main-logo
/เฟ้อ (ร) ถิ ฝึ//F ER1 T IH0 V//fˈɜːʴtɪv/helppracticeฝึกออกเสียง
36 ผลลัพธ์ สำหรับ 

furtive

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -furtive-, *furtive*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
furtive
(adj)ซึ่งลับๆ ล่อๆ, Syn.sneaking, stealthy, surreptitious, Ant.forthright, straightforward
furtively
(adv)อย่างลับๆ ล่อๆ, Syn.sneakingly, stealthily, surreptitiously, Ant.forthright, straightforward
Hope Dictionary
furtive
(เฟอ'ทิฟว) adj. ลึกลับ, ลับ ๆ ล่อ ๆ , แอบแฝง, มีนัย, มีเล่ห์กระเท่ห์., See Also:furtively adv. furtiveness n., Syn.covert
Nontri Dictionary
furtive
(adj)ทำแอบๆซ่อนๆ, ลอบทำ, ลับๆล่อๆ, ปกปิด, ลึกลับ, แอบแฝง, มีนัย
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(Furtively) Heads up. They're tossing the cells.
(ลอบ) รีบหน่อย พวกเขากำลังโยนเซลล์The Shawshank Redemption (1994)
The burrows where they hid and ate in furtive fear and where sleep itself presented a threat.
หลุมหลบภัยที่ใช้ซ่อนตัว และกล้ำกลืนอาหารด้วยความกลัว แม้แต่การนอน ก็ยังเป็นภัยในตัวของมันNight and Fog (1956)
And this loser goes to a stupid undercover cop who was kicked out of the contest only because he furtively ate a piece of watermelon
คนที่ถูกให้ออกจากบ้าน เป็นสายตำรวจโง่ๆคนนึง โง่ขนาดที่โดนให้ออกจากบ้าน เพียงแค่แอบกิน แตงโมตอนที่ทุุกคนเผลอเท่านั้นGo Go G-Boys (2006)
You're the only person I can have a furtive, emotionally loaded conversation with right now.
แต่นายเป็นคนเดียวที่เหลืออยู่ ต้องหลบๆซ่อนๆ อารมณ์ก็หงุดหงิด ฉันต้องคุยเดี๋ยวนี้Beauty and the Feast (2011)
"so furtive he reminded me
เขาผลุบโผล่ไปมาThe Empty Hearse (2014)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ผลุบโผล่
(adv)furtively, See Also:stealthily, Syn.ผลุบๆ โผล่ๆ, กะผลุบกะโผล่, Example:ฉันเห็นเขาชะเง้อผลุบโผล่ลับๆ ล่อๆ อยู่ตั้งนานแล้ว, Thai Definition:อย่างทําบ้างไม่ทําบ้างไม่สม่ำเสมอ
ลอกแลก
(adj)furtively, See Also:fidgetingly, Syn.ล่อกแล่ก, Thai Definition:แสดงอาการหลุกหลิก เหลียวซ้ายแลขวาอยู่ตลอดเวลา
ลับๆ ล่อๆ
(adj)furtive, See Also:stealthy, secret, sneaky, clandestine, Syn.ผลุบๆ โผล่ๆ, Example:ชายคนนั้นมีท่าทางลับๆ ล่อๆ ดูแล้วไม่น่าไว้วางใจ, Thai Definition:ที่ไม่น่าไว้วางใจ
ความใน
(n)secret, See Also:furtiveness, clandestineness, Syn.ความลับ, Example:ความในของบริษัทเป็นสิ่งที่ห้ามพนักงานทุกคนนำไปเปิดเผย
ด้อม
(v)snoop, See Also:furtive, surreptitious, sneaking, stealthy, Syn.ด้อมๆ, Example:โจรด้อมไปที่บ้านหลังหนึ่ง เมื่อเห็นว่าได้โอกาสก็เข้าปล้น, Thai Definition:อาการเดินที่มีลักษณะก้มๆ เงยๆ
ลับๆ ล่อๆ
(adv)stealthily, See Also:furtively, Syn.ผลุบๆ โผล่ๆ, Ant.เปิดเผย, Example:เขามาทำลับๆ ล่อๆ อยู่ที่ประตู แต่ไม่กล้าเข้ามา
ลับๆล่อๆ
(adv)stealthily, See Also:furtively, Syn.ผลุบๆโผล่ๆ, Ant.เปิดเผย, Example:เขามาทำลับๆล่อๆ อยู่ที่ประตู แต่ไม่กล้าเข้ามา
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แอบ
[aēp] (adj) EN: stealthily ; furtively ; on the sly ; secretly  FR: en douce ; discrètement ; furtivement
แอบ ๆ ซ่อน ๆ
[aēp-aēp søn-søn] (adv) EN: furtively ; surreptitiously ; covertly ; secretly ; stealthily  FR: furtivement ; subrepticement ; sournoisement ; en secret ; à la dérobée
แอบมอง
[aēp møng] (v, exp) EN: steal a glance ; take a furtive glance ; peek ; peep  FR: jeter un coup d'oeil (furtif) ; regarder furtivement
ขโมยดู
[khamōi dū] (v, exp) EN: steal a glance ; take a furtive glance ; peek ; peep  FR: regarder furtivement ; regarder à la dérobée
ลักลอบ
[lakløp] (v) EN: sneak ; smuggle  FR: passer en fraude ; entrer furtivement
ลับ ๆ
[lap-lap] (adj) EN: furtive
ลอบ
[løp] (adv) EN: furtively ; secretly ; on the sly ; stealthily  FR: en cachette ; clandestinement ; secrètement ; furtivement ; sournoisement
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
furtive
(adj)marked by quiet and caution and secrecy; taking pains to avoid being observed, Syn.stealthy, sneaky, surreptitious, sneak
furtively
(adv)in a furtive manner, Syn.on the sly
furtiveness
(n)a disposition to be sly and stealthy and to do things surreptitiously, Syn.stealthiness, sneakiness
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Furtive

a. [ L. furtivus, fr. furtum theft, fr. fur thief, akin to ferre to bear: cf. F. furtif. See Fertile. ] Stolen; obtained or characterized by stealth; sly; secret; stealthy; as, a furtive look. Prior. [ 1913 Webster ]

A hasty and furtive ceremony. Hallam. [ 1913 Webster ]

Furtively

adv. Stealthily by theft. Lover. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
睒
[睒, shǎn, ㄕㄢˇ]furtively glance; glittering#148638[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
盗み見;盗見(io)
[ぬすみみ, nusumimi](n, vs) (See 盗み見る) surreptitious glance; looking furtively[Add to Longdo]
盗視;偸視
[とうし, toushi](n, vs) stealthy glance; furtive glance[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer