main-logo
16 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ล้นพ้น

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ล้นพ้น-, *ล้นพ้น*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ล้นพ้น
(adv)immeasurably, Syn.เปี่ยมล้น, ล้นเหลือ, เหลือคณานับ, Example:็ผมรู้สึกปีติเป็นล้นพ้นเมื่อท่านตอบรับเขียนคำนำในหนังสือของผม, Thai Definition:มากยิ่งอย่างไม่มีอะไรเปรียบ
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ล้นพ้น
ว. ยิ่งยวด, ไม่มีอะไรเปรียบ, เช่น ยากจนเป็นล้นพ้น พ่อแม่มีพระคุณเป็นล้นพ้น.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It made my heart rejoice.
ทำให้ข้าพเจ้ายินดีเป็นล้นพ้นThe Red Violin (1998)
Because I believe in the great goodness of Your Majesty
เพราะกระหม่อมซาบซึ้งเป็นล้นพ้น ถึงพระเมตตาของฝ่าบาทPortrait of a Beauty (2008)
"Do not fear the Abyss, for I am the abyss and thou shalt weep with the fervour and bliss of my love. "
อย่ากลัวนรกอเวจี สำหรับผมนรกอเวจีและร่ำไห้พันครั้ง พร้อมศรัทธาแรงกล้าและความสุขอันล้นพ้นของสุดที่รักของผมEpisode #1.3 (2010)
I must say, Amy, pretending to have intercourse with you is giving me a great deal of satisfaction.
ฉันต้องบอกเลยนะ เอมี่ แกล้งทำเป็นมีเพศสัมพันธ์กับเธอ ทำให้ฉันมีความสุขล้นพ้นThe Herb Garden Germination (2011)
They are very close to finding their bliss.
พวกเค้าใกล้ถึง ความสุขอันล้นพ้นแล้วWatch While I Revise the World (2011)
I'm guessing it took you a while to stop being a crazy Long Island Brickmeyer, so give Lydia a little time to find her bliss, too.
ฉันคิดว่าสามารถ หยุดคุณบ้าชั่วขณะ คุณLong Island Brickmeyer ให้เวลาลิเดียด้วย ให้เธอพบสุขอันล้นพ้นWatch While I Revise the World (2011)
"In my infinite mercy,
"ด้วยความกรุณาอันล้นพ้น"The Axeman Cometh (2013)
The prince and his kingdom were immeasurably enriched by that act of kindness to a poor orphan.
เจ้าชายและอาณาจักร ของเขาถูกอุดมล้นพ้นHiding in the Light (2014)
For those in the know, the science is frightening, the power is breathtaking, and the budget's astronomical.
เท่าที่รู้ ศาสตร์ด้านนี้มันน่ากลัว มันมีอำนาจล้นพ้น และใช้ต้นทุนมหาศาลThe Event Horizon (2014)
Because I am not a very lucky man like you.
เพราะฉันไม่ใช่คนมีโชคล้นพ้นแบบนายMine (2016)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ล้นพ้น
[lonphon] (adj) EN: overwhelming  FR: incomparable ; irrésistible
ล้นพ้น
[lonphon] (adv) EN: immeasurably
Longdo Approved EN-TH
insolvent
(adj)เป็นผู้มีหนี้สินล้นพ้นตัวตามกฎหมายล้มละลาย
Hope Dictionary
bliss
(บลิส) n. ความสุขอันล้นพ้น, ความสุขบนสวรรค์, สวรรค์, Syn.rapture
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer