left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/กรี๊ เฝิ่น สึ//G R IY1 V AH0 N S//grˈiːvəns/helppracticeฝึกออกเสียง
44 ผลลัพธ์ สำหรับ 

grievance

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -grievance-, *grievance*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
grievance
(n)ความคับข้องใจ, See Also:ความจ็บใจ, Syn.complaint
grievance man
(n)ผู้รับเรื่องราวร้องทุกข์
Hope Dictionary
grievance
(กรี'เวินซฺ) n. ความไม่พอใจ, ความข้องใจ, ข้อข้องใจ, Syn.affliction, injury
Nontri Dictionary
grievance
(n)ความเศร้าโศก, ข้อข้องใจ, ความไม่พอใจ
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
grievance
ความเดือดร้อน (ที่เป็นเหตุให้ร้องทุกข์), การร้องทุกข์[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
grievance
ความเดือดร้อน (ที่เป็นเหตุให้ร้องทุกข์), การร้องทุกข์[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
grievance procedure
วิธีพิจารณาเรื่องร้องทุกข์[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
grievance procedure
วิธีพิจารณาเรื่องร้องทุกข์[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Grievance arbitration
การชี้ขาดข้อร้องทุกข์[TU Subject Heading]
Grievance procedure
วิธีการร้องทุกข์[เศรษฐศาสตร์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And a commission, part Indian, to hear grievances.
และหน่วยรับร้องทุกข์ ที่ต้องมีคนอินเดียด้วยGandhi (1982)
We'll file a grievance with the union!
คุณกำลังสร้างความคับข้องใจให้กับเราสองนะ!Mannequin (1987)
Become the Highest Kitchen Lady of the Royal Palace, Jang-Geum and write down my grievances in the secret document that's passed down
Become the Highest Kitchen Lady of the Royal Palace, Jang-Geum and write down my grievances in the secret document that's passed downThe Great Jang-Geum (2003)
I hid my grievances in your Chinese character book
I hid my grievances in your Chinese character bookThe Great Jang-Geum (2003)
File a grievance with the Economic Office. It's your right.
ยื่นคำร้องกับกระทรวงซิSchindler's List (1993)
Can you share with the group one particular grievance that you might have about your job?
เธอพอจะมีประสบการณ์คับข้องใจที่จะบอก เกี่ยวกับงานที่ทำบ้างมั้ยThe Nanny Diaries (2007)
And the rules say all grievances are dealt with two men in a ring, a fight.
และกฏว่าไว้ว่าทางออกของคนสองคน คือเอามันเข้าไปในเวที และสู้กันOrientación (2007)
I have a duty to maintain order here- an ironclad legal system that assures that no one goes independent with their grievances, as is so often the case in other prisons.
ฉันมีหน้าที่ดูแลที่นี่-- กฏของที่นี่คือ ไม่มีใครเดินออกไปได้ ถ้ายังข้องใจกัน และที่อื่นมันก็ทำแบบนี้Orientación (2007)
He's told me his grievance.
เขาบอกฉันเรื่องความคับข้องใจPhoto Finish (2007)
The grievance was with me, the fight is mine.
เรื่องนี้เกี่ยวกับข้า ศึกนี้เป็นของข้าExcalibur (2008)
I want all the grievances out on the table
ฉันอยากให้เอาความข้องใจทั้งหมดออกมาThe Price (2008)
- Any grievances or threats that you're aware of?
- มีคนไม่พอใจหรือข่มขู่คุณไหมBurn It, Shred It, I Don't Care. (2009)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ข้อร้องทุกข์
[khø røngthuk] (n) EN: grievance
กระบวนการร้องทุกข์
[krabūankān røngthuk] (n, exp) EN: grievance procedure
ร้องทุกข์
[røngthuk] (v) EN: complain ; air one's grievance ; make a complaint ; petition  FR: se plaindre ; réclamer
ตายตาไม่หลับ
[tāi tā mai lap] (v, exp) EN: die with a grievance
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
grievance
(n)an allegation that something imposes an illegal obligation or denies some legal right or causes injustice
grievance
(n)a complaint about a (real or imaginary) wrong that causes resentment and is grounds for action
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Grievance

n. [ OF. grevance. See Grieve, v. t. ] 1. A cause of uneasiness and complaint; a wrong done and suffered; that which gives ground for remonstrance or resistance, as arising from injustice, tyranny, etc.; injury. [ 1913 Webster ]

2. Grieving; grief; affliction. [ 1913 Webster ]

The . . . grievance of a mind unreasonably yoked. Milton.

Syn. -- Burden; oppression; hardship; trouble. [ 1913 Webster ]

Grievancer

n. One who occasions a grievance; one who gives ground for complaint. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Petition . . . against the bishops as grand grievancers. Fuller.

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
怨气
[怨 气 / 怨 氣, yuàn qì, ㄩㄢˋ ㄑㄧˋ]grievance; resentment; complaint#23647[Add to Longdo]
积怨
[积 怨 / 積 怨, jī yuàn, ㄐㄧ ㄩㄢˋ]grievance; accumulated rancor#46562[Add to Longdo]
苦境
[苦 境, kǔ jìng, ㄎㄨˇ ㄐㄧㄥˋ]grievance; dire straits#127801[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Beschwerde { f }; Klage { f } | Beschwerden { pl }
grievance | grievances[Add to Longdo]
Missstand { m } | Missstände { pl }
grievance | grievances[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
苦情
[くじょう, kujou](n) complaint; troubles; objection; grievance; (P)#13984[Add to Longdo]
苦情処理機関
[くじょうしょりきかん, kujoushorikikan](n) grievance machinery; complaints department[Add to Longdo]
零し合い;こぼし合い
[こぼしあい, koboshiai](n) gripe session; grievance session[Add to Longdo]
鬱積;欝積
[うっせき, usseki](n, vs) accumulation (e.g. of emotions, grievances, etc.); buildup; suppression (e.g. of anger)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ