก การปลุกผีนี้มักทำแก่ผีตายทั้งกลม

ปลุกพระ

(v)recite incantations to test the Buddhist image's sacret effectiveness, See Also:perform magic spell on a Buddhist image, Example:เขานิมนต์หลวงพ่อชื่อดังมาปลุกพระเพื่อเป็นสิริมงคลแก่ครอบครัว, Thai Definition:บริกรรมคาถาเสกพระเครื่องเพื่อให้เกิดความขลัง

พากย์

(v)narrate, See Also:recite, Syn.บรรยาย, Example:เขาหัดพากย์ฟุตบอลเวลาที่มีการถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์จนคล่อง, Thai Definition:พูดหรือบรรยายไปตามภาพที่เห็น

เดินคาถา

(v)chant continuously, See Also:recite the text of prayer, Syn.ท่องคาถา, สวดคาถา, Example:หลวงปู่กำลังเดินคาถาอยู่บนธรรมาสน์, Thai Definition:ว่าคาถาในเทศน์มหาชาติเรื่อยไป

เจริญ

(v)recite a prayer, See Also:chant, pray, Syn.สวด, สาธยาย, Example:เขานิมนต์พระสงฆ์มาเจริญพระพุทธมนต์ในงานขึ้นบ้านใหม่

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เดินคาถา

[doēnkhāthā] (v) EN: chant continuously ; recite the text of a prayer FR: réciter des litanies

เจริญ

[jaroēn] (v) EN: recite a prayer

เล่า

[lao] (v) EN: tell ; relate ; recount ; narrate ; describe ; recite FR: dire ; raconter ; réciter ; conter (vx)

เล่าเรื่อง

[lao reūang] (v, exp) EN: relate ; tell ; recount ; narrate ; describe ; recite FR: raconter ; narrer ; relater ; rendre compte de

พากย์

[phāk] (v) EN: narrate ; recite ; supply a running commentary

พากย์โขน

[phāk khōn] (v, exp) EN: recite the story in verse of a khone ballet on the stagewhile the show is proceeding

เสก

[sēk] (v) EN: recite an incantation over ; pronounce an incantation over ; cast/put a spell on FR: bénir ; sanctifier

สวด

[sūat] (v) EN: recite ; chant ; pray ; recite the rosary ; chant ; say one's prayers ; offer a prayer ; singsong ; intone FR: réciter

สวดมนต์

[sūatmon] (v, exp) EN: pray FR: dire des prières ; réciter des prières ; prier

ท่อง

[thǿng = thøng] (v) EN: commit to memory ; memorize ; learn by rote ; learn by heart ; study ; recite from memory FR: mémoriser ; apprendre par coeur

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

recite

/R AH0 S AY1 T//เหรอะ ซ้าย ถึ//rəsˈaɪt/

recited

/R AH0 S AY1 T IH0 D//เหรอะ ซ้าย ถิ ดึ//rəsˈaɪtɪd/

recites

/R IY0 S AY1 T S//หรี่ ซ้าย ถึ สึ//riːsˈaɪts/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

recite

(v)/rˈɪsˈaɪt//ริ ซ้าย ถึ//r i1 s ai1 t/

recited

(v, v)/rˈɪsˈaɪtɪd//ริ ซ้าย ถิ ดึ//r i1 s ai1 t i d/

recites

(v)/rˈɪsˈaɪts//ริ ซ้าย ถึ สึ//r i1 s ai1 t s/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

recite

(v)repeat aloud from memory

recite

(v)render verbally, , Syn.retell

reciter

(n)someone who recites from memory

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Recite

v. t. [ imp. & p. p. Recited; p. pr. & vb. n. Reciting. ] [ F. réciter, fr. L. recitare, recitatum; pref. re- re- + citare to call or name, to cite. See Cite. ] 1. To repeat, as something already prepared, written down, committed to memory, or the like; to deliver from a written or printed document, or from recollection; to rehearse; as, to recite the words of an author, or of a deed or covenant. [ 1913 Webster ]

2. To tell over; to go over in particulars; to relate; to narrate; as, to recite past events; to recite the particulars of a voyage. [ 1913 Webster ]

3. To rehearse, as a lesson to an instructor. [ 1913 Webster ]

4. (Law) To state in or as a recital. See Recital, 5. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To rehearse; narrate; relate; recount; describe; recapitulate; detail; number; count. [ 1913 Webster ]

Recite

v. i. To repeat, pronounce, or rehearse, as before an audience, something prepared or committed to memory; to rehearse a lesson learned. [ 1913 Webster ]

Recite

n. A recital. [ Obs. ] Sir W. Temple. [ 1913 Webster ]

Reciter

n. One who recites; also, a book of extracts for recitation. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

背诵

[背诵 / 背誦, bèi sòng, ㄅㄟˋ ㄙㄨㄥˋ]recite; repeat from memory#22537[Add to Longdo]

念经

[念经 / 念經, niàn jīng, ㄋㄧㄢˋ ㄐㄧㄥ]recite or chant Buddhist scripture#38178[Add to Longdo]

唪

[唪, fěng, ㄈㄥˇ]recite; chant#189539[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

語る

[かたる, kataru](v5r, vt) to talk; to tell; to recite; (P)#3156[Add to Longdo]

歌う(P);唄う(P);謡う;詠う

[うたう, utau](v5u, vt) (1) to sing; (2) to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem; (P)#4857[Add to Longdo]

唱える

[となえる, tonaeru](v1, vt) (1) to recite; to chant; (2) to cry; to yell; to shout; (3) to advocate; to advance; to preach; to insist; (P)#14541[Add to Longdo]

詠じる

[えいじる, eijiru](v1, vt) (See 詠ずる) to compose (e.g. poem); to recite; to sing[Add to Longdo]

詠ずる

[えいずる, eizuru](vz, vt) (See 詠じる) to compose (e.g. poem); to recite; to sing[Add to Longdo]

詠む

[よむ, yomu](v5m, vt) (1) to compose (e.g. a Japanese poem); to write; (2) to recite (e.g. a poem); to chant; (P)[Add to Longdo]

丸本

[まるぼん;まるほん, marubon ; maruhon](n) reciter's book; complete set of books[Add to Longdo]

義太夫語り

[ぎだゆうかたり, gidayuukatari](n) gidayuu reciter[Add to Longdo]

吟じる

[ぎんじる, ginjiru](v1, vt) (1) to chant; to sing; to recite; (2) to write (a poem); to compose[Add to Longdo]

吟ずる

[ぎんずる, ginzuru](vz, vt) (1) (See 吟じる・1) to chant; to recite; to sing; (2) (See 吟じる・2) to write (a poem); to compose[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

recite

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking