แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
139 ผลลัพธ์ สำหรับ 

helm

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -helm-, *helm*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ตำแหน่งผู้นำSee Also:ตำแหน่งผู้ควบคุม
(n)พวงมาลัยเรือ
(n)หมวกกันน็อกSee Also:หมวกนิรภัย
(n)พยาธิSee Also:หนอนพยาธิ
(n)คนถือพวงมาลัยเรือSyn.steersman, wheelman
(n)ผู้นำ
(n)พยาธิวิทยา
Hope Dictionary
(เฮล์ม) n., v. (การ) หมวกเหล็ก, หมวกกันภัย, พวงมาลัย, หางเสือ, ตำรวจ.
หลังคาแหลม4หน้า
(เฮล'มินฺธ) n. หนอน, พยาธิSyn.worm
n. การมีพยาธิในร่างกาย
(เฮล์มซ'มัน) n., คนถือพวงมาลัย, คนถือหางเสือ
(แอนเธลมิน' ทิค) adj. ซึ่งทำลายหรือขับพยาธิ. -n. ยาฆ่าหรือขับพยาธิ
(ดิสเฮลม') vt. เอาหมวกเหล็กออก
(โอ'เวอะเวล์ม) vt. ครอบงำ, ปกคลุม, มีชัยท่วมท้น, คว่ำ, ทำให้ตกตะลึงมากSyn.overpower
(โอ'เวอะเวล'มิง) adj. ซึ่งครอบงำ, ซึ่งปกคลุม, ท่วมท้น, รุนแรงมากSee Also:overwhelmingly adv. overwhelmingness n.Syn.crushing, severe
(อันเฮล์ม') vt. ปลดหมวกออก, ถอดหมวก, ถอดหมวกเหล็กออก
Nontri Dictionary
(n)พวงมาลัย, ที่ถือหางเสือเรือ, หมวกเหล็ก, หมวกกันภัย
(n)หมวกเหล็ก, หมวกยอด, หมวกกันภัย
(n)คนถือท้ายเรือ, คนถือหางเสือเรือ, คนถือพวงมาลัย
(vt)ล้น, ท่วมท้น, เต็ม, ปกคลุม, ทำลาย
(vt)ท่วมท้น, ล้น, จม
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
หมวกแสดงผล[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
หมวกเชื่อม[การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
หนอนพยาธิ [ มีความหมายเหมือนกับ vermin ๑ และ worm ๒ ][แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
๑. -ฆ่าหนอนพยาธิ๒. ยาฆ่าหนอนพยาธิ [ มีความหมายเหมือนกับ vermifuge ๒ ][แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
การอาเจียนมี(หนอน)พยาธิ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
โรคหนอนพยาธิ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
๑. -หนอนพยาธิ [ มีความหมายเหมือนกับ verminal ๑ ]๒. -เหตุหนอนพยาธิ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ยาฆ่าหนอนพยาธิ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
วิทยาหนอนพยาธิ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
โรคเกิดจากพยาธิ[TU Subject Heading]
พยาธิ[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ผมว่าคุณนายเดอ วินเทอร์คงลงไปข้างใต้เรือ ตอนที่เรือเจอกับพายุ โดยที่ไม่มีใครคอยบังคับเรือไว้Rebecca (1940)
- หางเสือสุดแล้วครับTitanic (1997)
เกิดอะไรขึ้น? ฉันพบนี่ ทิมมี่ หลับบนหางเสือJames and the Giant Peach (1996)
ย้ายก้นของแกขึ้นมานี่ แล้วช่วยฉันถือพวงมาลัยThe Fog (2005)
พ่อคะ ช่วยหนูด้วย หนูไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรดีFamily/Affair (2007)
เราต้องการให้เจ้าไปอยู่ที่เสาPirates of the Caribbean: At World's End (2007)
กัปตันจับพังงาแล้ว!Stardust (2007)
If you're at the helm, man...Sona (2007)
เป็นเกียรติมากค่ะที่ได้ทำงานร่วมกันThe Manhattan Project (2008)
มันชนะการมีผู้หญิงที่มีชื่อเสียงอย่างคุณเป็นผู้นำYou've Got Yale! (2009)
รอบเดินเบาStar Trek (2009)
กับแกที่สวมหมวกเหล็กที่เปล่งประกายGreat and Unfortunate Things (2010)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)steerSee Also:helm, take the tillerExample:เขาคัดหางเสือเปลี่ยนทิศเดินเรือเฉียงคลื่นลมมุ่งลงไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือThai Definition:ใช้พายหรือแจวงัดน้ำออกจากตัว
(v)steerSee Also:helm, take the tillerSyn.คัดจังกูด, คัดหางเสือ, คักฉากExample:เขากำลังคัดท้ายแพที่งอโค้งให้กลับตรงThai Definition:ถือท้ายเรือ
(n)steering wheel (car)See Also:helm (boat)Example:คนขับรถหมุนพวงมาลัยบังคับให้รถเลี้ยวไปทางขวาUnit:อันThai Definition:เครื่องสำหรับบังคับเรือไฟ หรือเรือยนต์ รถยนต์ ให้ไปตามทางที่ต้องการ
(n)helmetSee Also:anti-knock helmetSyn.หมวกนิรภัยExample:หากเขาไม่สวมหมวกกันน็อก ศีรษะเขาต้องกระแทกพื้นแน่Unit:ใบ, ลูก
(n)helmetSee Also:anti-knock helmetSyn.หมวกกันน็อกExample:การรณรงค์ให้ใส่หมวกนิรภัย มีเพื่อป้องกันความพิการจากอุบัติเหตุUnit:ใบ, ลูก
(n)steersmanSee Also:helmsman, wheelsmanExample:เรือลำนี้ใช้ฝีพายทั้งหมด 50 คนและนายท้ายเพียง 2 คนUnit:คนThai Definition:ผู้ถือท้ายเรือ มีหน้าที่ควบคุมเรือให้แล่นไปตามทิศทาง โดยเฉพาะตามแม่น้ำลำคลอง
(n)helminthologySee Also:science of wormExample:หลายคนอาจจะไม่รู้จักกิมิวิทยาThai Definition:วิชาว่าด้วยหนอน
(n)helmSee Also:rudder, tillerSyn.จังกูดExample:ใครจะเป็นคนคัดหางเสือเรือThai Definition:เครื่องถือท้ายเรือ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[hāngseūa] (n) EN: helm ; rudder ; tiller  FR: gouvernail [ m ]
[khātløi] (adv) EN: definitely ; overwhelmingly ; absolutely  FR: absolument
[khatthāi] (v) EN: steer ; helm ; take the tiller  FR: gouverner ; diriger un bateau ; prendre la barre
[khrøng] (v) EN: rule ; govern ; reign ; administer ; administrate ; be at the helm of the state  FR: régir ; gouverner ; régner
[khrøp-ngam] (v) EN: dominate ; control ; have power over ; overwhelm ; overpower ; reign ; overshadow ; override ; predominate  FR: diriger ; contrôler ; dominer ; maîtriser
[løilam] (adv) EN: absolutely ; overwhelmingly
[lon] (v) EN: overflow ; overwhelm ; flow over the edge ; spill  FR: déborder
[lon] (v) EN: be excessive ; be too much ; be overwhelming  FR: regorger ; déborder ; surabonder
[lonphon] (adj) EN: overwhelming  FR: incomparable ; irrésistible
[mūakkalō] (n) EN: sun helmet ; topee
WordNet (3.0)
(n)steering mechanism for a vessel; a mechanical device by which a vessel is steered
(n)a position of leadership
(v)be at or take the helm of
(n)armor plate that protects the head
(n)a protective headgear made of hard material to resist blows
(adj)equipped with or wearing a helmet
(n)any of several orchids of the genus Coryanthes having racemes of a few musky-scented waxy flowers with a helmet-shaped lip processSyn.helmet orchid
(n)any of numerous orchids of the genus Pterostylis having leaves in a basal rosette and green flowers often striped purple or brown or red with the dorsal sepal incurved to form a hoodSyn.greenhood
(adj)having the convex shape of a helmet
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. [ AS. See Helmet. ] 1. A helmet. [ Poetic ] [ 1913 Webster ]

2. A heavy cloud lying on the brow of a mountain. [ Prov. Eng. ] Halliwell. [ 1913 Webster ]

n. [ OE. helme, AS. helma rudder; akin to D. & G. helm, Icel. hjālm, and perh. to E. helve. ] [ 1913 Webster ]

1. (Naut.) The apparatus by which a ship is steered, comprising rudder, tiller, wheel, etc.; -- commonly used of the tiller or wheel alone. [ 1913 Webster ]

2. The place or office of direction or administration. “The helm of the Commonwealth.” Melmoth. [ 1913 Webster ]

3. One at the place of direction or control; a steersman; hence, a guide; a director. [ 1913 Webster ]

The helms o' the State, who care for you like fathers. Shak. [ 1913 Webster ]

4. [ Cf. Helve. ] A helve. [ Obs. or Prov. Eng. ] [ 1913 Webster ]


Helm amidships, when the tiller, rudder, and keel are in the same plane. --
Helm aport, when the tiller is borne over to the port side of the ship. --
Helm astarboard, when the tiller is borne to the starboard side. --
Helm alee,
Helm aweather
, when the tiller is borne over to the lee or to the weather side. --
Helm hard alee,
Helm hard aport,
Helm hard astarboard, etc.,
when the tiller is borne over to the extreme limit. --
Helm port, the round hole in a vessel's counter through which the rudderstock passes. --
Helm down, helm alee. --
Helm up, helm aweather. --
To ease the helm, to let the tiller come more amidships, so as to lessen the strain on the rudder. --
To feel the helm, to obey it. --
To right the helm, to put it amidships. --
To shift the helm, to bear the tiller over to the corresponding position on the opposite side of the vessel. Ham. Nav. Encyc.
[ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Helmed p. pr. & vb. n. Helming. ] To steer; to guide; to direct. [ R. ] [ 1913 Webster ]

The business he hath helmed. Shak. [ 1913 Webster ]

A wild wave . . . overbears the bark,
And him that helms it. Tennyson. [ 1913 Webster ]

n. See Haulm, straw. [ 1913 Webster ]

v. t. To cover or furnish with a helm or helmet. [ Perh. used only as a past part. or part. adj. ] [ 1913 Webster ]

She that helmed was in starke stours. Chaucer. [ 1913 Webster ]

n. Guidance; direction. [ R. ] [ 1913 Webster ]

a. Covered with a helmet. [ 1913 Webster ]

The helmed cherubim
Are seen in glittering ranks. Milton. [ 1913 Webster ]

n. [ OF. helmet, a dim of helme, F. heaume; of Teutonic origin; cf. G. helm, akin to AS. & OS. helm, D. helm, helmet, Icel. hjālmr, Sw. hjelm, Dan. hielm, Goth. hilms; and prob. from the root of AS. helan to hide, to hele; cf. also Lith. szalmas, Russ. shleme, Skr. çarman protection. √17. Cf. Hele, Hell, Helm a helmet. ] 1. (Armor) A defensive covering for the head. See Casque, Headpiece, Morion, Sallet, and Illust. of Beaver. [ 1913 Webster ]

2. (Her.) The representation of a helmet over shields or coats of arms, denoting gradations of rank by modifications of form. [ 1913 Webster ]

3. A helmet-shaped hat, made of cork, felt, metal, or other suitable material, worn as part of the uniform of soldiers, firemen, etc., also worn in hot countries as a protection from the heat of the sun. [ 1913 Webster ]

4. That which resembles a helmet in form, position, etc.; as: (a) (Chem.) The upper part of a retort. Boyle. (b) (Bot.) The hood-formed upper sepal or petal of some flowers, as of the monkshood or the snapdragon. (c) (Zool.) A naked shield or protuberance on the top or fore part of the head of a bird. [ 1913 Webster ]


Helmet beetle (Zool.), a leaf-eating beetle of the family Chrysomelidae, having a short, broad, and flattened body. Many species are known. --
Helmet shell (Zool.), one of many species of tropical marine univalve shells belonging to Cassis and allied genera. Many of them are large and handsome; several are used for cutting as cameos, and hence are called cameo shells. See King conch. --
Helmet shrike (Zool.), an African wood shrike of the genus Prionodon, having a large crest.
[ 1913 Webster ]

a. Wearing a helmet; furnished with or having a helmet or helmet-shaped part; galeate. [ 1913 Webster ]

a. Shaped like a helmet; galeate. See Illust. of Galeate. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , tóu kuī, ㄊㄡˊ ㄎㄨㄟ]helmet#16794[Add to Longdo]
[, duò, ㄉㄨㄛˋ]helm; rudder#19074[Add to Longdo]
[ , duò shǒu, ㄉㄨㄛˋ ㄕㄡˇ]helmsman#22515[Add to Longdo]
[ / , zhòu, ㄓㄡˋ]helmet#34125[Add to Longdo]
[, kuī, ㄎㄨㄟ]helmet#36891[Add to Longdo]
[ , duò páng, ㄉㄨㄛˋ ㄆㄤˊ]helm (of a ship)[Add to Longdo]
[  /  , tóu dōu, ㄊㄡˊ ㄉㄡ]helmet; chain mail hung from head to protect neck[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Helm { m } | Helme { pl }
helmet | helmets[Add to Longdo]
Helmkasuar { m } [ ornith. ]
Dobble-wattled Cassowary[Add to Longdo]
Helmhokko { m } [ ornith. ]
Helmeted Curassow[Add to Longdo]
Helmwachtel { f } [ ornith. ]
Gambel's Quail[Add to Longdo]
Helmperlhuhn { n } [ ornith. ]
Helmeted Guineafowl[Add to Longdo]
Helmtaube { f } [ ornith. ]
Crested Long-tailed Pigeon[Add to Longdo]
Helmkakadu { m } [ ornith. ]
Gang-gang Cockatoo[Add to Longdo]
Helmkolibri { m } [ ornith. ]
Bearded Helmetcrest[Add to Longdo]
Helmhornvogel { m } [ ornith. ]
Sulawesi Hornbill[Add to Longdo]
Helmspecht { m } [ ornith. ]
Pileated Woodpecker[Add to Longdo]
Helmtyrann { m } [ ornith. ]
Helmeted Pygmy Tyrant[Add to Longdo]
Helmpipra [ ornith. ]
Helmeted Pipra[Add to Longdo]
Helmvanga [ ornith. ]
Helmet Bird[Add to Longdo]
Helmlederkopf { m } [ ornith. ]
Timor Helmeted Friarbird[Add to Longdo]
Helmstirnvogel { m } [ ornith. ]
Casqued Oropendola[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[すじ, suji](n) (1) muscle; tendon; sinew; (2) vein; artery; (3) fiber; fibre; string; (4) line; stripe; streak; (5) (See 筋が通る) reason; logic; (6) plot; storyline; (7) lineage; descent; (8) school (e.g. of scholarship or arts); (9) aptitude; talent; (10) source (of information, etc.); circle; channel; (11) well-informed person (in a transaction); (12) logical move (in go, shogi, etc.); (13) ninth vertical line (shogi); (14) seam on a helmet; (15) (abbr) (See 筋蒲鉾) gristly fish paste (made of muscle, tendons, skin, etc.); (16) (arch) social position; status; (n-suf, n, adj-no) (17) on (a river, road, etc.); along; (suf, ctr) (18) counter for long thin things; (19) (arch) (Edo period) counter for hundreds of mon (obsolete unit of currency); (P)#3255[Add to Longdo]
[あまり(P);あんまり(P), amari (P); anmari (P)](adj-na, adv, adj-no, n, n-suf) (1) (uk) remainder; rest; balance; remains; scraps; residue; remnant; (adv) (2) not very (with negative sentence); not much; (adv, adj-no) (3) surplus; excess; fullness; too much; (adv) (4) overjoyed; overwhelmed; (n-suf) (5) more than; over; (P)#5591[Add to Longdo]
[あっとうてき, attouteki](adj-na, n) overwhelming; (P)#6187[Add to Longdo]
[あっとう, attou](n, vs) overwhelm; overpower; overwhelming; (P)#10827[Add to Longdo]
[のむ, nomu](v5m, vt) (1) (呑む is often used metaphorically; 服む is often used for medicine) to drink; to gulp; to swallow; (2) (also written 喫む) to smoke (tobacco); (3) to engulf; to overwhelm; (4) to keep down; to suppress; (5) to accept (e.g. demand, condition); (6) to make light of; to conceal; (P)#12235[Add to Longdo]
[herumetto](n) helmet; hard hat; protective headgear; (P)#12354[Add to Longdo]
[かぶと, kabuto](n) helmet (of armor, armour); headpiece; (P)#14147[Add to Longdo]
[かじ, kaji](n) rudder; helm; (P)#17068[Add to Longdo]
[ほろ, horo](n) (1) canopy (esp. the cloth or canvas used for it); awning; top (of a convertible); hood; (2) helmet cape; cloth covering one's back to protect against arrows during battle#17258[Add to Longdo]
[かっちゅう, kacchuu](n) armor and helmet (armour)#19067[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ